【英単語】maritalを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】maritalを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「marital」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞
 丁寧

【縁結び】 意味として使われています。

和訳:【夫婦】

例文
They’ve been having marital problems , apparently.
どうやら、彼らは夫婦間で問題を抱えていたようです。
例文
ユーモラスYou can’t expect to live in a state of marital bliss .
至福の結婚生活を期待することはできません。
例文
marital breakdown
夫婦関係の崩壊
【英単語】maritalを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「marital」の例文一覧

例文
Up until the twentieth century, regulations regarding marital fitness tended to follow the common-law rules on the capacity of parties to contract.
20 世紀まで、婚姻適性に関する規則は、当事者の契約能力に関する慣習法に従う傾向がありました。
例文
Among female roles, the proportion with an unstated marital status was not as large as for male roles (38 per cent).
女性の役職の中で、婚姻状況が記載されていない割合は、男性の役職ほど大きくはありませんでした (38%)。
例文
We had to exclude eight couples from our secondary analysis due to technical problems or changes in marital status since the re-interview stage.
技術的な問題や、再インタビュー段階以降の婚姻状況の変化により、二次分析から 8 組のカップルを除外する必要がありました。
【英単語】maritalを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
In this study it is unclear whether marital violence, family upheaval, or homelessness accounts for the observed deficits in children’s social competence.
この研究では、夫婦間の暴力、家族の激動、またはホームレスが、観察された子供の社会的能力の欠損の原因であるかどうかは不明です。
例文
State courts continued to recognize the unique position of the marital contract into the twentieth century by acknowledging its public purposes.
州裁判所は、20 世紀に至るまで、結婚契約の公的な目的を認めることによって、婚姻契約の独自の位置を認識し続けました。
例文
There were no significant differences in marital status or total time receiving hospice care.
配偶者の有無やホスピスケアを受ける合計時間に有意差はありませんでした。
【英単語】maritalを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Boundaries can also operate at the level of the family, separating the marital and parent- child subsystem.
境界線は家族のレベルでも機能し、夫婦と親子のサブシステムを分離します。
例文
Death of a husband or marital divorce related to risk of breast cancer in middle-aged women.
中年女性の乳がんリスクに関連する夫の死亡または夫婦の離婚。
例文
The remainder (10%), therefore, is to be attributed to changes in marital fertility.
したがって、残り (10%) は結婚の出生率の変化に起因すると考えられます。
【英単語】maritalを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
In sharp contrast, this factor makes no contribution to the explanation of perceived marital power relations among pre-retired respondents.
対照的に、この要因は、退職前の回答者の間で認識されている夫婦間の力関係の説明には寄与していません。

「marital」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈmær.ɪ.təl】です。下記動画を聞きながらˈmær.ɪ.təlを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「marital」の意味について解説】!


「marital」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • matrimonial
  • wedded
  • married
  • conjugal
  • connubial
  • nuptial
  • spousal

対義語・反対語一覧を覚えることで、maritalの単語を使いこなしましょう!

  • divorce

「marital」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
marital 結婚の 、 婚姻の 、 結婚生活の (relating to marriage)
My marital problems are none of your business.
私の結婚の問題はあなたには関係ありません。
marital 夫婦間の euphemism (sexual)

2023版〜語彙力を強化したいなら!「marital」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
marital 家長の、戸主の archaic (of a husband) ( 古風 )
It used to be a wife’s duty to submit to marital authority.
夫婦の権威に服従することは、妻の義務でした。

「marital」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「marital」を使いこなしましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
marital breakdown 離婚 (failure of married couple’s relationship)
Their marital breakdown started with a disagreement about money.
彼らの夫婦関係の崩壊は、お金に関する意見の不一致から始まりました。

maritalの実際の意味・ニュアンス(婚姻?夫婦?婚姻の?結婚?)を理解して、正しく使いましょう!

Ryan has seen only 2 cases of marital crossover in his 10yr career.
Ryanは、2yrのキャリアにおいて10の婚姻交渉のケースしか見ていない。
Many women have been accused of marital infidelity or witchcraft subjected to the ordeal.
多くの女性が婚姻の不貞や魔術の罪で起訴されています。
There, various guests are seeking to reach disparate conclusions to life, family, marital relations, etc.
そこではさまざまな宿泊客が、人生、家族、夫婦関係などそれぞれの最後を迎えようとしていた。
There’s research from John Gottman on marital therapy.
ジョン・ゴットマンによる 夫婦療法の研究があります
No, it is the petitioner’s marital home.
夫婦で住んでいる家なので
I do not give much effort to marital discord as a problem of the person’s defect or personality.
夫婦不和を夫婦の個人の欠陥または性質の問題で片付けて余分な労力を払っていないでしょう。
This is a little unusual, as marital crossovers do happen, but are not that common.
婚姻交渉が起こるので、これは少し珍しいですが、それは一般的ではありません。
As previously noted, the increased stress associated with marital conflict contributes to harsh and inconsistent discipline.
前述したように、夫婦の不和により増大したストレスは、厳しく、首尾一貫性のない躾につながっていた。
Even in marital relationships, men are not sloppy and women are more reliable and worthwhile.
夫婦関係でも、男性がだらしなくて女性の方が頼り甲斐があったり。
Then there are the everyday marital problems of overweight courier driver and his wife.
そして、太りすぎ宅配便のドライバーと彼の妻の日常の夫婦問題があります。
However, it is much harder to live if you do not have enough marital relations in the middle of eating hard to live.
しかしながら暮らす難しい中、夫婦関係まで良くなければ生きるのがはるかに難しくなります 。
If you have a good marital relationship, you can concentrate more on the issue of eating and living with it.
夫婦関係が良くなければ、その力で生活の問題に、より集中できるのです。
Also, as butterflies spend their life with the same partner, they also symbolize marital harmony, so this is recommended for a wedding celebration.
また、蝶は生涯同じパートナーと過ごすことから夫婦円満も象徴するので、結婚祝いにもおすすめです。
Let’s use our experiences to nurture the sense needed to make marital relations go well.
夫婦間がうまくいくためのセンスを、経験によって養っていこう!
The marital relationship between Yorimichi and Takahime was pretty good.
頼通と隆姫の夫婦仲も大変良かった。
But It is a marital relationship that can never be improved without effort.
しかし、 努力なし決して良くないのが夫婦関係です。
It is believed that there are benefits for marital harmony, child giving, marriage, love fulfillment, etc.
夫婦和合・子授け・縁結び・恋愛成就などにご利益があります!!
In this case, in relation to such third party, the marital property regime shall be governed by Japanese law.
この場合において、その第三者との間の関係については、夫婦財産制は、日本法による。
Most plans by private employers honor QDRO’s but some military and governmental plans allow for marital division of retirement benefits under different rules and procedures.
民間雇用主による制度のほとんどはQDRO`sを遵守しますが、いくつかの軍及び政府の制度は、異なる規則と手続きの下での退職金の夫婦間の分配を認めています。
This close marital relation between the Katsuraki clan and the Okimi family may mean that a political coalition between both families could have been maintained by strategic marriages.
このような婚姻関係の形成は、葛城氏と大王家の政治的連携が、婚姻策によって保たれていたことを意味しよう。

「marital」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞
 丁寧

【縁結び】 意味として使われています。

和訳:【夫婦】

例文
They’ve been having marital problems , apparently.
どうやら、彼らは夫婦間で問題を抱えていたようです。
例文
ユーモラスYou can’t expect to live in a state of marital bliss .
至福の結婚生活を期待することはできません。
例文
marital breakdown
夫婦関係の崩壊
【英単語】maritalを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「marital」の例文一覧

例文
Up until the twentieth century, regulations regarding marital fitness tended to follow the common-law rules on the capacity of parties to contract.
20 世紀まで、婚姻適性に関する規則は、当事者の契約能力に関する慣習法に従う傾向がありました。
例文
Among female roles, the proportion with an unstated marital status was not as large as for male roles (38 per cent).
女性の役職の中で、婚姻状況が記載されていない割合は、男性の役職ほど大きくはありませんでした (38%)。
例文
We had to exclude eight couples from our secondary analysis due to technical problems or changes in marital status since the re-interview stage.
技術的な問題や、再インタビュー段階以降の婚姻状況の変化により、二次分析から 8 組のカップルを除外する必要がありました。
【英単語】maritalを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
In this study it is unclear whether marital violence, family upheaval, or homelessness accounts for the observed deficits in children’s social competence.
この研究では、夫婦間の暴力、家族の激動、またはホームレスが、観察された子供の社会的能力の欠損の原因であるかどうかは不明です。
例文
State courts continued to recognize the unique position of the marital contract into the twentieth century by acknowledging its public purposes.
州裁判所は、20 世紀に至るまで、結婚契約の公的な目的を認めることによって、婚姻契約の独自の位置を認識し続けました。
例文
There were no significant differences in marital status or total time receiving hospice care.
配偶者の有無やホスピスケアを受ける合計時間に有意差はありませんでした。
【英単語】maritalを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Boundaries can also operate at the level of the family, separating the marital and parent- child subsystem.
境界線は家族のレベルでも機能し、夫婦と親子のサブシステムを分離します。
例文
Death of a husband or marital divorce related to risk of breast cancer in middle-aged women.
中年女性の乳がんリスクに関連する夫の死亡または夫婦の離婚。
例文
The remainder (10%), therefore, is to be attributed to changes in marital fertility.
したがって、残り (10%) は結婚の出生率の変化に起因すると考えられます。
【英単語】maritalを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
In sharp contrast, this factor makes no contribution to the explanation of perceived marital power relations among pre-retired respondents.
対照的に、この要因は、退職前の回答者の間で認識されている夫婦間の力関係の説明には寄与していません。

「marital」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈmær.ɪ.təl】です。下記動画を聞きながらˈmær.ɪ.təlを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「marital」の意味について解説】!


「marital」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • matrimonial
  • wedded
  • married
  • conjugal
  • connubial
  • nuptial
  • spousal

対義語・反対語一覧を覚えることで、maritalの単語を使いこなしましょう!

  • divorce

「marital」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
marital 結婚の 、 婚姻の 、 結婚生活の (relating to marriage)
My marital problems are none of your business.
私の結婚の問題はあなたには関係ありません。
marital 夫婦間の euphemism (sexual)

2023版〜語彙力を強化したいなら!「marital」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
marital 家長の、戸主の archaic (of a husband) ( 古風 )
It used to be a wife’s duty to submit to marital authority.
夫婦の権威に服従することは、妻の義務でした。

「marital」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「marital」を使いこなしましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
marital breakdown 離婚 (failure of married couple’s relationship)
Their marital breakdown started with a disagreement about money.
彼らの夫婦関係の崩壊は、お金に関する意見の不一致から始まりました。

maritalの実際の意味・ニュアンス(婚姻?夫婦?婚姻の?結婚?)を理解して、正しく使いましょう!

Ryan has seen only 2 cases of marital crossover in his 10yr career.
Ryanは、2yrのキャリアにおいて10の婚姻交渉のケースしか見ていない。
Many women have been accused of marital infidelity or witchcraft subjected to the ordeal.
多くの女性が婚姻の不貞や魔術の罪で起訴されています。
There, various guests are seeking to reach disparate conclusions to life, family, marital relations, etc.
そこではさまざまな宿泊客が、人生、家族、夫婦関係などそれぞれの最後を迎えようとしていた。
There’s research from John Gottman on marital therapy.
ジョン・ゴットマンによる 夫婦療法の研究があります
No, it is the petitioner’s marital home.
夫婦で住んでいる家なので
I do not give much effort to marital discord as a problem of the person’s defect or personality.
夫婦不和を夫婦の個人の欠陥または性質の問題で片付けて余分な労力を払っていないでしょう。
This is a little unusual, as marital crossovers do happen, but are not that common.
婚姻交渉が起こるので、これは少し珍しいですが、それは一般的ではありません。
As previously noted, the increased stress associated with marital conflict contributes to harsh and inconsistent discipline.
前述したように、夫婦の不和により増大したストレスは、厳しく、首尾一貫性のない躾につながっていた。
Even in marital relationships, men are not sloppy and women are more reliable and worthwhile.
夫婦関係でも、男性がだらしなくて女性の方が頼り甲斐があったり。
Then there are the everyday marital problems of overweight courier driver and his wife.
そして、太りすぎ宅配便のドライバーと彼の妻の日常の夫婦問題があります。
However, it is much harder to live if you do not have enough marital relations in the middle of eating hard to live.
しかしながら暮らす難しい中、夫婦関係まで良くなければ生きるのがはるかに難しくなります 。
If you have a good marital relationship, you can concentrate more on the issue of eating and living with it.
夫婦関係が良くなければ、その力で生活の問題に、より集中できるのです。
Also, as butterflies spend their life with the same partner, they also symbolize marital harmony, so this is recommended for a wedding celebration.
また、蝶は生涯同じパートナーと過ごすことから夫婦円満も象徴するので、結婚祝いにもおすすめです。
Let’s use our experiences to nurture the sense needed to make marital relations go well.
夫婦間がうまくいくためのセンスを、経験によって養っていこう!
The marital relationship between Yorimichi and Takahime was pretty good.
頼通と隆姫の夫婦仲も大変良かった。
But It is a marital relationship that can never be improved without effort.
しかし、 努力なし決して良くないのが夫婦関係です。
It is believed that there are benefits for marital harmony, child giving, marriage, love fulfillment, etc.
夫婦和合・子授け・縁結び・恋愛成就などにご利益があります!!
In this case, in relation to such third party, the marital property regime shall be governed by Japanese law.
この場合において、その第三者との間の関係については、夫婦財産制は、日本法による。
Most plans by private employers honor QDRO’s but some military and governmental plans allow for marital division of retirement benefits under different rules and procedures.
民間雇用主による制度のほとんどはQDRO`sを遵守しますが、いくつかの軍及び政府の制度は、異なる規則と手続きの下での退職金の夫婦間の分配を認めています。
This close marital relation between the Katsuraki clan and the Okimi family may mean that a political coalition between both families could have been maintained by strategic marriages.
このような婚姻関係の形成は、葛城氏と大王家の政治的連携が、婚姻策によって保たれていたことを意味しよう。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧