「macho」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
【マッチョな男性は、体力などの伝統的な男性の資質を強調し、感情を表に出しません。】意味として使われています。
和訳：【男らしい, マッチョな】
参考：「macho」の例文一覧
「macho」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈmætʃ·əʊ】です。下記動画を聞きながらˈmætʃ·əʊを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「macho」の意味について解説】！
「macho」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、machoの単語を使いこなしましょう!
machoの実際の意味・ニュアンス(マッチョ？男臭い？おとこくさい？マチョマン？)を理解して、正しく使いましょう！
Does not this just make the image of the air cooling age? 901930964992 Moreover, it seemed quite masculine macho feeling by cutting the joining line linearly.
これはまさに空冷時代をイメージさせませんか？ 901930964992 しかも接合ラインを直線的に切ったことでかなり男性的なマッチョ感が出ました。
Some guys might think wearing a helmet makes them unmanly, but even if that were true, would you rather be macho or alive?
一部の人はヘルメットをかぶって考えるかもしれない それらは男らしくないなりますが、それが本当であったとしても、あなたはかなりマッチョまたは生きているだろうか？マウンテンバイクの任意の金額を行っている誰もが流出、クラッシュや転倒が起こる頻度を知っている。
For over a century, macho radical leftists have sought quick ways to bring about the collapse of capitalism, gender-blind to the fact that the most effective and non-violent solution rests firmly in the hands of women.
1世紀以上もの間、マッチョで急進的な左派は、資本主義を崩壊させる手っ取り早い方策を探し求めたが、ジェンダーの壁に阻まれ、最も効果的で非暴力的な解決策は女性たちの手のうちにしっかりと存するという事実には目を向けることができなかった。
What an interesting English lesson this became! The Applicant’s position was that the relevant test is how the average consumer in Singapore would pronounce the words involved and Singaporeans would instinctively refer to common words such as “poncho” and “macho” when pronouncing the Applicant’s mark. The Registrar eventually found that the Applicant’s mark is “marginally aurally” similar to the Opponent’s mark.
出願人の位置は、関連試験は、シンガポールでの平均消費者が関与した単語を発音になると、シンガポール人が本能的にそのような ”ポンチョ”と ”マッチョ“出願人のマークを発音などの一般的な単語を参照する方法であるということでした. レジストラは、最終的に出願人のマークはわずかに聴覚的に相手のマークに似ていることがわかりました.
Wait, there’s a macho guy!
（絢香）待って マッチョ
Angelino is the result of a human woman and a Macho father whose eloping was considered treasonous.
アンジェリーノは、人間の女性とマッチョの父親との間に生まれ、駆け落ちは反逆的とみなされていた。
Angelino, being half Macho, begins freezing, but is rescued by Luna’s kiss.
半分マッチョであるアンジェリーノは、凍り始めるが、ルナのキスによって救われる。
Mr. K tries to convince Angelino to accept his Macho side by killing Vinz but Luna starts to sympathize with Angelino after having a vision of his mother’s sacrifice.
ミスターKは、アンジェリーノにヴィンスを殺すことによってマッチョ側を受け入れるよう説得しようとするが、ルナは、母親の犠牲の幻覚を持ったアンジェリーノに同情し始める。
It’s macho. I don’t think…
私、ジミー・ブレスリンはあまり好きじゃないの。
The two leaders of the event looked pretty macho.
イベントをリードしてくださるのは、マッチョなお二人。
His triumphant appearance at the Fashion Aid show has given him a new macho image.
ファッション・エイドでの意気揚々とした姿は彼に新たなマッチョ・イメージを与えていた。
I also like the intellectual macho games.
私も 知的で男らしいゲームが好きでした 私が勝つこともありましたが
This macho look is even found on the women.
これらの特徴はメスでも見られる。
He’s a very macho little slime.
彼は男らしい卑劣なやつだ
I’m told that the macho characters are a big hit with male fans.
男性ファンはやっぱりマッチョなキャラクター好きの人が多いそうです。
When he was in college, it was just not macho at all to become a nurse, so he avoided it for years.
彼が大学生の頃 男性が看護師になるという風潮は 全くありませんでした そこで 何年も避けていたのです
I wanted to highlight the ways in which we need to educate boys differently without turning them into macho men.
私が強調したかったのは 男らしさを誇示する男性に ならないよう 男子を教育する必要性です
He loved to win, win these little macho games we would sometimes play.
彼は勝つことが好きでした 力の強さを競うゲームをすることもあったのですが
His cool self-confidence, defiance of authority and macho style changed cinema forever and had a profound influence on TAG Heuer’s own story.
彼のクールな自信、権力への抵抗、たくましく男らしいスタイルは、常に映画に変革をもたらし、タグ・ホイヤーの歴史にも大きな影響を与えました。
Any lingering hegemonic macho bravado is stripped away as we discover Barrett’s spectrum of man.
バレットが撮った写真に、”覇権主義的で虚勢を張ったマッチョな男”は見当たらない。