「cocky」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
比較生意気|最上級生意気
参考：「cocky」の例文一覧
「cocky」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈkɒk·i】です。下記動画を聞きながらˈkɒk·iを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「cocky」の意味について解説】！
「cocky」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、cockyの単語を使いこなしましょう!
「cocky」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| cocky | うぬぼれた 、 自信過剰な 、 横柄な 、 威張った 、 気取った | (too confident) |
| お高くとまった 、 付け上がった | ( 口語 ) | |
| Kevin is cocky, but he makes a lot of mistakes. | ||
| ケビンは生意気ですが、多くの間違いを犯します。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「cocky」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| cocky | 生意気な、プライドが高い | (too proud of oneself) |
| It’s difficult to be friends with someone who is so cocky. | ||
| 生意気な人と友達になるのは難しい。 | ||
| cocky | [冠羽のある]オウム | AU, informal, abbreviation (cockatoo) |
| My cocky wakes me up with his squawking at sunrise. | ||
| 私の生意気な人は、日の出の鳴き声で私を目覚めさせます。 | ||
cockyの実際の意味・ニュアンス(生意気な？自信過剰？自信たっぷり？じしんたっぷり？)を理解して、正しく使いましょう！
Young and cocky, good cutter.
若くて生意気な、良いカッター。
What happened to the bravado, the cocky swagger?
何が虚勢ー生意気な威張った態度に起こったか ？
A little cocky, though, aren’t they?
でもちょっと自信過剰 じゃないかしら
Then I had a gangrenous appendix taken out, almost died, and I got over being cocky or overweight. 7.
取り出して壊疽付録をいたし， ほぼ死亡， そして生意気なまたは太りすぎ。 7.
This new team was tasked with leading the counter strike, featuring new equipment and personnel including the cocky hotshot pilot Falco Lombardi, a starship engineer named Slippy Toad, the seasoned veteran Peppy Hare, and the new Dreadnaught Class cruiser Great Fox.
この新しいチームは生意気なやり手のパイロットを含む新たな設備や人員をフィーチャーした、カウンターストライクをリードする使命を帯びていたファルコ・ランバルディ、という宇宙船エンジニアスリッピー・トード、ベテランペッピー・ヘア、新ドレードナート・クラスクルーザーグレートフォックス。
You know, I have a lot of cocky freshmen at MIT, so I tell them, “Oh, your bodies are really getting stronger and stronger, but in your late twenties and mid-thirties, cells, they die.”
私には、生意気なMITの新入生が沢山いるので、彼らには、 ああ、君たちの体は本当にますます強くなっていくが、 20歳後半から30歳の半ばまでになると、細胞は死に始めるんだよと言ってあげるのです。
Don’t want him getting cocky.
でもあの子に絶対言わないでね うぬぼれるから
I was actually starting to get too cocky at the time.
で、その時はちょっと天狗になっていました。
You’re cocky only because you can play the bass guitar?
ベースが弾けるからってそんなに 威張ってるんだろ
Male, don’t get cocky over there.
マール それまで見張っててくれ
I’m not about being cocky.
大学で首席になること？
It would be perfect if there will be a cocky boy who is around 20 years old in the group.
そんななかに20歳ぐらいの生意気な少年がいたら最高です。
Paris Honpo | BEACON KYOTO French restaurant is often a bit cocky.
巴里本舗 | BEACON KYOTO 肩のちからを抜いて、フレンチを。フランス料理屋さんって、ちょっとお高い。
He wasn’t cocky, he wasn’t arrogant.
獲得すると分かって獲得した
I hid in my bride’s skirt in a fluster but on the other hand, my wife pretends like nothing was happening and I got so cocky and excited!
慌ててドレスに隠れたものの… ナニ喰わぬ対応でその場を取り繕う嫁に興奮が再燃！
He looked down at me, spoke ill of, and to me, he bullied me, humbled me, was cocky and superior to me.
彼は、私を見下ろしの病気話し、そして私には、彼は、私をいじめ私を謙虚に、生意気、私よりも優れていました。
I am her tutor, and she is a cocky little student of mine.Keeping it a secret from her parents, we are dating.
家庭教師のバイトで僕が担当しているチョット生意気な教え子… でもあるんですが、実はご家族には内緒で付き合っておりまして。
It’s a cocky, daring number with running and jumping on the outside of a towering, spinning metal wheel.
それは金属製の回転しているホイールの外側を走り回って飛び跳ねていく、ぎこちない大胆な数字です。もちろん、走ったりジャンプしたりするだけでは十分ではありませんでした。
The poster as a model itself is what occupied and puzzled my brain while working on it, as well as the fact that to try to build the world is fascinating – and somehow rather cocky too.
ポスターそれ自体は、制作に取り組んでいる間は私の頭を占領し悩ますものであるが、同時に、世界を構築しようとすることは魅力的で、いくらか傲慢なものでもあると言えるだろう。
The series is full of colorful characters, including the protagonist, the free-living and cocky Peco, his reserved childhood friend Smile, transfer student China, baseball team captain Dragon, and Akuma.
自由奔放で自信家のペコを主人公に、クールで笑わない幼なじみのスマイルに加え、辻堂学院の留学生のチャイナ、常勝・海王学園卓球部の主将ドラゴンとアクマなど、個性的なキャラクターが登場する。
目次
隠す