【英単語】interpretationを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】interpretationを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「interpretation」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【何かが何を意味するかについての説明または意見】意味として使われています。

和訳:【解釈】
例文
These are traditional interpretations of the Bible.
これらは聖書の伝統的な解釈です。
【英単語】interpretationを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「interpretation」の例文一覧

例文
The authors are also right to argue that at some point certain people may step outside agreed codes of evaluation of archaeological interpretations.
ある時点で、特定の人々が、考古学的解釈の評価に関する合意された規範から逸脱する可能性があると著者が主張するのも正しい。
例文
In the context of this paper, it is interesting to note two particular interpretations of in terms of orientations of a graph.
この論文の文脈では、グラフの向きに関する の 2 つの特定の解釈に注目することは興味深いことです。
例文
His interpretations are reasonable, convincing and well presented, without postmodernist jargon.
彼の解釈は合理的で、説得力があり、よく表現されており、ポストモダニストの専門用語はありません。
【英単語】interpretationを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Unambiguously verbal interpretations, in which the passive participle is incompatible with an adjectival reading, are restricted to cases with perfective aspect.
受動態の分詞が形容詞の読みと相容れない明確な言語的解釈は、完全形の場合に限られます。
例文
Is there any evidence from other ethnographic reports justifying my interpretations?
私の解釈を正当化する他の民族学的報告からの証拠はありますか?
例文
However, modern economics admits wide-ranging interpretations of utility.
しかし、現代の経済学は、効用の幅広い解釈を認めています。
【英単語】interpretationを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
As regards the past-perfect forms, their array of interpretations is quite broad.
過去完了形に関しては、解釈の配列は非常に広いです。
例文
In closing, it should be pointed out that all the preceding interpretations are based on a case study.
最後に、これまでの解釈はすべて事例研究に基づいていることを指摘しておく必要があります。

「interpretation」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ɪnˌtɜː·prɪˈteɪ·ʃən】です。下記動画を聞きながらɪnˌtɜː·prɪˈteɪ·ʃənを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「interpretation」の意味について解説】!


「interpretation」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • analysis
  • clarification
  • explanation
  • judgment
  • meaning
  • perception
  • reading
  • translation
  • apprehension
  • assimilation
  • awareness
  • comprehension
  • discernment
  • grasp
  • grip
  • insight
  • knowing
  • slant

対義語・反対語一覧を覚えることで、interpretationの単語を使いこなしましょう!

  • complication
  • ignorance
  • misconception
  • misunderstanding
  • release

interpretationの実際の意味・ニュアンス(解釈?通訳?解説?解読?)を理解して、正しく使いましょう!

And every artist has their own interpretation.
そしてすべてのアーティストが自分自身の解釈を行いました。
But no consensus was reached on this interpretation.
しかしこの解釈について合意は成されなかった。
Additionally, we provide a 24-hour interpretation service for other languages.
さらに、この他の言語についても24時間体制で通訳サービスをご用意しています。
interpretation, translation, or shorthand writing work
通訳、翻訳又は速記の業務
This sentence can perform another interpretation.
この文はもう一つの解釈ができる。
Wording open to interpretation can also trigger legal proceedings.
解釈に開かれた文言は、法的手続きを引き起こす可能性もあります。
The alternative to compilation is interpretation.
編集の代わりに解釈があります。
His interpretation of this matter is too one-sided.
この件に関する彼の解釈はあまりにも一方的だ。
But this interpretation is simplistic if not mistaken.
この解釈は間違ってはないが少し単純すぎるだろう。
The question permits of only one interpretation.
その問題には一つの解釈しかない。
Another major point that is open to interpretation.
解釈に開放されているもう一つの重要な点。
In my opinion, this interpretation is mistaken.
筆者の考えによれば、この解釈は誤りである。
Controls the interpretation of date formats.
日付フォーマットの解釈を制御します。
Wonderful interpretation are playing Scooby Doo online.
素晴らしい解釈は、スクービードゥー、オンラインをプレイしている。
Featuring original interpretation of traditional Japanese costumes and masks.
日本の伝統的な風習や仮面などを、オリジナルな解釈の元でイメージして作り上げた。
So you admit it’s all interpretation.
では全てが解釈次第であると認めるのですね。
In this case, the physical interpretation is more difficult.
この場合には、物理的な解釈がより難しくなる。
Bailyn has changed his own interpretation over the years.
ベイリンは長い間に自分の解釈を変えてきた。
Defenders of the novel have agreed with this interpretation.
この小説を擁護する論者は、この解釈に同意してきた。
Abstraction is the core concept of abstract interpretation.
抽象化は抽象解釈の中核的概念である。

「interpretation」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【何かが何を意味するかについての説明または意見】意味として使われています。

和訳:【解釈】
例文
These are traditional interpretations of the Bible.
これらは聖書の伝統的な解釈です。
【英単語】interpretationを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「interpretation」の例文一覧

例文
The authors are also right to argue that at some point certain people may step outside agreed codes of evaluation of archaeological interpretations.
ある時点で、特定の人々が、考古学的解釈の評価に関する合意された規範から逸脱する可能性があると著者が主張するのも正しい。
例文
In the context of this paper, it is interesting to note two particular interpretations of in terms of orientations of a graph.
この論文の文脈では、グラフの向きに関する の 2 つの特定の解釈に注目することは興味深いことです。
例文
His interpretations are reasonable, convincing and well presented, without postmodernist jargon.
彼の解釈は合理的で、説得力があり、よく表現されており、ポストモダニストの専門用語はありません。
【英単語】interpretationを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Unambiguously verbal interpretations, in which the passive participle is incompatible with an adjectival reading, are restricted to cases with perfective aspect.
受動態の分詞が形容詞の読みと相容れない明確な言語的解釈は、完全形の場合に限られます。
例文
Is there any evidence from other ethnographic reports justifying my interpretations?
私の解釈を正当化する他の民族学的報告からの証拠はありますか?
例文
However, modern economics admits wide-ranging interpretations of utility.
しかし、現代の経済学は、効用の幅広い解釈を認めています。
【英単語】interpretationを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
As regards the past-perfect forms, their array of interpretations is quite broad.
過去完了形に関しては、解釈の配列は非常に広いです。
例文
In closing, it should be pointed out that all the preceding interpretations are based on a case study.
最後に、これまでの解釈はすべて事例研究に基づいていることを指摘しておく必要があります。

「interpretation」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ɪnˌtɜː·prɪˈteɪ·ʃən】です。下記動画を聞きながらɪnˌtɜː·prɪˈteɪ·ʃənを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「interpretation」の意味について解説】!


「interpretation」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • analysis
  • clarification
  • explanation
  • judgment
  • meaning
  • perception
  • reading
  • translation
  • apprehension
  • assimilation
  • awareness
  • comprehension
  • discernment
  • grasp
  • grip
  • insight
  • knowing
  • slant

対義語・反対語一覧を覚えることで、interpretationの単語を使いこなしましょう!

  • complication
  • ignorance
  • misconception
  • misunderstanding
  • release

interpretationの実際の意味・ニュアンス(解釈?通訳?解説?解読?)を理解して、正しく使いましょう!

And every artist has their own interpretation.
そしてすべてのアーティストが自分自身の解釈を行いました。
But no consensus was reached on this interpretation.
しかしこの解釈について合意は成されなかった。
Additionally, we provide a 24-hour interpretation service for other languages.
さらに、この他の言語についても24時間体制で通訳サービスをご用意しています。
interpretation, translation, or shorthand writing work
通訳、翻訳又は速記の業務
This sentence can perform another interpretation.
この文はもう一つの解釈ができる。
Wording open to interpretation can also trigger legal proceedings.
解釈に開かれた文言は、法的手続きを引き起こす可能性もあります。
The alternative to compilation is interpretation.
編集の代わりに解釈があります。
His interpretation of this matter is too one-sided.
この件に関する彼の解釈はあまりにも一方的だ。
But this interpretation is simplistic if not mistaken.
この解釈は間違ってはないが少し単純すぎるだろう。
The question permits of only one interpretation.
その問題には一つの解釈しかない。
Another major point that is open to interpretation.
解釈に開放されているもう一つの重要な点。
In my opinion, this interpretation is mistaken.
筆者の考えによれば、この解釈は誤りである。
Controls the interpretation of date formats.
日付フォーマットの解釈を制御します。
Wonderful interpretation are playing Scooby Doo online.
素晴らしい解釈は、スクービードゥー、オンラインをプレイしている。
Featuring original interpretation of traditional Japanese costumes and masks.
日本の伝統的な風習や仮面などを、オリジナルな解釈の元でイメージして作り上げた。
So you admit it’s all interpretation.
では全てが解釈次第であると認めるのですね。
In this case, the physical interpretation is more difficult.
この場合には、物理的な解釈がより難しくなる。
Bailyn has changed his own interpretation over the years.
ベイリンは長い間に自分の解釈を変えてきた。
Defenders of the novel have agreed with this interpretation.
この小説を擁護する論者は、この解釈に同意してきた。
Abstraction is the core concept of abstract interpretation.
抽象化は抽象解釈の中核的概念である。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧