「insolvent」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
金融・経済
,
法律
特化した
【（特に会社の）借金を返済したり、商品を購入したりするのに十分なお金を持っていない】意味として使われています。
和訳：【支払不能】
参考：「insolvent」の例文一覧
「insolvent」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ɪnˈsɒl.vənt】です。下記動画を聞きながらɪnˈsɒl.vəntを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「insolvent」の意味について解説】！
「insolvent」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、insolventの単語を使いこなしましょう!
「insolvent」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| insolvent | 破産した、支払い不能の | (bankrupt, penniless) |
| 一文無しの、金欠病の | ( 口語・比喩 ) | |
| The company is insolvent; it can no longer pay its staff. | ||
| 会社は支払不能です。それはもはやそのスタッフに支払うことができません。 | ||
insolventの実際の意味・ニュアンス(破産？債務超過？支払不能？破綻？)を理解して、正しく使いましょう！
Kentucky Central became insolvent in 1994 and was ordered into liquidation.
ケンタッキー州中央生命保険は1994年に破産し、清算を命じられた。
This is especially relevant in cases where the estate is or becomes insolvent.
これは、不動産が破産している、または破産した場合に特に関係します。
Financial Services Agency should not hesitate to nationalize immediately insolvent banks.
債務超過銀行については、国有化を躊躇すべきではない。
It became insolvent when loans extended to private financial institutions at the time of the financial crisis became irrecoverable.
同行は、金融危機に際して民間金融機関に実施した融資が焦げ付き、債務超過に陥った。
If the organizer or the retailer become insolvent after the start of the package and if transport is included in the package, the repatriation of travelers is guaranteed.
パッケージの開始後に主催者や小売業者が支払不能になった場合で運送がパッケージに含まれている場合、旅行者の帰還が保証されます。
In addition, as required by law, PARISCityVISION and the organizer have protection to refund your payments and, if transport is included in the package, they have protection to ensure your repatriation if they become insolvent.
さらに、法律が要求するように、PARISCityVISIONと主催者は支払不能になった場合、あなたの支払いを払い戻し、運送がパッケージに含まれている場合にはあなたの帰還を保証する保護制度に加入しています。
When chosen to administer an estate they have agreed to waive their fees should the net estate be insolvent or amount to less than £500.
不動産を管理するために選択された場合、純財産が破産しているか、または£500未満の場合には、手数料を放棄することに合意した。
A leaked alleged internal crisis management document claimed that the company was insolvent, after having lost 744,408 bitcoins in a theft which went undetected for years.
あるブロガーによって公開され広まった信頼性不明の流出内部文書によれば、同社は何年も発覚しなかった窃盗行為によって744，408ビットコインを損失し破産に至ったという。
They risk not recovering their costs should they draw a blank or if the estate proves to be insolvent.
彼らは、空白を描いた場合、または不動産が破産していることが判明した場合には、費用を回収できないリスクがあります。
Tether, one of the digital coins whose value is pegged on U.S dollar, dropped to below 90 cents after reports that one of the Hong Kong-based exchange platforms was insolvent.
その価値が米ドルに固定されているデジタルコインの1つであるテザーは、香港ベースの取引プラットフォームの1つが破産しているという報告があった後、90セント未満に下がった。
In Islamic teaching, according to the Qur’an, an insolvent person was deemed to be allowed time to be able to pay out his debt.
コーランによると、イスラム教の教えでは、破産した人物は、彼の借金を支払うことができる期間を可能にされるとみなされました。
If it is suspected that a Liquidating Stock Company is insolvent, liquidators must file a petition for the commencement of the special liquidation.
２ 清算株式会社に債務超過の疑いがあるときは、清算人は、特別清算開始の申立てをしなければならない。
To get Railtrack out of administration, the government had to go back to the High Court and present evidence that the company was no longer insolvent.
レールトラックを財産管理から脱出させるために、政府は再び高等裁判所へ申し立てを行い、会社はもう破産した状態ではないという証拠を示す必要があった。
The FHFA accuses JPMorgan of having sold $33 billion worth of subprime loans to Fannie and Freddie, while concealing that the loans were in fact issued to insolvent borrowers.
FHFAは、融資が、事実上破産した借り手達に振り出されたことを隠す一方で、ファニーとフレディーに、330億ドル相当のサブプライム（プライムレート以下の）融資を売っていたことを、告発します。
Although there was a risk that the family we contacted wouldn’t ultimately be entitled, we had to proceed on the presumption that the estate was insolvent in order to find someone entitled to deal with the funeral and undertake a search of the property.
私たちが連絡した家族には最終的に権利が与えられないというリスクがありましたが、私たちは、葬儀を扱う資格のある人物を見つけるために財産が破産していたと推定し、財産の検索を引き受けなければなりませんでした。
In fact, if a country is insolvent, as is the case of Athens, the IMF can not lend; in reality this rule has already been violated in the first bailout, that of 2010; but now this situation will repeat itself.
アテネの場合のように国は、債務超過であれば実際には、IMFは貸すことはできません。 現実にはこのルールはすでに、最初の救済2010年のそれに違反しています。
Bitfinex, a Crypto exchange based in Hong Kong, has denied claims making rounds within the Crypto community that it is currently insolvent.
香港に本拠を置く暗号交換会社であるBitfinexは、 請求を拒否する Cryptoコミュニティ内で現在破産しているラウンドを作ります。
Thus, even if the government does not incur any financial loss in recapitalizing an insolvent central bank, it may not find it easy to take such action.
以上のような技術的な理由で、仮に政府サイドにとって中央銀行の債務超過を埋め合わせることが財政上は本質的な負担を発生させないとしても、そうした行動に出ることは必ずしも容易ではないかもしれない。
The suspicion that the Liquidating Stock Company is insolvent (hereinafter in this article and in paragraph (2) of the following article referring to the status where the assets of the Liquidating Stock Company is not sufficient to fully discharge its debts).
債務超過（清算株式会社の財産がその債務を完済するのに足りない状態をいう。次条第二項において同じ。）の疑いがあること。
The service provider or retailer must provide assistance if the traveler is in difficulty.If the service provider or the retailer become insolvent, the amounts paid will be refunded.
旅行者が困難に陥ったとき、サービス提供者や小売業者は助けなければなりません。 主催者や小売業者が支払不能になった場合、支払われた金額は返金されます。
目次
隠す