【英単語】indulgenceを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「indulgence」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【複数形なし】

【食べ過ぎたり飲み過ぎたり、やりたいことをしたりする行動】の意味として使われています。

和訳：【無節制, （食べ物の）ぜいたく】

例文

I need to lose weight after all that indulgence on holiday.

休暇を満喫した後は、体重を減らす必要があります。

【必要だからではなく、したいからやったり持ったりすること】の意味として使われています。

和訳：【道楽】

例文

Silk sheets are one of my indulgences.

シルクのシーツは私の贅沢の 1 つです。

参考：「indulgence」の例文一覧

例文

A proposal may be accepted for business reasons, but never for personal wishes, for entertainment or for self-indulgences.

提案はビジネス上の理由で受け入れられる場合がありますが、個人的な希望、娯楽、または自己満足のためではありません。

例文

Only those indulgences are imparted by aggregation which have been conceded with that provision.

その条項で認められた耽溺だけが集約によって与えられます。

例文

Of course, personification is dangerous ground even when as stripped of indulgence and as credible as it is here.

もちろん、耽溺が剥奪され、ここにあるのと同じくらい信頼できる場合でも、擬人化は危険な場所です.

例文

We cannot, in the nature of things, share these recreations and indulgences with hundreds of thousands of other men who are just as good sportsmen as we are ourselves.

物事の性質上、私たちは、私たち自身と同じくらい優れたスポーツマンである何十万人もの他の男性とこれらのレクリエーションや贅沢を共有することはできません.

例文

His colleagues in high-energy physics thought this the indulgence of a highly subjective point of view.

高エネルギー物理学の彼の同僚は、これは非常に主観的な視点の耽溺であると考えました。

例文

They wish to be almost spoiled (“guan”) by a man buying gifts, entertainment, and other indulgences.

彼らは、贈り物、娯楽、その他の贅沢を買う男にほとんど甘やかされたい（「グアン」）ことを望んでいます.

例文

His self-mocking acuity ensures that his stories never lapse into self- indulgence .

彼の自己嘲笑の鋭さは、彼の物語が自己耽溺に決して陥らないことを保証します。

例文

In the painting, almost every inch of surface is covered with fruit, suggesting a cornucopia of natural bounty assembled for human pleasure and indulgence .

絵画では、表面のほぼすべてのインチが果物で覆われており、人間の喜びと耽溺のために集められた自然の恵みの宝庫を示唆しています。

「indulgence」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ɪnˈdʌl·dʒəns】です。下記動画を聞きながらɪnˈdʌl·dʒənsを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「indulgence」の意味について解説】！

「indulgence」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、indulgenceの単語を使いこなしましょう!

indulgenceの実際の意味・ニュアンス(贅沢？耽溺？気まま？免罪符？)を理解して、正しく使いましょう！

On the 3rd Lane heavenly happiness and indulgence, and now the Executive palmistry to see tears in their eyes, not even Yuning choke…

第三車線天国の幸福と贅沢では、現在の執行手相彼らの目にも、チョークYuningない…　涙を見る…

Couples are certainly not left out as there are couple’s indulgence packages and even kids spa.

カップルの贅沢パッケージや子供用のスパもあるので、是非ご利用ください。

For a bit of indulgence, I sometimes top the stuffed tomatoes with toasted bread crumbs.

耽溺のビットについて，　私は時々トーストパン粉を詰めたトマトトップ.

There are unique activities to engage in at Hope some include an indulgence in arts and culture.

いくつかは、芸術や文化の中で耽溺を含める希望に従事するするユニークな活動があります。

Horizon, if it so beautiful, I prefer to do one indulgence uninhibited person, no traces here.

地平線の場合、とても美しく、私は気ままほんぽう人の痕跡ここで行うことを好む。

The situation caused by welcoming the wilderness and sing, valleys and cry, the ideal of freedom and indulgence Happy Feel free rein.

状況は、荒野を歓迎し、渓谷を歌うと叫び、自由気ままの理想的な本当に幸せな自由裁量による。

Today, with Stevia, you could indulge and satisfy some indulgence.

本日は，　ステビア，　お楽しみください、いくつかの耽溺を満たす.

The sweet bliss of doing nothing and the indulgence of beachy boredom could often make up for the less-than-perfect accommodations that fit our young budgets.

何もしないという甘美な至福と、ビーチでの退屈な贅沢は、しばしば私たちの若い予算に合った完璧ではない宿泊施設を補うことができます。

This 5 star-resort spans a 550-meter long white, sandy beach while offering serenity, coupled with luxurious indulgence for the senses.

この5スターリゾートは、550メートルの長い白い砂浜に広がり、静寂と感覚の贅沢な贅沢を提供します。

Welcome to the ultimate indulgence in luxury, the Forbes Travel Guide Five-Star Spa at Wynn.

フォーブストラベルガイド5つ星に認定されたウィンのザ・スパで究極の贅沢を満喫しましょう。

City hoard up frustrations and indulgence is the essence of the soul of Lijiang bars.

挫折や耽溺を市買いだめ麗江のバーの魂の本質です。

Most of us think of flowers solely as some indulgence for a special occasion or to wish someone well when they are having a big day, or a bad day.

は、私たちのほとんどは、単に特別な日のために、いくつかの耽溺として、あるいは希望する花考える　彼らは大きな一日、または悪い日を持っているだけでなく誰か。

With unique cuisine and stunning sunset views of the Gulf of Thailand, and an array of spa and wellness treatments, Song Saa offers the ultimate indulgence for mind, body and soul.

ユニークな料理とタイ湾の素晴らしい夕日の景色、そしてスパとウェルネストリートメントの配列で、Song　Saaは心、体と魂のための究極の贅沢を提供します。

Proof of that was estimated by the Valencian village, Pope Adrian IV had granted in the year 1522 the grace, then no current, to obtain a plenary indulgence to those who pray before the image a simple Virgen del Milagro was very Misa, as it stated in the Valencia sacramentary 1509.

Hugo　de　Fenollet、　30　4　月　1356　それはバレンシアに与えられたロイヤル権限を含ま王ペドロIVによって確認されました　1371.　その証拠は、バレンシアの村で推定しました，　ハドリアヌス4世は、年に付与されていました　1522　優美，　その後、電流なし，　画像の簡単な射精の前に祈る人たちに本会議耽溺を取得します.　ラ聖母デルミラグロは非常にミサでした，　それはバレンシア礼典に述べたように　1509.

Chic and classic, the Classic Penthouse with its intimate Victorian settings charms you and provides a lavish stay beyond comfort and indulgence.

シックでクラシック。　クラシック　ペントハウスは、ビクトリア朝のスタイルを取り入れ、快適さと贅沢を追求した豪華な宿泊施設です。

Last winter I posted a recipe for my Gluten-Free Lasagna with Hazelnut Ricotta, Cashew Cheese Sauce and Marinara Sauce.It was a delicious trifecta of vegan, gluten-free and soy-free indulgence.

去年の冬、私は私のためのレシピを投稿　ヘーゼルナッツリコッタとグルテンフリーのラザニア，　カシューチーズソースとマリナラソース.　それは、ビーガンのおいしい三連勝単式た，　グルテンフリーと大豆のない耽溺.

Find a mean between harshness and indulgence.

厳しさと甘さの中間を見つける。

But sleep is not an indulgence.

でも　眠るのは怠慢ではありません

However, I ask your indulgence.

しかしながら、協力を依頼します

You allow yourself one indulgence – not men, obviously.

君は　自分にある楽しみを許してるね　それは明らかに男性じゃない

目次隠す

「indulgence」の意味(noun)

【食べ過ぎたり飲み過ぎたり、やりたいことをしたりする行動】の意味として使われています。

【必要だからではなく、したいからやったり持ったりすること】の意味として使われています。

参考：「indulgence」の例文一覧

「indulgence」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「indulgence」の意味について解説】！

「indulgence」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、indulgenceの単語を使いこなしましょう!

indulgenceの実際の意味・ニュアンス(贅沢？耽溺？気まま？免罪符？)を理解して、正しく使いましょう！

「indulgence」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【複数形なし】

【食べ過ぎたり飲み過ぎたり、やりたいことをしたりする行動】の意味として使われています。

和訳：【無節制, （食べ物の）ぜいたく】

例文

I need to lose weight after all that indulgence on holiday.

休暇を満喫した後は、体重を減らす必要があります。

【必要だからではなく、したいからやったり持ったりすること】の意味として使われています。

和訳：【道楽】

例文

Silk sheets are one of my indulgences.

シルクのシーツは私の贅沢の 1 つです。

参考：「indulgence」の例文一覧

例文

A proposal may be accepted for business reasons, but never for personal wishes, for entertainment or for self-indulgences.

提案はビジネス上の理由で受け入れられる場合がありますが、個人的な希望、娯楽、または自己満足のためではありません。

例文

Only those indulgences are imparted by aggregation which have been conceded with that provision.

その条項で認められた耽溺だけが集約によって与えられます。

例文

Of course, personification is dangerous ground even when as stripped of indulgence and as credible as it is here.

もちろん、耽溺が剥奪され、ここにあるのと同じくらい信頼できる場合でも、擬人化は危険な場所です.

例文

We cannot, in the nature of things, share these recreations and indulgences with hundreds of thousands of other men who are just as good sportsmen as we are ourselves.

例文

His colleagues in high-energy physics thought this the indulgence of a highly subjective point of view.

高エネルギー物理学の彼の同僚は、これは非常に主観的な視点の耽溺であると考えました。

例文

They wish to be almost spoiled (“guan”) by a man buying gifts, entertainment, and other indulgences.

彼らは、贈り物、娯楽、その他の贅沢を買う男にほとんど甘やかされたい（「グアン」）ことを望んでいます.

例文

His self-mocking acuity ensures that his stories never lapse into self- indulgence .

彼の自己嘲笑の鋭さは、彼の物語が自己耽溺に決して陥らないことを保証します。

例文

In the painting, almost every inch of surface is covered with fruit, suggesting a cornucopia of natural bounty assembled for human pleasure and indulgence .

絵画では、表面のほぼすべてのインチが果物で覆われており、人間の喜びと耽溺のために集められた自然の恵みの宝庫を示唆しています。

「indulgence」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ɪnˈdʌl·dʒəns】です。下記動画を聞きながらɪnˈdʌl·dʒənsを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「indulgence」の意味について解説】！

「indulgence」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、indulgenceの単語を使いこなしましょう!

indulgenceの実際の意味・ニュアンス(贅沢？耽溺？気まま？免罪符？)を理解して、正しく使いましょう！

On the 3rd Lane heavenly happiness and indulgence, and now the Executive palmistry to see tears in their eyes, not even Yuning choke…

第三車線天国の幸福と贅沢では、現在の執行手相彼らの目にも、チョークYuningない…　涙を見る…

Couples are certainly not left out as there are couple’s indulgence packages and even kids spa.

カップルの贅沢パッケージや子供用のスパもあるので、是非ご利用ください。

For a bit of indulgence, I sometimes top the stuffed tomatoes with toasted bread crumbs.

耽溺のビットについて，　私は時々トーストパン粉を詰めたトマトトップ.

There are unique activities to engage in at Hope some include an indulgence in arts and culture.

いくつかは、芸術や文化の中で耽溺を含める希望に従事するするユニークな活動があります。

Horizon, if it so beautiful, I prefer to do one indulgence uninhibited person, no traces here.

地平線の場合、とても美しく、私は気ままほんぽう人の痕跡ここで行うことを好む。

The situation caused by welcoming the wilderness and sing, valleys and cry, the ideal of freedom and indulgence Happy Feel free rein.

状況は、荒野を歓迎し、渓谷を歌うと叫び、自由気ままの理想的な本当に幸せな自由裁量による。

Today, with Stevia, you could indulge and satisfy some indulgence.

本日は，　ステビア，　お楽しみください、いくつかの耽溺を満たす.

The sweet bliss of doing nothing and the indulgence of beachy boredom could often make up for the less-than-perfect accommodations that fit our young budgets.

何もしないという甘美な至福と、ビーチでの退屈な贅沢は、しばしば私たちの若い予算に合った完璧ではない宿泊施設を補うことができます。

This 5 star-resort spans a 550-meter long white, sandy beach while offering serenity, coupled with luxurious indulgence for the senses.

この5スターリゾートは、550メートルの長い白い砂浜に広がり、静寂と感覚の贅沢な贅沢を提供します。

Welcome to the ultimate indulgence in luxury, the Forbes Travel Guide Five-Star Spa at Wynn.

フォーブストラベルガイド5つ星に認定されたウィンのザ・スパで究極の贅沢を満喫しましょう。

City hoard up frustrations and indulgence is the essence of the soul of Lijiang bars.

挫折や耽溺を市買いだめ麗江のバーの魂の本質です。

Most of us think of flowers solely as some indulgence for a special occasion or to wish someone well when they are having a big day, or a bad day.

With unique cuisine and stunning sunset views of the Gulf of Thailand, and an array of spa and wellness treatments, Song Saa offers the ultimate indulgence for mind, body and soul.

Chic and classic, the Classic Penthouse with its intimate Victorian settings charms you and provides a lavish stay beyond comfort and indulgence.

シックでクラシック。　クラシック　ペントハウスは、ビクトリア朝のスタイルを取り入れ、快適さと贅沢を追求した豪華な宿泊施設です。

Last winter I posted a recipe for my Gluten-Free Lasagna with Hazelnut Ricotta, Cashew Cheese Sauce and Marinara Sauce.It was a delicious trifecta of vegan, gluten-free and soy-free indulgence.

Find a mean between harshness and indulgence.

厳しさと甘さの中間を見つける。

But sleep is not an indulgence.

でも　眠るのは怠慢ではありません

However, I ask your indulgence.

しかしながら、協力を依頼します

You allow yourself one indulgence – not men, obviously.

君は　自分にある楽しみを許してるね　それは明らかに男性じゃない

目次隠す

「indulgence」の意味(noun)

【食べ過ぎたり飲み過ぎたり、やりたいことをしたりする行動】の意味として使われています。

【必要だからではなく、したいからやったり持ったりすること】の意味として使われています。