「impudent」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
【特に年上の人やより重要な地位にある人に対して失礼で敬意を示さない】意味として使われています。
和訳：【厚かましい, 生意気な】
厚かましく
副詞
和訳：【ずうずうしく, 生意気にも】
参考：「impudent」の例文一覧
「impudent」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈɪm·pjʊ·dənt】です。下記動画を聞きながらˈɪm·pjʊ·dəntを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「impudent」の意味について解説】！
「impudent」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、impudentの単語を使いこなしましょう!
impudentの実際の意味・ニュアンス(厚かましい？図々しい？太々しい？しゃらくさい？)を理解して、正しく使いましょう！
My own concern now is this coven of impudent witches.
今 懸念してることは 厚かましい魔女の集会だ
We mustn’t give way to these impudent demands.
私たちはこれからの厚かましい要求に屈してはならない。
Notwithstanding the above, the south Korean authorities are talking loudly about reconciliation and cooperation between the north and the south. They are indeed impudent and pitiful as well.
そうしながらも、北南間の和解と協力を唱えているのを見ると、図々しいとも言えるが哀れにも見える。
Chomin NAKAE highly appreciated the personalities of Inoue and Senichi SHIRANE in Nakae’s posthumous book ‘Ichinen yuhan’ (A Year and a Half) as follows, ‘They are serious, and they are not lazy or impudent‘, although Nakane was their opponent.
中江兆民は遺著一年有半の中で井上と白根専一を真面目で横着ではなく、ずうずうしいところのないと評して敵対者ながらその人物を高く評価している。
He has been often compared to Nanboku TSURUYA IV (the 4th), but a big difference from his is that Nanboku’s kabuki features impudent rascals.
鶴屋南北（4代目）と比較されることが多いが、ふてぶてしい悪人が登場する南北の歌舞伎との大きな相違点である。
When the detective who got angry at the impudent attitude became together with a warder about whether something sparking to his sadist mind and planning to keep insult for Miku.
そのふてぶてしい態度に立腹した刑事はサド心に火がついたのか看守と一緒になって未来を苛め抜いてやろうと思い立つ。
The impudent child extended her legs across my lap.
あつかましいその子は私のひざの上に両足を伸ばした。
“Back Chat”, the title, is an English idiom referring to a “impertinent or impudent replies, especially to a superior”.
『バック・チャット （Back Chat）』のタイトルは、英語のイディオムであり、生意気で厚かましい特に高慢な返事を題材にしている。
Claytus Hood Tower Defense: Defend your farm… game, play online Description:Claytus Hood Tower Defense: Defend your farm from waves of impudent animals in this nice looking Claytus Hood Tower Defense game.
Claytusフード塔防衛は：この見栄えclaytusフードタワーの防衛戦で厚かましい動物… ゲーム 遊ぶ 無料オンライン 説明/ コントロール： claytusフード塔防衛は：この見栄えclaytusフードタワーの防衛戦で厚かましい動物の波からファームを守る。
Some men who are more impudent move on and dream not only to meet, but to date Russian beauties and make them their wives. It is difficult to find one more nationality that is as desirable and required as Russian ladies. But what makes foreign bachelors to choose Russians as their perfect partners for marriage?
詳細厚かましい移動していると満たすためだけでなく、夢一部の男性， しかし、日、ロシアの美しさに、それらに彼らの妻を作ります. として望ましいとロシアの女性として必要である1つの以上の国籍を見つけることは困難です. しかし、何が外国独身が結婚のために彼らの完璧なパートナーとしてロシアを選択するようにしてください？
Asahi Shimbun, Kiyomiya: I would like to ask about North Korea. The North Korean media have criticized you by name, and have said it is impudent to hold a Summit Meeting without conditions.
【朝日新聞 清宮記者】北朝鮮の関連でお伺いしたいんですけれども，北朝鮮のメディアが河野大臣を名指しで批判したり，条件なしでの首脳会談の開催について厚かましいと言ったりしていますが，受け止めがあればお願いします。
It means impudent thing
ずうずうしいことを言うな
She was an impudent woman who claims good-looking-man limitation.
イケメン限定と主張するクソ生意気な女でした。
It is impudent of him to say so.
そう言うことは彼はあつかましい奴だ。
The old man assumed an impudent attitude.
老人はごう慢な態度をとった。
The man sounds a lot like Rob Bell, impudent and full of himself.
その人は厚かましい、自信たっぷりのロバート・ベルによく似ています。
It is impudent of you to make fun of adults.
大人をからかうなんて生意気だ。
It is impudent of you to jest at him.
彼をからかうなんて生意気だ。
See him dig such a pit by his impudent treachery that he recoils at the thought of his brother’s hatred!
兄の彼への嫌悪を感じてしり込みし、彼の横柄な裏切り行為によりそのような落とし穴を掘っているヤコブの姿を想像してみてください！
So she caught him and kissed him and with impudent face she said to him,
この 女は 彼をつかまえて 口づけし， 臆面もなく 彼に 言う．