「goof」の意味(verb)
品詞(英単語での分類):動詞
主に
米国
の非公式
【愚かな間違いをすること】意味として使われています。
和訳：【へま】
「goof」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ɡuːf】です。下記動画を聞きながらɡuːfを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「goof」の意味について解説】！
「goof」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、goofの単語を使いこなしましょう!
「goof」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| goof | へまをする、失敗する、しくじる | US, informal (blunder) |
| It looked like our team was going to win, but the goalie goofed in the final seconds and we lost. | ||
| 我々のチームが勝つかに見えたが、ゴールキーパーが最後の数秒で間抜けになり、我々は負けた。 | ||
| goof | ばか者、まぬけ、あほ | US, informal (fool, incompetent person) ( 軽蔑的 ) |
| Don’t entrust such a serious project to a goof like Randy. | ||
| そんな真面目なプロジェクトをランディのような間抜けに任せるな。 | ||
| goof | へま、どじ | US, informal (silly mistake) ( 口語：馬鹿げた失敗 ) |
| Because of Adrian’s goof, we have to work overtime today. | ||
| エイドリアンのへまのせいで、今日は残業しなければならない。 | ||
|
句動詞
間抜け | グーフボール |
||
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| goof around | ふざける | US, slang (behave in a silly way) |
| If you’re done goofing around, maybe we could get some work done? | ||
| おふざけが終わったら、仕事を片付けましょうか？ | ||
| goof off | ふざける | US, slang (be silly, unproductive) |
| 怠ける | ||
| Quit goofing off and help me pick up this mess. | ||
| ふざけるのをやめて、この混乱を拾うのを手伝ってください。 | ||
|
goof
[sth]
up,
goof up [sth] |
～をしくじる | US, slang (bungle) |
| イライラして、苛立って | ||
| goof up | ヘマをする、間違える | US, slang (make a mistake) |
「goof」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「goof」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| goof-off | ふざけん坊 | US, slang (silly, unproductive person) |
| 怠け者 | ||
| goof-up | ヘマ、間違い、失敗 | US, slang (mistake) |
goofの実際の意味・ニュアンス(間抜け？へま？ちょんぼ？しくじる？)を理解して、正しく使いましょう！
This is not another “victim of fraud” story folks, but rather a bureaucratic goof taken to an extreme! Larry also makes some excellent arguments for the benefits of walking.
これはもう一つの”欺瞞の犠牲者” の物語の人々、しかしむしろ極端に連れて行かれる官僚的な間抜けでない！ラリーはまた歩くことの利点のためのある優秀な議論をする。
Don’t goof it for me.
いい点を取りたいから ヘマはしないでよ
What is a beauty like you doing with a goof like me?
どうして君のような美人が 俺によくしてくれるんだ？
I told you he’d goof it up.
彼を頼ったりしたのが 間違いだわ
And as you can tell, they are basically goof balls.
見ての通り 彼らは基本的に変わり者でした
You are done this a real goof of somethin’.
俺はフランス系 ここで育った
I have one more story about a goof I made in the local language.
もう一つ、現地語にまつわる失敗談があります。
He blames his goof on somebody else.
彼は、自分の失敗を誰か他の人のせいにします。
We dance, we kiss, we sing, we just goof around.
ダンスをし キスし 歌います ふざけ合います
Then, agent Atsushi (Asaka Kodai) makes a goof on the job.
そんななか、所員の篤志（浅香航大）は仕事でミス。
Conveniently, there is a little kiosk next to the pool where we purchased some inflatable toys for our kids to goof around in the pool.
都合の良いことに、プールの隣に小さなキオスクがあり、私たちは子供たちのためにいくつかの膨張式おもちゃをプールで買い取った。
Be a little more regular on the job, work a little harder, don’t goof quite so much, don’t make so many mistakes.
仕事に関してもう少し規則正しくし、もう少し一生懸命に働き、あまりさぼらないようにし、あまり失敗しないようにするのです。
These interfaces have a rather clear advantage: If you goof up and make a wrong choice during configuration, it is simple to go back and fix it.
これらのインタフェースにはかなりはっきりとした利点があります： 設定の時にしくじって選択を誤った時に，簡単に前に戻って直すことができます．
Pinocchio couldn’t stand school.He was overcome by a desire to goof off and the temptation to do bad things.As I kept reading about his lies and repeated regrets and failures, I started to see it as realistic picture of my childhood… even though it was supposed to be a fairytale.
ピノッキオは勉強が大嫌いで勉強をせずに遊びたくて仕方がなくて、誘惑に駆られてつい悪いことをしてしまったり、嘘をついたりと毎回反省や失敗の繰り返しで、物語を読み進めていると、ピノッキオはおとぎ話のはずなのに私の幼少時代がモデルとなっているのかしら？と思うようになり、だんだんといたたまれない気持ちになります。
It’s just a goof.
さあな 俺の相棒だ 失敗したか
Stylish and simple design plates are goof for modern parents, too.Porcelain is harder than pottery.
また、スタイリッシュでシンプルなデザインなので、あまりファンシーなものを好まないモダンなお父さんとお母さんにもピッタリかもしれません。
And as you can tell, they are basically goof balls.
見ての通り 彼らは基本的に変わり者でした 彼らにはグローバルネットワークを考え出す上で
If you weren’t such a goof and you developed this talent, you could easily go on to college.
それはとても有利だ そんなまぬけじゃなくて 才能を発達させたら
I told you he’d goof it up.
クリスマスが何なんだか 分からなくなったよ
If you want to pass, there’s no time to goof around.
今までみたいに遊んでちゃ 受からないぞ
目次
隠す