【英単語】garbleを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「garble」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

【言葉やメッセージを不明瞭で分かりにくくすること】意味として使われています。

和訳：【文字化け】

例文

It’s bad when phones garble conversations.

電話が会話を混乱させるのは悪いことです。

参考：「garble」の例文一覧

例文

His thin voice, garbled grammar, and syntactical errors are the badge of ‘plain speak’.

彼の細い声、文字化けした文法、および構文上の誤りは、「平易な話し方」のバッジです。

例文

Unfortunately the work suffers throughout from poor editing : inaccuracies, redundancies, and garbled syntax all abound, as do typographical errors.

残念なことに、この作業は全体的に編集が不十分であることに悩まされています。タイプミスと同様に、不正確さ、冗長性、および構文の文字化けがたくさんあります。

例文

True, the information they convey may be garbled; various members of the same party may display serious policy disagreements.

確かに、それらが伝える情報は文字化けしている可能性があります。同じ党のさまざまなメンバーが深刻な政策の不一致を示す可能性があります。

例文

Because the chant was transmitted individually rather than as part of a formulaic genre, it was not well remembered and became garbled.

聖歌は定型的なジャンルの一部としてではなく、個別に伝達されたため、よく覚えられず、文字化けしました。

例文

A person will almost always1 interpret, however garbled the syntax and grammar.

人はほとんどの場合 1 解釈しますが、構文と文法が正しくありません。

例文

There is nothing about garbling the text, mismatched words and music, violation of metre, or the need to learn the song by heart.

テキストの文字化け、言葉と音楽の不一致、拍子違反、または曲を暗記する必要性については何もありません。

例文

When such elementary facts are garbled, the reliability of the more esoteric data on which the study turns must immediately become questionable.

このような初歩的な事実が歪められると、研究の対象となるより難解なデータの信頼性が即座に疑問視されるに違いありません。

例文

The majority, driven by superstition, prejudice, passions and dark instincts, either persecuted them or garbled their teachings.

大多数は、迷信、偏見、情熱、暗い本能に駆り立てられて、彼らを迫害したり、彼らの教えを台無しにしたりしました。

例文

Affected individuals tend to garble pronunciation, put words in the wrong order, and have trouble comprehending grammar and speech sounds, including sentences.

影響を受けた個人は、発音を歪曲したり、単語を間違った順序で並べたり、文章を含む文法や音声を理解するのに苦労したりする傾向があります.

例文

Viewed in this way, they seem to be both a distinctive amalgam of many general late nineteenth-century preoccupations and a partly garbled version of a more up-to-date aesthetic viewpoint.

このように見ると、それらは 19 世紀後半の多くの一般的な関心事の特徴的な混合物であると同時に、より最新の美的視点の部分的に歪曲されたバージョンでもあるように思われます。

「garble」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈɡɑː.bəl】です。下記動画を聞きながらˈɡɑː.bəlを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「garble」の意味について解説】！

「garble」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、garbleの単語を使いこなしましょう!

「garble」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
garble, garble [sth]	～を誤って伝える	(scramble: a signal)
garble, garble [sth]	（話など）を混同する、ごっちゃにする	(jumble: speech)

garbleの実際の意味・ニュアンス(ゆがめる？こんがらがらせる？を理解して、正しく使いましょう！

Unfortunately, Afkhami used the scrambler that we found to garble those conversations.

残念ながら　アフカミは　スクランブラーを使って　その会話を変造していた

The management of personal information We assume that we manage personal information strictly based on a personal information protection law and an administrative scrivener act and make an effort toward maintaining confidentiality.However, we do not guarantee to do at all to the user about the case that a leak of information, disappearance and garble by others are prevented perfectly.

個人情報等の管理　当社は、個人情報保護法及び行政書士法に基づき個人情報等を厳重に管理し機密保持に努めるものとします。ただし、当社は、情報の漏洩、消失、他者による改ざん等が完全に防止されることについてのユーザーに対する保証を一切行わないものとします。

So once it’s big enough to reproduce, the worm produces proteins that garble the cricket’s navigational system.

だから　生殖が可能な大きさになると　線形虫はコオロギの行動を誤認させる　タンパク質を作るのです

Contact | National Institute of Biomedical Innovation National Institute of Biomedical Innovation6-8-7,Saito-Asagi, Ibaraki City, Osaka 567-0085 Phone:(+81)72-641-9811 Please click “Confirmation screen” button to the inquiry of the laboratory after it fills it in on the following each item. *Please use only English one-byte characters.The garble might be caused.

お問い合わせ　|　国立研究開発法人　医薬基盤・健康・栄養研究所　お問い合わせは、下記の各項目にご記入後確認画面へボタンをクリックしてください。※半角カタカナは使わないで下さい。文字化けを起こすことがあります。

The great family of marbles Hnos Jimenez wishes a happy RAMADAN MUBARAK KAREEM 2019 | Marbles Brothers.

大理石　Hnos　・ヒメネスの偉大な家族は陽気なラマダンムバラクカリームを願っています　2019　|　ビー玉ブラザーズ.　ヒメネス　この次の日曜日の日　5　5月午後，　ラマダン月が始まります.

Brown Marble Imperial Offer – Offer after | Marbles Brothers.

ブラウンマーブルインペリアルオファー　-　完全な提供します。

Marble was born in Pennsylvania in 1847.

マーブルは、1847年にペンシルベニア州で生まれた。

How does this affect Proctor & Gamble?

そのような傾向により、たとえばP&G（Proctor　&　Gamble）にはどのような影響があるでしょうか。

When using Netscape 4.XX, garbled characters may occur.

Netscape4.XXをご利用の場合、文字化けが起こることがあります。

Manufactures molded crushed travertine marble from precast stone.

プレキャスト石から成形された破砕トラバーチン大理石を製造しています。

SpaceX’s gamble relies heavily on selected fuels.

SpaceXの賭博は、選択された燃料に大きく依存しています。

Diamond-Marble IH Steam Grill w/Glass Lid 33cm

ダイヤモンドマーブル　IHスチームグリル33cm　ガラス蓋付

Round fried rice molded beautifully with marbles.

お玉で綺麗に成形された真ん丸のチャーハン。

Numerous Mozilla Menu Entries Are Garbled in the Russian Locale

多くの　Mozilla　メニュー項目がロシア語のロケールで文字化けする

The rich decorative gable and sculptures are by Otto Lessing.

豪華な装飾の切妻屋根と彫刻は、オットー・レッシング（de：Otto　Lessing）によるものである。

Georgia Marble Company is located in Marble Hill near Tate.

ジョージア・マーブル・カンパニーがテイトに近いマーブルヒルにある。

We put this marble available to all our customers.The Brown emperor or Imperial Brown is a marble, high strength, beauty and durability, thus completing the offer of Hnos.

我々　はすべてのお客様にこの大理石の使用可能なを置く.　茶色の皇帝または帝国ブラウンは大理石，　高強度，　美しさと耐久性，　従って　Hnos　の提供が完了.

Synthetic marble has been used as a substitute material for marble for decades.

仕上げまでを自社工場内で一貫　人工大理石は、数十年前から大理石の代替として普及してきた素材だ。

NATURAL MARBLE-LIKE CRYSTALLISED GLASS, NATURAL MARBLE-LIKE CRYSTALLISED GLASS PRODUCTS AND PRODUCTION METHOD THEREFOR

天然大理石様結晶化ガラス、天然大理石様結晶化ガラス物品及びその製造方法

Officially, I don’t gamble but…

表向き　ギャンブルはやらない　ことになってるんですが･･･

目次隠す

「garble」の意味(verb)

【言葉やメッセージを不明瞭で分かりにくくすること】意味として使われています。和訳：【文字化け】

参考：「garble」の例文一覧

「garble」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「garble」の意味について解説】！

「garble」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、garbleの単語を使いこなしましょう!

「garble」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

garbleの実際の意味・ニュアンス(ゆがめる？こんがらがらせる？を理解して、正しく使いましょう！

「garble」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

【言葉やメッセージを不明瞭で分かりにくくすること】意味として使われています。

和訳：【文字化け】

例文

It’s bad when phones garble conversations.

電話が会話を混乱させるのは悪いことです。

参考：「garble」の例文一覧

例文

His thin voice, garbled grammar, and syntactical errors are the badge of ‘plain speak’.

彼の細い声、文字化けした文法、および構文上の誤りは、「平易な話し方」のバッジです。

例文

Unfortunately the work suffers throughout from poor editing : inaccuracies, redundancies, and garbled syntax all abound, as do typographical errors.

残念なことに、この作業は全体的に編集が不十分であることに悩まされています。タイプミスと同様に、不正確さ、冗長性、および構文の文字化けがたくさんあります。

例文

True, the information they convey may be garbled; various members of the same party may display serious policy disagreements.

確かに、それらが伝える情報は文字化けしている可能性があります。同じ党のさまざまなメンバーが深刻な政策の不一致を示す可能性があります。

例文

Because the chant was transmitted individually rather than as part of a formulaic genre, it was not well remembered and became garbled.

聖歌は定型的なジャンルの一部としてではなく、個別に伝達されたため、よく覚えられず、文字化けしました。

例文

A person will almost always1 interpret, however garbled the syntax and grammar.

人はほとんどの場合 1 解釈しますが、構文と文法が正しくありません。

例文

There is nothing about garbling the text, mismatched words and music, violation of metre, or the need to learn the song by heart.

テキストの文字化け、言葉と音楽の不一致、拍子違反、または曲を暗記する必要性については何もありません。

例文

When such elementary facts are garbled, the reliability of the more esoteric data on which the study turns must immediately become questionable.

このような初歩的な事実が歪められると、研究の対象となるより難解なデータの信頼性が即座に疑問視されるに違いありません。

例文

The majority, driven by superstition, prejudice, passions and dark instincts, either persecuted them or garbled their teachings.

大多数は、迷信、偏見、情熱、暗い本能に駆り立てられて、彼らを迫害したり、彼らの教えを台無しにしたりしました。

例文

Affected individuals tend to garble pronunciation, put words in the wrong order, and have trouble comprehending grammar and speech sounds, including sentences.

影響を受けた個人は、発音を歪曲したり、単語を間違った順序で並べたり、文章を含む文法や音声を理解するのに苦労したりする傾向があります.

例文

Viewed in this way, they seem to be both a distinctive amalgam of many general late nineteenth-century preoccupations and a partly garbled version of a more up-to-date aesthetic viewpoint.

このように見ると、それらは 19 世紀後半の多くの一般的な関心事の特徴的な混合物であると同時に、より最新の美的視点の部分的に歪曲されたバージョンでもあるように思われます。

「garble」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈɡɑː.bəl】です。下記動画を聞きながらˈɡɑː.bəlを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「garble」の意味について解説】！

「garble」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、garbleの単語を使いこなしましょう!

「garble」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
garble, garble [sth]	～を誤って伝える	(scramble: a signal)
garble, garble [sth]	（話など）を混同する、ごっちゃにする	(jumble: speech)

garbleの実際の意味・ニュアンス(ゆがめる？こんがらがらせる？を理解して、正しく使いましょう！

Unfortunately, Afkhami used the scrambler that we found to garble those conversations.

残念ながら　アフカミは　スクランブラーを使って　その会話を変造していた

The management of personal information We assume that we manage personal information strictly based on a personal information protection law and an administrative scrivener act and make an effort toward maintaining confidentiality.However, we do not guarantee to do at all to the user about the case that a leak of information, disappearance and garble by others are prevented perfectly.

個人情報等の管理　当社は、個人情報保護法及び行政書士法に基づき個人情報等を厳重に管理し機密保持に努めるものとします。ただし、当社は、情報の漏洩、消失、他者による改ざん等が完全に防止されることについてのユーザーに対する保証を一切行わないものとします。

So once it’s big enough to reproduce, the worm produces proteins that garble the cricket’s navigational system.

だから　生殖が可能な大きさになると　線形虫はコオロギの行動を誤認させる　タンパク質を作るのです

Contact | National Institute of Biomedical Innovation National Institute of Biomedical Innovation6-8-7,Saito-Asagi, Ibaraki City, Osaka 567-0085 Phone:(+81)72-641-9811 Please click “Confirmation screen” button to the inquiry of the laboratory after it fills it in on the following each item. *Please use only English one-byte characters.The garble might be caused.

お問い合わせ　|　国立研究開発法人　医薬基盤・健康・栄養研究所　お問い合わせは、下記の各項目にご記入後確認画面へボタンをクリックしてください。※半角カタカナは使わないで下さい。文字化けを起こすことがあります。

The great family of marbles Hnos Jimenez wishes a happy RAMADAN MUBARAK KAREEM 2019 | Marbles Brothers.

大理石　Hnos　・ヒメネスの偉大な家族は陽気なラマダンムバラクカリームを願っています　2019　|　ビー玉ブラザーズ.　ヒメネス　この次の日曜日の日　5　5月午後，　ラマダン月が始まります.

Brown Marble Imperial Offer – Offer after | Marbles Brothers.

ブラウンマーブルインペリアルオファー　-　完全な提供します。

Marble was born in Pennsylvania in 1847.

マーブルは、1847年にペンシルベニア州で生まれた。

How does this affect Proctor & Gamble?

そのような傾向により、たとえばP&G（Proctor　&　Gamble）にはどのような影響があるでしょうか。

When using Netscape 4.XX, garbled characters may occur.

Netscape4.XXをご利用の場合、文字化けが起こることがあります。

Manufactures molded crushed travertine marble from precast stone.

プレキャスト石から成形された破砕トラバーチン大理石を製造しています。

SpaceX’s gamble relies heavily on selected fuels.

SpaceXの賭博は、選択された燃料に大きく依存しています。

Diamond-Marble IH Steam Grill w/Glass Lid 33cm

ダイヤモンドマーブル　IHスチームグリル33cm　ガラス蓋付

Round fried rice molded beautifully with marbles.

お玉で綺麗に成形された真ん丸のチャーハン。

Numerous Mozilla Menu Entries Are Garbled in the Russian Locale

多くの　Mozilla　メニュー項目がロシア語のロケールで文字化けする

The rich decorative gable and sculptures are by Otto Lessing.

豪華な装飾の切妻屋根と彫刻は、オットー・レッシング（de：Otto　Lessing）によるものである。

Georgia Marble Company is located in Marble Hill near Tate.

ジョージア・マーブル・カンパニーがテイトに近いマーブルヒルにある。

We put this marble available to all our customers.The Brown emperor or Imperial Brown is a marble, high strength, beauty and durability, thus completing the offer of Hnos.

我々　はすべてのお客様にこの大理石の使用可能なを置く.　茶色の皇帝または帝国ブラウンは大理石，　高強度，　美しさと耐久性，　従って　Hnos　の提供が完了.

Synthetic marble has been used as a substitute material for marble for decades.

仕上げまでを自社工場内で一貫　人工大理石は、数十年前から大理石の代替として普及してきた素材だ。

NATURAL MARBLE-LIKE CRYSTALLISED GLASS, NATURAL MARBLE-LIKE CRYSTALLISED GLASS PRODUCTS AND PRODUCTION METHOD THEREFOR

天然大理石様結晶化ガラス、天然大理石様結晶化ガラス物品及びその製造方法

Officially, I don’t gamble but…

表向き　ギャンブルはやらない　ことになってるんですが･･･

目次隠す

「garble」の意味(verb)

【言葉やメッセージを不明瞭で分かりにくくすること】意味として使われています。和訳：【文字化け】

参考：「garble」の例文一覧

「garble」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！