「color」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【US spelling of color 】意味として使われています。
和訳：【色】
参考：「color」の例文一覧
「color」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈkʌl.ər】です。下記動画を聞きながらˈkʌl.ərを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「color」の意味について解説】！
「color」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、colorの単語を使いこなしましょう!
「color」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
|
color (US),
colour (UK) |
色 、 色彩 | countable (individual hue) |
| Is red your favourite colour? | ||
| あなたの好きな色は赤ですか？ | ||
|
color (US),
colour (UK) |
色調 | uncountable (hues collectively) |
| When she added colour to her drawing, it came alive. | ||
| 彼女が自分の絵に色を加えると、絵が生き生きとしました。 | ||
|
color (US),
colour (UK) |
絵具、顔彩、染料 | uncountable (paint, etc.) |
| You need to add a little colour to this painting to brighten it up. | ||
| この絵を明るくするには、少し色を加える必要があります。 | ||
|
color (US),
colour (UK) |
赤み、紅潮 | uncountable (cheeks: redness) ( ほほ・頬っぺたの ) |
| You could tell he’d been playing sport because of the colour in his cheeks. | ||
| 頬の色からスポーツをしていたことがわかる. | ||
|
color (US),
colour (UK) |
日焼け、褐色 | uncountable (skin: pigmentation, tan) ( 肌 ) |
| 有色 | ||
| Have you been on the beach? Your skin’s got some colour to it. | ||
| ビーチに行ったことがありますか？あなたの肌はそれにいくつかの色を持っています。 | ||
|
color
[sth]
(US),
colour [sth] (UK) |
色を塗る、色をつける | (apply color to [sth] ) |
| 着色する、彩色する | ( 形式的 ) | |
| The girl coloured a tree on her piece of paper. | ||
| 少女は紙に描いた木に色 を 塗った(つけた)。 | ||
|
color
[sth]
(US),
colour [sth] (UK) |
影響を与える | figurative (influence [sth] ) |
| His experience in the war coloured his understanding of the world. | ||
| 戦争での彼の経験は、世界に対する彼の理解を彩った。 | ||
|
color (US),
colour (UK) |
カラーの | (not black and white) ( 白黒でない ) |
| Mike bought a colour TV. | ||
| マイクはカラーテレビを買いました。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「color」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
|
of color (US),
of colour (UK) |
有色人種の | US (person: not white) |
| Maya is in a book club for women of color. | ||
| マヤは有色人種の女性のための読書クラブに所属しています。 | ||
|
color (US),
colour (UK) |
本性、性根、気質 | figurative (nature) |
| After I got to know Johnny, I saw the colour of his soul. | ||
| ジョニーと知り合ってから、彼の魂の色を見ました。 | ||
|
color (US),
colour (UK) |
音色 | figurative (sound quality) |
| These speakers really reproduce the colour of the music very well. | ||
| これらのスピーカーは、音楽の色を非常によく再現します。 | ||
|
color (US),
colour (UK) |
[所属を表す]色リボン | (member’s ribbon) |
| They arrived, all wearing the club’s colour. | ||
| 彼らはクラブの色を身にまとって到着した。 | ||
|
color (US),
colour (UK) |
情景が目に浮かぶような、生き生きした | figurative (evocative language) |
| Mark writes with a lot of colour, and his stories always have vivid imagery. | ||
| マークは色彩豊かに書いており、彼のストーリーには常に鮮やかなイメージがあります。 | ||
|
colors (US),
colours (UK) |
旗、軍旗、船旗、国旗 | (flag) |
| The marchers in the parade proudly showed the colours of their region. | ||
| パレードの行進者たちは誇らしげに地域の色を示しました。 | ||
|
colors (US),
colours (UK) |
勝負服 | (jockey’s uniform) ( 競馬 ) |
| The racehorse owner was able to pick out the jockey by his colours. | ||
| 競走馬の所有者は、色で騎手を見分けることができました。 | ||
|
color (US),
colour (UK) |
顔を赤らめる、恥じらう | (blush) |
| You could see him colour when someone asked about his girlfriend. | ||
| 誰かが彼のガールフレンドについて尋ねたとき、あなたは彼の色を見ることができました. | ||
「color」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「color」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
|
blaze of color (US),
blaze of colour (UK) |
色彩豊かな | ( [sth] intensely colorful) |
|
color blindness (US),
colour blindness (UK) |
色盲 | (medical condition) |
| 色盲 | ( 差別的 ) | |
|
color blindness (US),
colour blindness (UK) |
人種偏見のないこと | figurative (lack of racial prejudice) |
|
color chart (US),
colour chart (UK) |
色見本 | (table illustrating a range of hues) |
| An artist uses a color chart to identify complementary colors. | ||
| 芸術家は、カラー チャートを使用して補色を識別します。 | ||
|
color contrast (US),
colour contrast (UK) |
色のコントラスト | (strong lights, darks) |
| I had to adjust the colour contrast on his television. | ||
| 彼のテレビの色のコントラストを調整しなければなりませんでした。 | ||
|
color film,
UK: colour film |
カラーフィルム | US (for photographing) ( 写真 ) |
| Would you like to use color film for the photo shoot? | ||
| 写真撮影にカラーフィルムを使用しますか？ | ||
|
color film (US),
colour film (UK) |
カラーフィルム | (for photographing in color) |
| Jane shot the photos using color film, scanned them into her computer and converted them to black and white. | ||
| ジェーンはカラー フィルムを使用して写真を撮影し、スキャンしてコンピューターに取り込み、白黒に変換しました。 | ||
|
color intensity (US),
colour intensity (UK) |
色の彩度 | (saturation) |
| Early digital cameras did not match the color intensity of 35 mm film. | ||
| 初期のデジタル カメラは、35 mm フィルムの色の濃さに対応していませんでした。 | ||
|
color photo (US),
colour photo (UK) |
カラー写真 | informal (photograph in full color) |
| The book is full of beautiful colour photos. | ||
| 美しいカラー写真が満載の本です。 | ||
|
color photography(US),
colour photography (UK) |
カラー写真 | (medium, artform: photos in color) |
| Many photographers shunned the advent of color photography and preferred to continue working in black-and-white. | ||
| 多くの写真家はカラー写真の出現を避け、白黒での作業を続けることを好みました. | ||
|
color print (US),
colour print (UK) |
カラープリント、カラー写真 | (photo in full color) |
| At the stationery store they make color prints directly from your digital camera. | ||
| 文具店ではデジタルカメラから直接カラープリントを作ってくれます。 | ||
|
color purity (US),
colour purity (UK) |
色純度 | (saturation) |
| Black, white or gray tones diminish the color purity. | ||
| 黒、白、またはグレーの色調は、色の純度を低下させます。 | ||
|
color scheme (US),
colour scheme (UK) |
色彩計画、配色設計 | (restricted range of hues) |
| Powerpoint offers users a choice of colour scheme for the presentation. | ||
| パワーポイントでは、ユーザーがプレゼンテーションの配色を選択できます。 | ||
|
color spectrum (US),
colour spectrum (UK) |
カラースペクトル | (physics: range of colors) ( 色の帯 ) |
| A prism is needed to observe the full color spectrum present in white light. | ||
| 白色光に含まれるフルカラー スペクトルを観察するには、プリズムが必要です。 | ||
|
color television,
UK: colour television |
カラーテレビ | US (tv set showing images in colour) |
| We’ve got a colour television in the living room. | ||
| リビングにカラーテレビをつけました。 | ||
|
color television,
UK: colour television |
カラーテレビ放送 | US (tv broadcast in colour) |
| Colour television first came to the UK in 1967. | ||
| 1967年、イギリスにカラーテレビが登場。 | ||
|
color vision,
UK: colour vision |
色覚、色感覚 | US (ability to see colours) |
| Nocturnal animals tend not to have color vision; the night’s light is not strong enough to make out more than gray shapes. | ||
| 夜行性の動物は、色覚を持たない傾向があります。夜の光は、灰色の形以上のものを理解できるほど強くありません. | ||
|
color-coded (US),
colour-coded (UK) |
色分けされた | (classed and identified by color) |
| The files were colour-coded to make it easier to find the correct one. | ||
| ファイルは色分けされており、正しいファイルを見つけやすくなっています。 | ||
|
colorblind,
color-blind (US), colour-blind (UK) |
色覚異常の | (having a medical condition) |
| 色盲の | ( 無礼、古風 ) | |
|
complementary color,
UK: complementary colour |
補色 | US (contrasting hue) |
| Purple is the complementary color of yellow. | ||
| 紫は黄色の補色です。 | ||
|
cool color,
UK: cool colour |
寒色 | US, figurative (hue: cold) |
| Blue, green, and purple are the cool colors. | ||
| 青、緑、紫はクールな色です。 | ||
|
cream colored,
cream-color, cream color (US), cream-coloured, cream coloured, cream (UK) |
クリーム色の、乳白色の | (cream-colored) |
| Milwaukee was once known for its buildings of cream brick. | ||
| ミルウォーキーはかつて、クリーム色のレンガ造りの建物で知られていました。 | ||
|
four-color process (US),
four-colour process (UK) |
四色刷り | (four-hue printing method) ( 印刷 ) |
|
full color,
UK: full colour |
フルカラー、全色 | US (printing process) ( 印刷 ) |
| It’s rare to find such an old magazine printed in full colour. | ||
| これほどフルカラーの古い雑誌は珍しい。 | ||
|
full color,
full-color (US), full colour, full-colour (UK) |
フルカラーの | (printed in color) ( 印刷 ) |
| Almost all magazines these days are full-color. | ||
| 最近の雑誌はほぼフルカラーです。 | ||
|
full color,
full-color (US), full colour, full-colour (UK) |
極彩色の | (with full range of hues) |
|
hair color,
UK: hair colour |
ヘアカラー | US (shade) |
| Teenage girls often change their hair color experimentally. | ||
| 10 代の少女は、実験的に髪の色を変えることがよくあります。 | ||
|
hair color,
UK: hair colour |
ヘアカラー | US (dye) |
|
honey color (US),
honey colour (UK) |
金色 | (golden hue) |
|
honey-color,
honey-colored (US), honey-colour, honey-coloured (UK) |
金色の | (golden) |
| Her honey-color eyes sparkled in the sunlight. | ||
| 彼女の蜂蜜色の瞳は太陽の光に輝いていた。 | ||
|
in color (US),
in colour (UK) |
カラーで | (image: full colour) |
| Producing newspapers in colour has done nothing to improve the quality of journalism. | ||
| 新聞をカラーで作成しても、ジャーナリズムの質は向上しませんでした。 | ||
|
local color (US),
local colour (UK) |
地方色、地方の特徴 | figurative (features of a place) |
| Take us on a tour of the bars and show us some of the local color. | ||
| バーのツアーに参加して、地元の色を見せてください。 | ||
|
local color (US),
local colour (UK) |
奇抜な点 | figurative (quirky points) |
|
lose color (US),
lose colour (UK) |
色を失う | (go pale, fade) |
| People lose color when they pass out. | ||
| 人は失神すると色を失います。 | ||
|
natural color (US),
natural colour (UK) |
地毛 | (hair: real shade) ( 髪: 染めない自然の色 ) |
| Her hair is blond, but I think it’s not her natural color. Is that your hair’s natural color, or do you dye your hair? | ||
| それはあなたの地毛の色ですか？それとも染めてるのですか？ | ||
|
nude color,
UK: nude colour |
ヌードカラー | US (flesh hue) |
|
of a different color (US),
of a different colour (UK), of a different hue |
似ていない | figurative (dissimilar) |
|
off color,
off-color (US), off colour, off-colour (UK) |
際どい、艶っぽい | informal, figurative (joke, etc.: obscene, in bad taste) |
| The joke was a little off color. Jim is known for telling off-colour jokes. | ||
| 冗談は少し色が違っていた.ジムは色気のない冗談を言うことで知られています。 | ||
|
opaque color (US),
opaque colour (UK) |
不透明 | uncountable (paint: gouache) |
|
opaque color (US),
opaque colour (UK) |
オパーク色の | (pigment: not transparent) |
|
opaque color (US),
opaque colour (UK) |
オパーク色、不透明色 | (hue: not transparent) |
| I couldn’t see her eyes because her sunglasses were a very opaque color. | ||
| 彼女のサングラスは非常に不透明な色だったので、私は彼女の目を見ることができませんでした. | ||
|
pastel color,
UK: pastel colour |
パステルカラー | US (pale hue) |
| She chose a pastel colour for her dress, pastels are ‘in’ this Spring. | ||
| 彼女はドレスにパステルカラーを選びました。パステルカラーはこの春に登場します。 | ||
| POC | 有色人種 | mainly US, initialism (person of color) |
|
predominant color (US),
predominant colour (UK) |
主色 | (main hue) |
| The predominant colour of a tree is usually green in the summer and brown in the winter. | ||
| 樹木の主な色は通常、夏は緑、冬は茶色です。 | ||
|
primary color (US),
primary colour (UK) |
原色 | often plural (red, yellow, blue) |
| Primary colours can be mixed together to make other colours. | ||
| 原色を混ぜ合わせて他の色を作ることができます。 | ||
|
skin color (US),
skin colour (UK) |
肌の色 | (tone of complexion) ( 人 ) |
| White and black are the two common skin colours. | ||
| 白と黒は、2 つの一般的な肌の色です。 | ||
| sorrel color | 薄赤褐色 | US (light red-brown) |
|
sorrel color,
sorrel-color, sorrel-colored |
薄赤褐色の | US (light red-brown) |
|
tone color (US),
tone colour (UK) |
音色 | figurative (music: timber) |
colorの実際の意味・ニュアンス(色？カラー？color？色彩？)を理解して、正しく使いましょう！
To specify the operate track color.
Operate トラックの色を指定します。
Choose an alternate option and/or paper color.
代替のオプションまたは用紙の色を選択します。
Photoshop channels store color information about images.
Photoshopチャンネルは、画像に関するカラー情報を保存しています。
Change the default text-mode color map.
デフォルトのテキストモードのカラーマップを変更する。
Interior color of section or control on alternate rows
代替の行にあるセクションまたはコントロールの内部の色を設定します。
Windows.bmp file, 16-bit color, device-independent bitmap
Windows.bmp ファイル、16 ビット カラー、デバイスに依存しないビットマップ
Columns selections determine box size and color.
列の選択は、ボックスのサイズと色を決定します。
Click to enable color management for this document.
このドキュメントに対して色の管理を行えるようにするときにクリックします。
By default, operation are represented with their color
デフォルトでは､オペレーションはそれぞれの色によって表されます｡
Detects color marks on scanned documents.
スキャンしたドキュメントのカラーマークを検出します。
The p option controls pixel color values.
pp オプションはピクセルの色の数値を制御する。
To apply a standard chart color scheme
標準のチャート・カラー・スキームを適用するには：
Easy determination of cleanliness via color.
洗浄度の判定が色で容易に可能。
The allocated color cell is read-only.
割り当てられたカラーセルは読み取り専用である。
See below for mark color selection.
マーク・カラーの選択については、後ほど説明します。
Set gradient to preset color type?
グラデーションを設定して色の種類をプリセットする
Check to enable the color chooser panel dialog
チェックして色の選択パネル ダイアログを使用できます
Select color coordinated accessories that can combine.
組み合わせることができ、カラーコーディネートのアクセサリーを選択します。
Tank and front fender changed color from previous.
タンクとフロントフェンダーは前回からピンラインの色を変更しました。
Tap to change the text color.
テキストの色を変えるには、 をタップします。
目次
隠す