【英単語】translateを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「translate」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

現在分詞翻訳|翻訳された過去形と過去分詞

ワードレベルB1・自立した言語使用者

【to change words from one language to another】意味として使われています。

和訳：【～を翻訳する, 通訳する】

例文

We were asked to translate a list of sentences.

文章のリストを翻訳するように依頼されました。

翻訳者

名詞

和訳：【翻訳家、翻訳者、通訳者】

例文

a Japanese translator

日本語訳者

参考：「translate」の例文一覧

例文

There must also be a party for which they can vote that promises to translate their fears into remedial government policy if elected to office.

また、選挙で当選した場合、彼らの懸念を是正する政府の政策に変えることを約束する、彼らが投票できる政党がなければなりません。

例文

At test, participants translated words in both translation directions.

テストでは、参加者は両方の翻訳方向で単語を翻訳しました。

例文

How might this translate into the differences in onset of word recognition that we have identified?

これは、私たちが特定した単語認識の開始の違いにどのように変換されるでしょうか?

例文

In addition, there were other papers on designing economic plans, capital accumulation, and foreign examples of economic development plans, translated by the bank.

さらに、銀行が翻訳した経済計画の設計、資本蓄積、および経済開発計画の外国の例に関する他の論文がありました。

例文

The mechanical design and implementation of chain robots are generally simpler than in the other categories, which also translates into lower cost.

チェーンロボットの機械設計と実装は一般に、他のカテゴリよりも単純であり、これも低コストにつながります。

例文

We need to ask, then, how far this civic discourse translated into action once candidates were elected.

では、候補者が選出された後、この市民の言説がどこまで行動に移されたかを問う必要があります。

例文

Thus, every well-typed program can be translated to an equivalent stream-processing program.

したがって、適切に型付けされたすべてのプログラムは、同等のストリーム処理プログラムに変換できます。

例文

This is the point at which the programme experienced difficulties in being translated into practice.

これは、プログラムが実践に移されるのに困難を経験したポイントです。

「translate」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【trænzˈleɪt】です。下記動画を聞きながらtrænzˈleɪtを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「translate」の意味について解説】！

「translate」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、translateの単語を使いこなしましょう!

translateの実際の意味・ニュアンス(訳す？翻訳する？移す？置き換える？)を理解して、正しく使いましょう！

Could you translate this for me?

これを私のために訳してくれたりできないかなあ？

Why doesn’t anybody translate my sentences?

どうして誰も私の文を訳してくれないのですか？

Dreams to translate Ballet related literature.

夢は、バレエ関連書籍を翻訳すること。

to actually translate the Web for free?

どうすればウェブをタダで翻訳するよう　動機付けられるのか？

Tom’s sentences are really hard to translate.

トムの書く文章はとても訳しにくい。

Please translate this sentence into Japanese.

どうぞこの文を日本語に訳してください。

I want to translate it into Chinese.

私はこの本を、中国語に訳したいと考えています。

She had to translate it into English at her grammar school.

大学進学校では、それを英語に訳さなければなりませんでした。

Could you help me translate this into French?

これ、フランス語に訳したいんだけど、ちょっと手伝ってくれない？

Our mission is to translate these contracts.

私たちの使命は、これらの契約を翻訳することです。

Can computers actually translate literary works?

本当にコンピューターは文学作品の翻訳などできるのか。

Click a From element button to translate objects.

オブジェクトを移動するために、［元エレメント］　ボタンをクリックします。

while initializing a translator to translate a file

ファイルを変換するためにコンバータを初期化中

This task will show how to translate a component

ここでは、次のようにコンポーネントを平行移動する方法を説明します。

The client should translate this into an appropriate error.

クライアントは、これを適切なエラーに変換する必要がある。

Human translation: native speakers translate your content.

人間の翻訳　：ネイティブスピーカーがあなたのコンテンツを翻訳します。

Manipulator is currently in translate mode.

マニピュレータを平行移動モードにします。

Indicates whether to translate the bullet font.

箇条書きの行頭文字用フォントを変換するかどうかを示します。

Basic lines translate a fusion of instruments.

基本線は楽器の融合を翻訳したものです。

Mozilla will translate the data being dragged as needed.

Mozilla　は必要に応じてドラッグされたデータを変換処理します。

目次隠す

「translate」の意味(verb)

【to change words from one language to another】意味として使われています。

参考：「translate」の例文一覧

「translate」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「translate」の意味について解説】！

「translate」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、translateの単語を使いこなしましょう!

translateの実際の意味・ニュアンス(訳す？翻訳する？移す？置き換える？)を理解して、正しく使いましょう！

「translate」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

現在分詞翻訳|翻訳された過去形と過去分詞

ワードレベルB1・自立した言語使用者

【to change words from one language to another】意味として使われています。

和訳：【～を翻訳する, 通訳する】

例文

We were asked to translate a list of sentences.

文章のリストを翻訳するように依頼されました。

翻訳者

名詞

和訳：【翻訳家、翻訳者、通訳者】

例文

a Japanese translator

日本語訳者

参考：「translate」の例文一覧

例文

There must also be a party for which they can vote that promises to translate their fears into remedial government policy if elected to office.

また、選挙で当選した場合、彼らの懸念を是正する政府の政策に変えることを約束する、彼らが投票できる政党がなければなりません。

例文

At test, participants translated words in both translation directions.

テストでは、参加者は両方の翻訳方向で単語を翻訳しました。

例文

How might this translate into the differences in onset of word recognition that we have identified?

これは、私たちが特定した単語認識の開始の違いにどのように変換されるでしょうか?

例文

In addition, there were other papers on designing economic plans, capital accumulation, and foreign examples of economic development plans, translated by the bank.

さらに、銀行が翻訳した経済計画の設計、資本蓄積、および経済開発計画の外国の例に関する他の論文がありました。

例文

The mechanical design and implementation of chain robots are generally simpler than in the other categories, which also translates into lower cost.

チェーンロボットの機械設計と実装は一般に、他のカテゴリよりも単純であり、これも低コストにつながります。

例文

We need to ask, then, how far this civic discourse translated into action once candidates were elected.

では、候補者が選出された後、この市民の言説がどこまで行動に移されたかを問う必要があります。

例文

Thus, every well-typed program can be translated to an equivalent stream-processing program.

したがって、適切に型付けされたすべてのプログラムは、同等のストリーム処理プログラムに変換できます。

例文

This is the point at which the programme experienced difficulties in being translated into practice.

これは、プログラムが実践に移されるのに困難を経験したポイントです。

「translate」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【trænzˈleɪt】です。下記動画を聞きながらtrænzˈleɪtを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「translate」の意味について解説】！

「translate」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、translateの単語を使いこなしましょう!

translateの実際の意味・ニュアンス(訳す？翻訳する？移す？置き換える？)を理解して、正しく使いましょう！

Could you translate this for me?

これを私のために訳してくれたりできないかなあ？

Why doesn’t anybody translate my sentences?

どうして誰も私の文を訳してくれないのですか？

Dreams to translate Ballet related literature.

夢は、バレエ関連書籍を翻訳すること。

to actually translate the Web for free?

どうすればウェブをタダで翻訳するよう　動機付けられるのか？

Tom’s sentences are really hard to translate.

トムの書く文章はとても訳しにくい。

Please translate this sentence into Japanese.

どうぞこの文を日本語に訳してください。

I want to translate it into Chinese.

私はこの本を、中国語に訳したいと考えています。

She had to translate it into English at her grammar school.

大学進学校では、それを英語に訳さなければなりませんでした。

Could you help me translate this into French?

これ、フランス語に訳したいんだけど、ちょっと手伝ってくれない？

Our mission is to translate these contracts.

私たちの使命は、これらの契約を翻訳することです。

Can computers actually translate literary works?

本当にコンピューターは文学作品の翻訳などできるのか。

Click a From element button to translate objects.

オブジェクトを移動するために、［元エレメント］　ボタンをクリックします。

while initializing a translator to translate a file

ファイルを変換するためにコンバータを初期化中

This task will show how to translate a component

ここでは、次のようにコンポーネントを平行移動する方法を説明します。

The client should translate this into an appropriate error.

クライアントは、これを適切なエラーに変換する必要がある。

Human translation: native speakers translate your content.

人間の翻訳　：ネイティブスピーカーがあなたのコンテンツを翻訳します。

Manipulator is currently in translate mode.

マニピュレータを平行移動モードにします。

Indicates whether to translate the bullet font.

箇条書きの行頭文字用フォントを変換するかどうかを示します。

Basic lines translate a fusion of instruments.

基本線は楽器の融合を翻訳したものです。

Mozilla will translate the data being dragged as needed.

Mozilla　は必要に応じてドラッグされたデータを変換処理します。

目次隠す

「translate」の意味(verb)

【to change words from one language to another】意味として使われています。

参考：「translate」の例文一覧

「translate」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「translate」の意味について解説】！

「translate」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、translateの単語を使いこなしましょう!

translateの実際の意味・ニュアンス(訳す？翻訳する？移す？置き換える？)を理解して、正しく使いましょう！

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧