「gag」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【人が話したり、叫んだり、助けを求めたりするのを止めるために、人の口の周りに結んだり、中に入れたりする布切れ】意味として使われています。
和訳：【ギャグ】
非公式
【冗談やおかしな話、特にコメディアン (= 人を笑わせるのが仕事の人) が語るもの】意味として使われています。
私たち
【誰かにかけられたいたずらまたは他の人を楽しませるために行われた行為】意味として使われています。
「gag」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ɡæɡ】です。下記動画を聞きながらɡæɡを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「gag」の意味について解説】！
#NAME?
「gag」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「gag」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| gag | さるぐつわ | (cloth, etc., in or on mouth) |
| The prisoner had a gag in his mouth to keep him from making too much noise. | ||
| 囚人は口に猿轡かませて、騒ぎすぎないようにしていました。 | ||
| gag | ギャグ 、 冗談 | informal (verbal joke) ( 非形式的 ) |
| The journalist reported the fake news story as a gag, but people thought he was serious. | ||
| そのジャーナリストはフェイクニュースをギャグとして報じたが、人々は彼が本気だと思っていた. | ||
| gag | 冗談 、 ギャグ | informal (non-verbal joke, prank) |
| Knowing his brother hated sports, Tom gave him a football for his birthday as a gag. | ||
| 兄がスポーツを嫌っていることを知っていたトムは、誕生日にギャグとしてフットボールをプレゼントした。 | ||
| gag | 情報統制、緘口令 | figurative (legal ban on speaking about [sth] ) |
| The government’s gag on the press to keep the story quiet didn’t work, as it leaked out via social media anyway. | ||
| とにかくソーシャルメディアを介して漏洩したため、政府が報道を静かに保つためのギャグは機能しませんでした. | ||
| gag | 開口器 | (medical device) ( 医療用 ) |
| The dentist used a gag to keep the patient’s mouth open while he worked. | ||
| その歯科医は、作業中に患者の口を開けたままにするために、ギャグを使用しました。 | ||
| gag | のどに詰る | (choke, retch) ( 骨などが ) |
| Kate gagged when she saw the dead rat. | ||
| ケイトはネズミの死骸を見て猿轡かませた. | ||
| gag on [sth] | ～でのどを詰まらせる | (retch while trying to swallow) |
| Jim always gags on pills when he has to take them. | ||
| ジムは、薬を飲まなければならないとき、いつも薬を口にします。 | ||
| gag [sb] | ～の口を封じる 、 ～の口をさるぐつわでふさぐ | (put a gag on) |
| The kidnapper gagged the victim. | ||
| 誘拐犯は被害者に猿轡かませた。 | ||
| gag [sb] | ～の口を封じる 、 ～の口止めをする | figurative (ban from speaking) ( 比喩 ) |
| The court gagged the media to protect the defendant. | ||
| 裁判所は被告を保護するためにメディアを猿轡かませた。 | ||
| be gagging for [sth] | ～が欲しくてたまらない | UK, informal (want [sth] very much) |
| Shall we go to the pub? I’m gagging for a pint. | ||
| パブに行きませんか？私はパイントのために吐き気を催しています。 | ||
「gag」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「gag」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
|
gag order,
gagging order |
かん口令、発言禁止命令、口外禁止令 | (ban on discussing a legal case) ( 法律 ) |
| The judge imposed a gag order on the media because there were innocent children involved in the case. | ||
| 裁判官は、無実の子供たちが事件に関与していたため、メディアに口止め命令を下した. | ||
| gag reflex | 咽頭反射 | (involuntary retching) |
| The sight of the dead body triggered his gag reflex. | ||
| 死体の光景が彼の嘔吐反射を引き起こした. | ||
| gag response | 吐き気 | (reflex to retch) |
| I get a gag response at the very idea of oysters. | ||
| カキのアイデアそのものにギャグの反応があります。 | ||
| gag rule | 言論統制法、緘口令、箝口令 | (law that restricts discussion) ( 法律 ) |
| Judge Mulrooney imposed a gag rule on everyone involved in the trial. | ||
| マルルーニ裁判官は裁判に関わる全員に緘口令を敷いた。 | ||
|
running joke,
running gag |
繰り返し使われている冗談 | ( [sth] humorous that is repeated) |
| Heidi only saw the last five minutes of the movie, so she didn’t understand that the phrase was part of a running joke that started in the first ten minutes. | ||
| ハイジは映画の最後の 5 分間しか見ていないので、このフレーズが最初の 10 分間に始まったジョークの一部であることを理解できませんでした。 | ||
gagの実際の意味・ニュアンス(ギャグ？さるぐつわ？猿轡？口枷？)を理解して、正しく使いましょう！
Chatting gag his best showing off conflict.
競合オフに彼の最高を示すギャグチャット。
M: I have seldom been aware of gag.
M： ギャグってあまり意識してないんですよね。
Immigration Bureau employees are suspected that they may have put a towel in Mr. Suraj’s mouth our used a gag.
この際、入管職員がスラジュさんの口にタオルを入れたり、さるぐつわを使用したりしたのではないか、と疑われています。
At least they did not blindfold me or gag me… Sakura thought, trying to reassure herself with her own words but had little effect.
目隠しやさるぐつわされなかっただけでも、もうけものか… と、さくらは 思い、その言葉に自分を安心させ、少しは楽になった。
EMI who was abducted suddenly when walked the town is tied up and is put a gag in a mouth.
街を歩いているところをいきなり拉致された絵美は縛られ口には猿轡。
But when he opens one, it turns out to be a gag can with fake snakes.
彼が1つを開いたときにしかし、それは偽のヘビとギャグ缶であることが判明した。
You can finish watching one quickly, and the service is full of high-impact one-shot gag videos.
さっと見終わり、かつインパクトのある一発ギャグのような動画が溢れている。
Or it’s just a running gag for the ignorant tourists…
多分ただ観光客のために作ったギャグだ。
Liu Xiong reminds us that the gag, do not let the small police arrested us back.
“静けさ…”劉熊は、ギャグ、小さな警察は私たちに戻る逮捕させてはいけないを思い出させる。
After that, the shop started selling gag T-shirts in Shimokitazawa.
その後、下北沢でギャグTシャツの販売をスタート。
My father likes a gag, and it’s interesting to know how to use a poor pun delicately.
親父ギャグが好きなので、駄洒落が大事に扱われているのが面白いです。
He is publicly known as a gag manga artist with his sense of parody.
パロディーを中心とした新しいタイプのギャグマンガ家として注目を浴びる。
Robert Zemeckis himself acknowledged that the fact of seeing the DeLorean flying in the last sequence of the first film was a little humorous gag.
ロバート・ゼメキス自身が最初の映画の最後のシーケンスに飛んでデロリアンを見ての事実が少しユーモラスギャグだったことを認めました。
Tex Avery made a brief reference to Palm Springs via a sight gag in his 1948 animated short for MGM, The Cat That Hated People.
アニメ監督テックス・アヴェリーはMGMのために作った1948年の短編アニメ『人を憎んだ猫』の中でギャグを介してパームスプリングスに簡単に言及している。
His dark humor and social criticism in his works have established him as a new type of gag manga artist.
パロディーを中心にした新しいタイプのギャグマンガ家として注目を浴びる。
This gag comedy on the theme of clumsiness depicts the strange relationship between these two, sometimes with exaggeration and some- times with charm.
不器用をテーマに、時に大げさに、時に可愛げに、2人の奇妙な関係を描くギャグコメディ。
Can the gag be sustained and will it still be funny after you have seen it ten times on TV?
果たしてそのギャグは、TVで10回見てもまだおもしろい性質のものでしょうか？
Director of Lawson Marshall Server That is foul play, I have to say that it seems that gag elements are full.
ローソン・マーシャル・サーバー監督あれは反則ですよ、ギャグ要素が満載ならそうだって言ってくれないと。
This can be seen in gag phrases, which is a method often used by comedians Shoji MURAKAMI and Joji SHIMAKI.
これはギャグのフレーズにも用いられ、村上ショージや島木譲二がよく使う手法である。
Brenner released the comedy album Excuse Me, Are You Reading That Paper? on MCA Records in 1983 (The title arose from a gag wherein a fellow passenger on a conveyence asked Brenner if he was reading a newspaper on which he was sitting.
1 つの時点， 彼は他の芸能人よりも、主要なテレビトークショーでより頻繁に出演していました.. ブレンナーは、コメディアルバムは恐れ入り解放しました， あなたはその紙を読んでいます？ でMCA Recordsから 1983 （タイトルは、彼が座っていたその上に新聞を読んでいた場合conveyence上の仲間の乗客がブレンナーに尋ねた、請求ギャグから生まれました.
目次
隠す