「fool」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
「fool」の様々な活用法①:
make a fool of
someone
ワードレベルB2・自立した言語使用者
【誰かを騙したり、誰かを馬鹿に見せたりすること】意味として使われています。
「fool」の様々な活用法②:
make a fool of
yourself
ワードレベルB2・自立した言語使用者
【他の人にあなたがばかげている、または尊敬されていないと思わせるようなことをすること】意味として使われています。
「fool」の様々な活用法③:
any fool
【誰でも】意味として使われています。
「fool」の様々な活用法④:
be no fool
【愚かで簡単にだまされないこと】意味として使われています。
「fool」の様々な活用法⑤:
もっと誰か
英国
more fool
someone
【誰かが賢明ではないと思うことを意味すると言われています】意味として使われています。
「fool」の様々な活用法⑥:
act/play the fool
【愚かな振る舞いをすること、しばしば故意に人々を笑わせること】の意味として使われています。
「fool」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【fuːl】です。下記動画を聞きながらfuːlを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「fool」の意味について解説】！
「fool」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
- ass
- boob
- buffoon
- idiot
- jerk
- moron
- nitwit
- stooge
- sucker
- twit
- birdbrain
- blockhead
- bonehead
- clod
- clown
- cretin
- dimwit
- dolt
- dope
- dunce
- dunderhead
- fathead
- goose
- ignoramus
- imbecile
- innocent
- lightweight
- loon
- nincompoop
- ninny
- numskull
- oaf
- sap
- schlemiel
- simpleton
- turkey
- twerp
- victim
- clodpoll
- derision
- dumb ox
- easy mark
- half-wit
- lamebrain
- pilgarlic
対義語・反対語一覧を覚えることで、foolの単語を使いこなしましょう!
「fool」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| fool | ばか者 、 愚人 、 馬鹿 、 馬鹿な奴 、 間抜け 、 あほ | pejorative (idiot) ( 軽蔑的 ) |
| He’s such a fool, trying to cheat in an exam like that. | ||
| あんな風に試験でカンニングをしようとするとなんて彼は馬鹿な奴（ or: 間抜け;馬鹿）だ。 | ||
| fool | あほ、馬鹿、間抜け | (dupe) ( 軽蔑的 ) |
| He bought the car for full price? He is such a fool. | ||
| 彼は値切ら ない で車を買ったんだって。 | ||
| a fool for [sth/sb] | ～好き | ( [sb] enthusiastic) |
| ～きちがい | ( 無礼 ) | |
| I am a fool for basketball. | ||
| 私はバスケ好きです。 | ||
| fool | 道化師 | historical (court jester) ( 昔王家や貴族に雇われていた ) |
| The fool entertained the king with his jokes. | ||
| 道化師は王様を機知で笑わせた。 | ||
| fool [sb] | だます 、 かつぐ 、 人をばかにする 、 ごまかす | (deceive) |
| She fooled him into believing that she was younger. | ||
| 彼女は彼をだまして実年齢よりも若いと思い込んでいた。 | ||
| fool with [sb] | ～をだます | (play tricks) |
| Don’t you try to fool with me! I’ll know it immediately. | ||
| 私をだまそうだなんて夢にも思うよ。すぐわかるんだからな。 | ||
| fool | ふざける | (behave frivolously) |
| 冗談を言う | ||
| Aw, I was just fooling. I didn’t mean it seriously. | ||
| おっと、ふざけただけですよ。 | ||
| 句動詞 | ||
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
|
fool around,
fool about |
おどける、ふざける | informal (act in silly way) |
| The teacher told Bobby to stop fooling around in class. | ||
| 先生はボビーにクラスでふざけるのをやめるように言いました。 | ||
|
fool around,
fool about |
だらだらする | informal (not be productive) |
| The boss doesn’t like people fooling around when they should be working. | ||
| 上司は、仕事をしているはずの時間に人々がふざけているのを好まない。 | ||
| fool around | 男(女)遊びをする | slang (have casual sex) |
| Helen suspects that her husband has been fooling around. | ||
| ヘレンは、夫が浮気をしているのではないかと疑っています。 | ||
| fool around with [sb] | ～とセックスをする | slang (have casual sex) |
| He had fooled around with every girl in town before he met Helen. | ||
| 彼はヘレンに会う前に、町のすべての女の子とふざけていました。 | ||
| fool around with [sth] | ～で遊ぶ | informal (amuse yourself) |
| Ben spent the afternoon fooling around with his new camera. | ||
| ベンはその午後、新しいカメラをいじって過ごしました。 | ||
「fool」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「fool」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| April Fool | エイプリルフール | (practical joke) |
| April Fool | エイプリルフールの犠牲者、四月ばか | (victim of joke) |
|
April Fools’,
April Fool’s |
エイプリルフール | abbreviation, informal (April Fools’ Day) ( 日にち ) |
|
April Fools’,
April Fool’s |
エイプリルフール | (joke, prank: played on 1st April) ( ジョーク ) |
|
April Fools’ Day,
April Fool’s Day, All Fools’ Day |
エイプリルフール、四月馬鹿 | (1st April) |
| On April Fools’ Day, it’s traditional to play practical jokes on people before midday. | ||
| エイプリルフールの日には、正午までに悪ふざけをするのが伝統です. | ||
| fool with | ～をいじくりまわす | slang (tamper or interfere with) |
| When his car refused to start he knew his son had been fooling with the engine. | ||
| 彼の車が始動を拒否したとき、彼は息子がエンジンをいじっていたことに気づきました。 | ||
| fool with | ～をもてあそぶ | slang (play around with) ( 人の気持ちなど ) |
| The kids were fooling with matches and accidentally set the house on fire. | ||
| 子供たちはマッチでだまされ、誤って家に火をつけてしまいました。 | ||
| fool’s gold | 黄鉄鉱 | (mineral: iron pyrites) |
| Hank thought he was rich until he found out his mine was full of fool’s gold. | ||
| ハンクは、自分の鉱山が愚か者の金でいっぱいであることがわかるまで、自分は金持ちだと思っていました。 | ||
| fool’s gold | 見掛け倒し（のもの） | (foolish quest, goal) |
| He worked hard to get her attention, but his reward turned out to be just fool’s gold. | ||
| 彼は彼女の注意を引こうと懸命に働いたが、彼の報酬は愚か者の金であることが判明した. | ||
| make a fool of yourself | ばかなまねをする、恥をかく | (do [sth] stupid) |
| ～を養う | ||
| I don’t mind being wrong, but I hate making a fool of myself. | ||
| 間違っても構わないけど、自分をバカにするのは嫌い。 | ||
| nobody’s fool | 賢い人、抜け目のない人 | informal (person: intelligent) ( 人 ) |
| Jack is nobody’s fool; he knows better than to lose his money in card games. | ||
| ジャックは抜け目がない人だ；彼はカードゲームで有り金を莫大な程馬鹿ではない。 | ||
foolの実際の意味・ニュアンス(馬鹿？愚か者？愚者？フール？)を理解して、正しく使いましょう！
These new uniforms really fool them.
この新しいユニホームで 相手を馬鹿にするんでさ。
Top playing the fool to play online
トップ オンラインでプレイするために馬鹿を遊ぶ
And like a fool, he loved her anyway.
そして愚か者のように、 とにかく彼女を愛した
The pharmacist said I was fool hardy.
薬剤師は私が丈夫な愚か者だったことを言った。
Don’t let anybody fool you.
誰からも 馬鹿に されないようにね
You dare take me for a fool!
お前は俺を馬鹿だと思っているのか！
Are they up to something to fool us – again?
彼等は私達を馬鹿にすると決めたのですか-再び？
So on and translated fool springboard and other less well-known.
そう、翻訳馬鹿を踏み台とよく知られている他のあまり。
He is nothing but a fool.
彼は単なる愚か者でしかない。
I was being made a fool of.
私は彼らに馬鹿にされていた。
No one likes being thought a fool.
自分を愚か者と思われることを好む人はいない。
She must be a fool to say so.
そんなことを言うとは彼女は馬鹿に違いない。
I was fool enough to do so.
そんなことして私って馬鹿ですね、まったく。
But don’t let this fool you.
しかしこの愚か者を許可してはいけない。
In contrast, what a fool I was!
それに引きかえ、私はなんという愚か者でしょう。
If Stannis is fool enough to come near me.
スタニスが俺の近くに来るほど馬鹿であればな
Only a fool would trust Littlefinger.
リトルフィンガーを信用するのは愚か者だけよ
Lucky for y’all he was a stone fool.
彼が馬鹿で お前達は幸運だったよ
It is a fool‘s errand.
あの子は 自尊心に負けて愚か者に
Does that make me a fool?
そうしたら俺は馬鹿になるか？