「flush」の意味(verb)
品詞(英単語での分類):動詞
「flush」の様々な活用法①:
flush the toilet【何か、特にトイレに水を送ることによってきれいにすること】意味として使われています。
和訳：【水を流して洗う】
【当惑したり怒ったりして顔を真っ赤にすること】意味として使われています。
和訳：【顔が赤くなる, 顔を赤くする】
参考：「flush」の例文一覧
「flush」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【flʌʃ】です。下記動画を聞きながらflʌʃを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「flush」の意味について解説】！
「flush」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、flushの単語を使いこなしましょう!
「flush」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| flush | 流すこと 、 洗い流すこと 、 水洗 | (toilet: waste removal) ( トイレの水を ) |
| The toilet had a very loud flush; whenever someone got up to use it at night it woke up the entire house. | ||
| トイレには非常に大きな水が流れていました。誰かが夜にそれを使用するたびに、家全体が目覚めました。 | ||
| flush | 赤らんだ | (reddening of face) ( 顔が ) |
| flush | 水を流すこと | (action of draining waste) |
| A good toilet should be able to clear just about anything with one flush. | ||
| 優れたトイレは、1 回の水洗でほぼすべてのものをきれいにできるはずです。 | ||
| flush | フラッシュ | (cards: poker hand) ( ポーカーで同種の札が揃うこと ) |
| Amy won the game with a flush. | ||
| エイミーはフラッシュでゲームに勝ちました。 | ||
| flush | 水が流れる | (toilet: remove waste) ( トイレ ) |
| The toilet won’t flush. We’ll have to call a plumber. | ||
| トイレが流れません。配管工を呼ばなければなりません。 | ||
| flush | 水を流す | (toilet: use flush) ( トイレ ) |
| You used the toilet – good boy. Did you remember to flush? | ||
| あなたはトイレを使いました – いい子です。フラッシュすることを覚えていましたか？ | ||
| flush [sth] | ～を水で流す | (dispose of: toilet waste) ( トイレ ) |
| Don’t flush too much paper down the toilet, you will block it! | ||
| トイレに紙を流しすぎないでください。詰まってしまいます。 | ||
| flush | 赤面する 、 顔が赤くなる | (get a red face) |
| Roz flushed when Paul paid her a compliment. | ||
| ポールが彼女に褒め言葉を返したとき、ロズは顔を赤らめた。 | ||
| flush | 赤くなる 、 赤く染まる | (face: turn red) |
| Tommy’s cheeks flushed when the teacher told him he was a good boy. | ||
| 先生がいい子だと言ったとき、トミーの頬は紅潮した. | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「flush」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| flush | たくさんの 、 たくさんある 、 いっぱいになった | with ‘with’ (lots of) |
| flush with [sth] | 真っ直ぐな、水平な | (level, aligned with) |
| The hooks should be flush with the wall, otherwise the pictures will not hang properly. | ||
| フックは壁と同じ高さにする必要があります。そうしないと、写真が正しく掛けられません。 | ||
| flush | 懐が暖かい | informal (having money) |
| I’m feeling flush. Let me buy you all a drink! | ||
| 私は紅潮を感じています。みんなに飲み物を買わせてください！ | ||
| flush | 同じ高さの | (level, aligned) |
| 水平な | ||
| The kitchen fitter made sure the two work surfaces were flush. | ||
| キッチンフィッターは、2つの作業面が同じ高さになるようにしました. | ||
| flush | まともに 、 真正面から | (hit, punch: squarely) ( 殴られる ) |
| Rose hit Paul flush on the chin and he went flying backwards. | ||
| ローズがポールのあごを直撃すると、ポールは後ろに飛んでいきました。 | ||
| flush | 同じ高さに 、 平らに | (level, aligned) |
| Check that the cupboard doors close flush once you have fitted the hinges. | ||
| ヒンジを取り付けたら、食器棚のドアが平らに閉まっていることを確認してください。 | ||
| flush | 真っ直ぐ、真っ直ぐに | (hit golf ball: straight) |
| flush [sth] | 追い立てる | (drive bird or animal out of hiding) |
| flush [sth] | 〜をきれいにする、〜のつまりを取る | figurative (clear) |
| The vet gave the dog laxatives to flush the toxin from his system. | ||
| 獣医は犬に下剤を与えて、彼のシステムから毒素を洗い流しました. | ||
「flush」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「flush」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| flush left | 左寄せ、左揃え | (printing) ( 印刷 ) |
|
flush
[sth]
out,
flush out [sth] |
洗浄する | (run liquid through to clean) |
| They had to flush out the sewer pipe to make it drain properly. | ||
| 彼らは下水管を洗い流し、適切に排水する必要がありました。 | ||
|
flush
[sth]
out,
flush out [sth] |
取り除く、洗い落とす、洗い流す | (eliminate) |
| Drinking lots of water helps to flush out toxins. | ||
| 水をたくさん飲むことは、毒素を洗い流すのに役立ちます。 | ||
| flush [sth/sb] out | ～を追う払う | figurative (scare out, bring to light) |
| flush [sth/sb] out of [sth] | ～を追い払う、駆り出す | figurative (scare out, bring to light) |
| Our dog had flushed a deer out of the woods and into the open field. | ||
| 私たちの犬は鹿を森から野原に追い出しました。 | ||
| flush the toilet | 水を流す | (lavatory: use flush) ( トイレ使用後に ) |
| Please flush the toilet after you’ve used it. | ||
| 使用後はトイレを流してください。 | ||
|
hot flash,
UK: hot flush |
ほてり、のぼせ | US, often plural (heat: symptom of menopause) ( 更年期障害 ) |
| The hot flash I had yesterday made me feel feverish, dizzy and tired. | ||
| 昨日のぼせた時、熱っぽくてめまいがし、疲労を感じた。 | ||
| pour-flush | 水で流した | (toilet: flushed by pouring water in) ( トイレ ) |
| straight flush | ストレート・フラッシュ、5枚揃い | (poker: run of five cards) ( ポーカー ) |
| toilet flush | トイレ水洗、トイレ洗浄 | (lavatory disposal mechanism) |
flushの実際の意味・ニュアンス(フラッシュ？洗浄？水洗？消去？)を理解して、正しく使いましょう！
Select method to flush at its completion.
その終了時にフラッシュするメソッドを選択します。
This slide shows the flush ratio.
このスライドでは、フラッシュの比率を示しています。
The flush sensor is on the left wall.
水洗センサーは左の壁面。
So most of the toilets are the flush toilet.
そのため、多くのトイレはほぼ水洗式と言えるでしょう。
(ssid %s) index error, flush failed
（セーブセット ID %s） インデックス エラー、フラッシュが失敗しました
Unable to flush the label file.
ラベル ファイルをフラッシュできません。
If you have the straight or flush draw on the flop then going to the turn is ok.
その後ターンに行くの ok はストレートまたはフラッシュをフロップで描く場合.
A forced flush event is very costly to performance.
フラッシュ・イベントの発生はパフォーマンスに非常に大きな影響を与えます。
This inability to flush or sync might cause file system corruption.
このフラッシュまたは同期の不能によってファイルシステムが破壊される場合があります。
Failed to flush the existing trace data.%0
既存のトレース データのフラッシュに失敗しました。%0
Try importing again or setting the cache flush amount manually.
インポートをやり直すか、キャッシュフラッシュ量を手動で設定してください。
Watermark processing determines when the SPs flush their write caches.
ウォーターマーク処理は、SPがライト・キャッシュをフラッシュするタイミングを決定します。
After Exchange finishes the flush operation, the database is in a consistent state.
Exchangeによるこのフラッシュ・オペレーションが終了すると、データベースはコンシステンシ状態になります。
The company to flush cache for does not exist.
キャッシュをフラッシュする会社が存在しません。
Stop printing from this format immediately and flush the output.
このフォーマットのプリントをただちに停止し、出力バッファをフラッシュする。
Test sends a flush command to the device.
フラッシュ コマンドがデバイスに送信されます。
to flush any dirty disk buffers before proceeding.
を行なってディスクのバッファをフラッシュしておきましょう。
Failed to flush msg data to disk – %1
メッセージ データのディスクへのフラッシュに失敗しました - %1
Write cache (hit/miss rate, forced flush rate…)
ライト・キャッシュ（ヒット/ミス比率、強制フラッシュ比率…）
Whether to flush the output buffer or no.
出力バッファをフラッシュするかどうか。
目次
隠す