「fall」の意味(verb)
品詞(英単語での分類): 動詞
「fall」の様々な活用法①:
非公式に
fall flat on
your
face
【うつ伏せで着地する】意味として使われています。
「fall」の様々な活用法②:
fall to
your
knees
【敬意や感謝を表すためにひざまずく】意味として使われています。
「fall」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【fɔːl】です。下記動画を聞きながらfɔːlを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「fall」の意味について解説】！
「fall」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、fallの単語を使いこなしましょう!
「fall」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| fall | 落ちる 、 落下する 、 下降する | (come down) ( 高い所から低い所へ ) |
| 降る | ( 雨、雪などが ) | |
| I fell from a ladder yesterday. It’s autumn and the leaves are falling. | ||
| 私は昨日、はしごから落ちた。秋になって、葉が落ち始めた。 | ||
| ⓘ この文は日本語訳ではありません。 昨日、雨が降った。 | ||
| fall | 減る 、 下落する | figurative (abate) ( 減少する ) |
| Demand for this product has fallen recently. | ||
| 最近、当製品の需要が減ってきています。 | ||
| fall | 落下 、 落ちること | (act of falling) |
| 降雨量 、 降雪量 | ||
| The fall of nuts from the tree makes a loud sound. | ||
| 木の実が落ちて大きな音をたてた。 | ||
| ⓘ この文は日本語訳ではありません。 ニューヨークは今年、過去最大の降雪量を記録しました。 | ||
|
fall,
the fall |
秋 、 秋季 | US (autumn) |
| Classes will resume in the fall. | ||
| 授業は秋に再開します。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「fall」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| fall | 下落、降下 | (decline) |
| The fall in prices will harm our profits. | ||
| 価格の下落は私たちの利益を損なうでしょう。 | ||
| fall | 傾斜、勾配 | (slope) |
| The field is flat except for a fall towards the river. | ||
| フィールドは川に向かって落ちる以外はフラットです。 | ||
| fall | 破滅 | (ruin) |
| This is the story of the decline and fall of Richard Nixon. | ||
| これは、リチャード・ニクソンの衰退と転落の物語です。 | ||
| fall | 敗退 | (defeat) |
| She wrote a book about the Fall of France in 1940. | ||
| 彼女は 1940 年にフランスの陥落についての本を書きました。 | ||
| fall | 降下距離、落差 | (distance [sth] falls) |
| The river has a fall of about fifty metres. | ||
| 川の落差は約50メートル。 | ||
| fall | 落下 | (falling down) |
| She suffered a bad fall, while horseriding. | ||
| 彼女は乗馬中にひどい転倒に見舞われました。 | ||
| fall | 垂れ下がるもの | uncountable ( [sth] hanging down) |
| He was enchanted by the fall of her hair on her shoulders. | ||
| 彼は彼女の肩に落ちた髪に魅了された. | ||
| fall | 罪、堕落 | (sinful lapse) |
| A sinner must confess his fall. | ||
| 罪人は自分の堕落を告白しなければなりません。 | ||
| fall | 降伏 | (surrender, capture) |
| 捕虜になること | ||
| Odysseus wandered for ten years after the fall of Troy. | ||
| オデュッセウスは、トロイの陥落から 10 年間さまよった。 | ||
|
the Fall,
the Fall of Man |
（人間の）堕落 | (Bible) ( 聖書 ) |
| In the Bible, the serpent brought on the Fall. | ||
| 聖書では、蛇が堕落をもたらしました。 | ||
| falls | 滝 | (waterfall) |
| You can hear the falls from far off. | ||
| 遠くから滝の音が聞こえます。 | ||
| fall | 崩壊する、倒壊する | (collapse) |
| The roof fell under the weight of the snow. | ||
| 雪の重みで屋根が倒れた。 | ||
| fall | 死ぬ | (die) |
| He fell in battle, dying like a hero. | ||
| 彼は戦いに敗れ、英雄のように死にました。 | ||
| fall | 傷ついて倒れる | (drop wounded) |
| The soldier fell, and was treated by the medics. | ||
| 兵士は倒れ、衛生兵によって治療されました。 | ||
| fall | 下がる | figurative (temperature: decline) ( 気温 ) |
| Temperatures will fall below freezing tomorrow. | ||
| 明日は氷点下まで気温が下がるでしょう。 | ||
| fall | 権力を失う | figurative (government: lose ability) ( 政府が ) |
| The government fell, following a scandal. | ||
| スキャンダルの後、政府は倒れた。 | ||
| fall | （急に）～になる | figurative (become) |
| She fell ill. | ||
| 彼女は病気になった。 | ||
| fall | 堕落する | figurative, archaic (commit a sin) |
| Humanity was created perfect, but then fell. | ||
| 人類は完璧に創造されましたが、その後堕落しました。 | ||
| fall | ～に含まれる | figurative (be included) |
| Their request falls within the scope of our project. | ||
| 彼らの要求は私たちのプロジェクトの範囲内です。 | ||
|
fall on
[sth]
,
fall upon [sth] |
～で止まる、～に留まる | (come to rest on) |
| Her gaze fell upon the letter I was writing. | ||
| 彼女の視線は、私が書いていた手紙に向けられました。 | ||
|
fall on
[sth]
,
fall upon [sth] |
（～に）あたる | figurative (occur on) ( 記念日などが ) |
| My birthday falls on a Saturday this year. The election falls on my birthday. | ||
| 今年の私の誕生日は土曜日です。選挙は私の誕生日です。 | ||
|
fall on
[sth]
,
fall upon [sth] |
～をむさぼり食う | (eat hungrily) |
|
fall on
[sth]
,
fall upon [sth] |
～を（喜んで）つかむ | (opportunity: grab enthusiastically) ( 機会 ) |
|
fall on
[sth/sb]
,
fall upon [sth/sb] |
襲う | (attack, assault) |
| ～に襲いかかる | ||
| The group of men fell on Pete, punching and kicking him. | ||
| 男性のグループはピートに倒れ、殴ったり蹴ったりした。 | ||
|
句動詞
秋 |
||
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| fall away | 落ちる、減る、減少する | (diminish) |
| Attendance at the church fell away as more and more people moved to the suburbs. | ||
| ますます多くの人々が郊外に移動するにつれて、教会への出席は減少しました. | ||
| fall away from [sth] | ～を捨てる、～を見捨てる | figurative (abandon) |
| As he got older he fell away from the church. | ||
| 彼は年をとるにつれて、教会から離れました。 | ||
| fall back | 後退する、後ずさりする | (withdraw, retreat) |
| The general ordered his troops to fall back. | ||
| 将軍は部隊に退却するよう命じた。 | ||
| fall back on [sb/sth] | ～を頼る | informal, figurative (resort to, rely on) |
| ～を当てにする | ||
| Whenever I am in trouble, I know that I can always fall back on my friends and family. | ||
| 困ったときはいつでも、友人や家族に頼ることができることを知っています。 | ||
| fall behind | 脱落する、落伍する、遅れる | (fail to maintain pace) |
| The runner started falling behind when he twisted his ankle two miles into the race. | ||
| ランナーは、レース開始から 2 マイルのところで足首をひねったとき、遅れを取り始めました。 | ||
| fall down | ～につまずく、～に失敗する | figurative ( [sth] : not succeed) |
| ～に蹉跌をきたす | ( 文語 ) | |
| Negotiations for broadcasting the game fell down over the issue of international TV rights. | ||
| ゲームを放送するための交渉は、国際的なテレビ放映権の問題をめぐって決裂した. | ||
| fall in | 崩壊する | (collapse) ( 建物 ) |
| The snow was so heavy last year, the roof of the old house fell in. | ||
| 去年の雪はとても重かったので、古い家の屋根が落ちた. | ||
| fall in with [sb] | ～と付き合いだす、～と付き合い始める | (start to associate with) |
| ～とつるみだす、～とつるみ始める | ( 俗語 ) | |
| His grades dropped when he fell in with the wrong crowd. | ||
| 彼が間違った群衆と一緒に落ちたとき、彼の成績は落ちました. | ||
| fall in with [sth] | ～を受け入れる | informal (accept: plan, idea) |
| She is convinced that everyone will fall in with her plan once they understand it. | ||
| 彼女は、誰もが彼女の計画を理解すれば、彼女の計画に夢中になると確信しています. | ||
| fall into [sth] | ～に分類される、～に入る、～に該当する | (be categorized as) |
| The reform bill falls into the category of well-intentioned but ultimately misguided projects. | ||
| 改革法案は、善意ではあるが最終的には誤った方向に導かれたプロジェクトのカテゴリーに分類されます。 | ||
|
fall on
[sb/sth]
,
fall upon [sb/sth] |
襲い掛かる | (attack) |
| The two men fell on their victim as he was walking down the street. | ||
| 2人の男性は、通りを歩いていた犠牲者に倒れました。 | ||
|
fall on
[sth]
,
fall upon [sth] |
〜に食らいつく、〜にガッつく、〜にむしゃぶりつく | figurative (food: eat eagerly) ( 非形式的 ) |
| The man fell on the crust of bread as though he had not eaten for days. | ||
| 男は何日も食べていないかのように、パンの皮の上に倒れました。 | ||
|
fall on
[sb]
,
fall upon [sb] |
抱きしめる | figurative (person: greet, embrace) |
| Derek fell upon his brother and they wept with joy at being reunited. | ||
| デレクは兄に襲われ、彼らは再会を喜んで泣きました。 | ||
|
fall on
[sb]
,
fall to [sb] |
双肩にかかる | (be the obligation of) ( 責任が ) |
| Responsibility for the project’s success or failure ultimately falls on the manager. | ||
| プロジェクトの成功または失敗に対する責任は、最終的にはマネージャーにあります。 | ||
| fall out | 口論する、仲たがいする | informal (friends: quarrel) |
| They have fallen out and are no longer speaking to each other. | ||
| 彼らは脱落し、もはやお互いに話していません。 | ||
| fall out over [sth] | ～について喧嘩する、～について口論する、～について争う | (quarrel because of) |
| Ian and Gavin fell out over a girl and haven’t spoken to each other for a month. | ||
| イアンとギャビンはある女性のことで口論になり、1 か月間口をきいていません。 | ||
| fall out | 抜ける、抜け落ちる | (become detached or lost) |
| I didn’t realise my bag was open; my cell phone fell out and smashed. | ||
| バッグが開いていることに気づきませんでした。私の携帯電話が落ちて壊れました。 | ||
| fall within [sth] | ～に分類される | (be classified under) ( 受動態 ) |
| fall within [sth] | ～に含まれる | (be included in) ( 受動態 ) |
| All of your vital sign readings fall within the normal range for your age. | ||
| あなたのバイタル サインの測定値はすべて、年齢の正常範囲内にあります。 | ||
「fall」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「fall」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| fall apart | 壊れる、破綻する、瓦解する | figurative (plans, relationship: go wrong) ( 計画や関係が ) |
| Lisa’s marriage fell apart when she discovered her husband was having an affair. | ||
| リサの結婚生活は、夫が浮気をしていることに気づいたときに破綻しました。 | ||
| fall asleep | 眠りに落ちる、寝入る、眠り込む | (go to sleep) |
| I lay awake in bed, unable to fall asleep. | ||
| 私はベッドで目を覚まし、眠りにつくことができませんでした。 | ||
| fall asleep | （眠くなるほど）退屈する | figurative (be bored) |
| fall away | （心から）離れる | (disappear spontaneously: troubles, worries) ( 心配事など ) |
| 肩の荷が下りる | ( 比喩 ) | |
| Eventually her emotional burdens simply fell away, and she was her old self again. | ||
| 最終的に、彼女の感情的な負担は簡単になくなり、彼女は再び元の自分に戻りました。 | ||
|
fall back,
fall-back |
頼る | (turn to, resort to: [sth] ) |
| If Plan A doesn’t work we can always fall back on Plan B. | ||
| プラン A が機能しない場合は、いつでもプラン B に頼ることができます。 | ||
| fall behind | 遅れを取る、脱落する | (fail to keep up) |
| 落ちこぼれる | ( 学校・口語 ) | |
| If I don’t study for two hours every night, I risk falling behind with my class work. | ||
| 毎晩 2 時間勉強しないと、授業が遅れる危険があります。 | ||
| fall flat | 大失敗する、完全に失敗する、全く効果・反応がない | figurative (fail) ( 比喩 ) |
| fall head over heels | 恋に落ちる、ほれ込む | (fall in love) |
| After knowing him for just two weeks I fell head over heels in love with him. | ||
| 彼と知り合ってわずか2週間で、私は真っ逆さまに彼に恋をしました。 | ||
| fall head over heels | 頭から、真っ逆さまに | (tumble) |
| Alex fell head over heels down the mountainside. | ||
| アレックスは山腹に真っ逆さまに倒れた. | ||
| fall head over heels for [sb] | (～に)恋に落ちる | figurative (fall in love) |
| (～に)ほれ込む | ||
| fall head over heels in love with [sb] | (～に)恋に落ちる | figurative (fall in love) |
| (～に)ほれ込む | ||
| fall in | 整列する | (take place in formation) ( 軍隊 ) |
| The soldiers fell in when the whistle blew. | ||
| ホイッスルが鳴ったとき、兵士たちは倒れた。 | ||
| fall in love | ～と恋に落ちる | (couple: become infatuated) ( 人 ) |
| The couple fell in love when they were in college. | ||
| カップルは大学生のときに恋に落ちました。 | ||
| fall in love | ～に恋する | (become infatuated: with [sb] ) |
| ～に惚れる | ( 俗語 ) | |
| Gina falls in love every five minutes! | ||
| ジーナは5分ごとに恋に落ちます！ | ||
| fall in love with [sb] | ～と恋に落ちる | (become infatuated with [sb] ) ( 互いに好意を抱く場合 ) |
| I think I fell in love with him the very first time we met. | ||
| 初めて会った瞬間に恋に落ちたと思います。 | ||
| fall in love at first sight | 一目ぼれする | (become infatuated with a stranger) |
| As soon as I saw him across the dance floor, I fell in love at first sight. | ||
| ダンスフロアで彼を見た瞬間、一目惚れしました。 | ||
| fall in value | 価値の下落 | (decrease in amount [sth] is worth) |
| The greater the mileage on the car, the more it will fall in value. | ||
| 車の走行距離が多ければ多いほど、その価値は下がります。 | ||
| fall into [sth] | ～に落ちる、～に陥る | (descend and land in) |
| The young girl was rescued several days after she fell into an uncapped well. | ||
| 少女は、蓋のない井戸に落ちてから数日後に救助されました。 | ||
|
fall into disfavor (US),
fall into disfavour (UK) |
人気をなくす、不評を買う | (earn disapproval) |
|
fall into disfavor with
[sb]
(US),
fall into disfavour with [sb] (UK) |
〜の不興を買う | (earn [sb] ‘s disapproval) |
| The duke fell into disfavor with the queen and was promptly beheaded. | ||
| 公爵は女王に嫌悪感を抱き、すぐに斬首されました。 | ||
| fall into disuse | 廃れる、廃止される | (become obsolete) |
| 8-track tape players fell into disuse when cassette recorders appeared. | ||
| カセットレコーダーの登場で8トラックテーププレーヤーは廃れました。 | ||
| fall into disuse | 使われなくなる、使用されなくなる | (be neglected, fall into disrepair) |
| The house had fallen into disuse before they fixed it up. | ||
| 彼らが修理する前に、その家は使われなくなっていた. | ||
|
fall on
[sb/sth]
,
fall upon [sb/sth] |
視線を向ける、目が行く、目を向ける | (eyes: look at [sth] ) ( 視線 ) |
| The teacher’s eyes scanned the room and fell on Joshua’s nervous face. | ||
| 教師の目は部屋を見渡し、ジョシュアの緊張した顔に落ちた. | ||
| fall on [sb/sth] | 〜にかかる | (suspicion: be directed at) ( 疑いが ) |
| When Harry went missing, suspicion fell on the last person to have seen him alive. | ||
| ハリーが行方不明になったとき、彼が生きているのを最後に見た人に疑いが生じました。 | ||
| fall out | 隊列を離れる | (military: leave ranks) ( 軍隊 ) |
| After the inspection the soldiers were ordered to fall out. | ||
| 検査の後、兵士たちは脱落するように命じられました。 | ||
| fall out of the habit | 習慣をやめる | (no longer do [sth] regularly) |
| I used to go to the gym three times a week, but now I’ve fallen out of the habit. | ||
| 以前は週に 3 回ジムに通っていましたが、今ではその習慣がなくなりました。 | ||
| fall out with | ～と仲間割れをする | informal (quarrel with: a friend) |
| If you do not stop gossiping, you will fall out with all your friends. | ||
| うわさ話をやめなければ、友達全員と仲違いするでしょう。 | ||
| fall semester | 秋学期 | US (education: autumn term) |
| My application was too late to begin in the fall semester so I will start in the spring. | ||
| 私の申請は秋学期に開始するには遅すぎたので、春に開始します。 | ||
| fall short | 届かない、達成できない | (not be satisfactory) ( 目標に ) |
| The boy’s grades fell short of his father’s expectations. | ||
| 少年の成績は父親の期待を下回った. | ||
| fall short | （目標、期待、水準などに）及ばない、達しない、不十分である | (not be sufficient) |
| I fell short in my sales numbers, so I need to work harder. | ||
| 販売数が足りなかったので、もっと頑張らないといけません。 | ||
| fall through | 失敗に終わる、中止になる | informal (be unsuccessful, come to nothing) ( 計画など ) |
| おじゃん［ご破算］になる | ( 口語 ) | |
| I thought that the deal would be very profitable for my business, but it fell through at the last minute. | ||
| この取引は私のビジネスにとって非常に有益だと思っていましたが、土壇場で失敗に終わりました。 | ||
|
fall through the cracks,
slip through the cracks |
見逃される | figurative (be overlooked or missed) ( 受動態 ) |
| fall through the net | 逃れる | figurative (be overlooked or missed) |
| All the factors were in place to catch him but somehow he managed to fall through the net. | ||
| 彼を捕まえるためのすべての要因が整っていたが、どういうわけか彼はネットをすり抜けることができた. | ||
|
fallback,
fall-back |
頼みの、最終手段の | informal (backup, used as last recourse) |
| よりどころとなる | ||
| What is our best fallback option if the band decides to cancel? | ||
| バンドがキャンセルを決定した場合、最善の代替オプションは何ですか? | ||
|
fallback position,
fall-back position |
次の手段、代替手段 | (alternate plan) |
| What’s our fallback position if this campaign doesn’t work either? | ||
| このキャンペーンもうまくいかない場合の代替策は? | ||
|
falloff,
falling-off, also UK: fall-off |
減少、減退、下落、衰え | (decrease, decline) |
| fall in a heap | 倒れること | (person: collapse) |
| The boxer fell in a heap when he was hit in the chin. | ||
| そのボクサーはあごを殴られたとき、山積みになって倒れた. | ||
| ride for a fall | 無茶な事をする | informal, figurative (be heading for failure or disaster) |
| Darryl’s sister told him he was riding for a fall when he fell in love with his friend’s mother. | ||
| ダリルの妹は、彼が友人の母親と恋に落ちたとき、転落するつもりで乗っていたと彼に話しました。 | ||
| rise and fall | 起伏、上がり下がり | (undulating motion) |
fallの実際の意味・ニュアンス(秋？堕落？落下？下落？)を理解して、正しく使いましょう！
If you stay in the fall.
あなたは秋に訪問する場合。
Beautiful fall foliage and white fruit.
秋の紅葉と白い実が美しいです。
Others reported seeing burning objects fall to earth.
他の人々は、燃えている物体が地球に落下するのを見たと伝えました。
Sir Isaac Newton noticed that things fall to the Earth.
もう1つの例ニュートン卿は 物が落下する先は 地球だと気づいた
I like spring better than fall.
私は秋より春のほうが好きです。
Álvarez told EFE that her team will start revealing the chambers during the next archeological campaign, in the fall of 2015.
Álvarez efe 通信を彼女のチームは次の考古学的なキャンペーンの間に、チャンバーを明らかに開始されます。 ， 秋に 2015.
Men fall and winter wish modeling Variety?
男性は秋と冬にはバラエティをモデル化したい？
This causes Candace to stumble and fall.
これは偶然し、秋にキャンディスが発生します。
We hope to have that built this fall.
この秋までには完成させたいと思っています
You didn’t have to take the fall?
あなたが秋を取る必要はありませんでしたか？
We moved to New York last fall.
私たちは去年の秋に、ニューヨークへ引っ越しました。
Premier Clark plans to visit Japan this fall.
秋には、クラーク首相の日本訪問も検討されているようです。
In the fall I started with a Goldsmith.
私はその秋には、金細工職人のもとで働き始めました。
I went to America last fall.
私は去年の秋にアメリカにいった。
’70. We enlisted that fall.
70年 その秋に協力を取り付けた
Freefall Experience the thrill of the fall.
フリーフォール 秋のスリルを体験してください。
However, Nixon was plagued by bad luck throughout the fall campaign.
しかし、ニクソンは秋の選挙運動中不運に見舞われた。
Then they received a telephone Xiaoyu said snowman fall came.
それから電話Xiaoyu受信雪だるま秋になったと述べた。
Okabe will join Kavli IPMU in fall 2013.
また岡部氏は2013年秋にKavli IPMUに特任研究員として着任予定です。
State policy towards Ottoman Greeks changed again in the fall of 1916.
オスマン帝国のギリシア人に対する国家政策は1916年の秋に再び変わった。