Explicación detallada de “separate”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“separate”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “separate”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se utiliza para significar [no estar involucrado o expuesto a otras cosas].

Traducción al español [separado, separado]
Ejemplo(s)
I try to keep meat separate from other food.
Intento separar la carne de otros alimentos .
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

【diferente】usado como significado.

Traducción al español [otro, otro]
Ejemplo(s)
Use a separate sheet of paper for the next exercise.
Utilice diferentes hojas de papel para los siguientes ejercicios.

[Sin relación] Se utiliza como significado.

Traducción al español [Individual, no relacionado]
Ejemplo(s)
I try to keep my work and my private life separate.
Intento mantener el trabajo y la vida personal separados.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "separar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “separate”

Ejemplo(s)
A key feature of our approach is that these two aspects are both considered but are also clearly separated.
Una característica importante de nuestro enfoque es que estos dos aspectos no sólo se consideran, sino que también se separan claramente.
Ejemplo(s)
We introduce an alternative definition of average degree, which better separates different lattices.
Introducimos una definición alternativa de orden promedio que permite una mejor separación de diferentes redes.
Ejemplo(s)
If error conditions overlap and cannot easily be separated, they have to be represented in the same model.
Si las condiciones de error se superponen y no pueden separarse fácilmente, deben representarse en el mismo modelo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "separar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The bilingual children were tested in each language in different sessions separated by about 1 week.
Los niños bilingües fueron evaluados en cada idioma en sesiones separadas, con aproximadamente 1 semana de diferencia.
Ejemplo(s)
In physical health problems there may be a desire to identify a disease entity that can be diagnosed and separated from the sense of self.
En los problemas de salud física, puede ser conveniente identificar entidades patológicas que puedan diagnosticarse y separarse de la autoconciencia.
Ejemplo(s)
Scutellar sensilla close together, separated by a distance of about their width or less.
Las sensillas en forma de placas están ubicadas cerca unas de otras y separadas por una distancia aproximadamente igual o menor que su ancho.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "separar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The translation task was always conducted first and was separated by at least 40 min of conversation from the grammaticality judgment task.
La tarea de traducción siempre se realizó primero y estuvo separada de la tarea de juicio gramatical por al menos 40 minutos de conversación.
Ejemplo(s)
A dummy variable for high altitude separates the study region into two major climate zones.
La variable ficticia de gran altitud divide el área de estudio en dos zonas climáticas principales.

Esta es una lista de sinónimos de ” “separate”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • free
  • independent
  • isolated
  • sovereign
  • abstracted
  • apportioned
  • detached
  • disassociated
  • disembodied
  • disjointed
  • distributed
  • disunited
  • divided
  • divorced
  • loose
  • marked
  • parted
  • partitioned
  • removed
  • scattered
  • severed
  • sundered
  • apart
  • asunder
  • cut apart
  • cut in two
  • discrete
  • distant
  • divergent
  • far between
  • in halves
  • put asunder
  • set apart
  • set asunder
  • unattached
  • unconnected

¡Dominemos el uso de la palabra “separate” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • subservient
  • connected
  • united
  • associated
  • combined
  • joined
  • mixed
  • together

” separate” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Each utility has separate operation documentation.
Cada utilidad tiene documentación operativa separada .
Manage various storage tiers as separate assets.
Los distintos niveles de almacenamiento deben gestionarse como activos separados .
Ability to keep applications separate or differentiate using disk performance
Aislamiento y diferenciación de aplicaciones según el rendimiento del disco.
Join multiple separate segments into one logical LAN
Conecte múltiples segmentos de red aislados en una LAN lógica
Fanuc robot always downloads programs as separate files.
Los robots Fanuc siempre descargan programas en archivos separados .
Two separate licenses for enterprise and compliance
Las opciones de Cumplimiento y Empresa requieren dos licencias separadas
Ethernet switches provide a separate collision domain for each port.
Los conmutadores Ethernet proporcionan dominios de colisión separados para cada puerto.
Synchronization occurs on a separate connection.
La sincronización se produce en conexiones separadas .
Exchange manages each storage group with a separate server process.
Exchange utiliza un proceso de servidor independiente para administrar cada grupo de almacenamiento.
Billing is separate for each service.
Cada servicio se facturará individualmente .
Select separate schemes for functions and connections.
Seleccione individualmente las características y la conectividad del plan.
No more downloading and installing separate packs.
No es necesario descargar e instalar paquetes por separado .
A separate current source powers each string.
Una fuente de corriente independiente alimenta cada cadena.
Each statement is treated as a separate transaction.
Cada extracto se procesa como una transacción separada .
Moving material between disjoined production stages in separate locations
Movimiento de materias primas entre diferentes etapas de fabricación en diferentes ubicaciones.
Usually have separate controllers from the disk array
Generalmente hay un controlador independiente de la matriz de discos.
Static load-balancing by forcing use separate native paths
Utilice rutas nativas independientes para el equilibrio de carga estática
Every project has a separate Pool.
Cada proyecto tiene una piscina separada .
Each instance of Access runs in a separate window.
Cada instancia de Access se ejecuta en una ventana separada .
Data mirroring between physically separate Symmetrix systems
Duplicación de datos entre sistemas Symmetrix físicamente separados

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” separate “!

La pronunciación es “ˈsep·ər·ət”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈsep·ər·ət” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “separate” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast