El significado de “removed”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Educado
Diferentes formas de usar “removed”.
once, twice, etc. removed
[Se usa para referirse a primos (= parientes) que están a una o dos generaciones de usted (= grupo de edad en la misma familia)] se usa como significado.
Traducción al español [Eliminado]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "eliminado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample136-464.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “removed”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “removed” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “removed” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| remove [sth] | despegar | (ropa: quitarse ) |
| She removed her clothes before getting in the shower. | ||
| Se quitó la ropa y se dio una ducha rápida. | ||
| remove [sth] from [sth] | borrar, borrar, borrar | (llevar) |
| The cleaning firm removed all the rubbish from the house. | ||
| La empresa de limpieza retira ( o: túneles, retira) toda la basura de la casa. | ||
| remove [sth] | eliminar | (sacar) |
| After the cleaners removed the wine stain, the couch looked brand new again. | ||
| Después de utilizar productos de limpieza para quitar las manchas de vino, tu sofá lucirá como nuevo. | ||
| remove [sth] from [sth] | apartarse del camino, esquivar | (sacar) |
| She removed the pan from the oven. | ||
| Sacó la sartén del horno. | ||
| remove [sth] | Eliminar, omitir, cancelar ~ | (excluir) |
| We need to remove this step in the process to make it easier. | ||
| Necesitamos eliminar este paso en el proceso para hacerlo más fácil. | ||
| remove [sth] | quitar, quitar, tirar | (Manchas, Maquillaje: Quitar) |
| Phoebe removes her makeup every night with natural oils. | ||
| Phoebe usa aceites naturales para desmaquillarse todas las noches. | ||
| remove [sth] from [sth] | quitar, limpiar, quitar | (Manchas, Maquillaje: Quitar ) |
| You can use white wine to remove red wine stains from a carpet. | ||
| Las manchas de vino tinto en la alfombra se pueden quitar con vino blanco. | ||
| remove [sth] | excluir, eliminar | (cortar, editar) |
| This is a magazine for the whole family, so our editors remove offensive language. | ||
| Como la revista es ideal para familias, los editores eliminaron las malas palabras. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “removed”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| remove | brecha, diferencia | (grado de separación) |
| The oldest existing manuscript of Beowolf is a copy, several removes from the original. | ||
| El manuscrito más antiguo que se conserva de “Beowolf” es una copia con muchas eliminaciones del original. | ||
| remove | mudarse, reubicarse | Formal (cambio de residencia) |
| We shall remove to new quarters in the city. | ||
| Múdate a una nueva zona de la ciudad. | ||
| remove [sth] | Quitar ~, quitar | (transferir, mudarse) |
| Remove the old computers to the storage room. | ||
| Mueva la computadora vieja al almacenamiento. | ||
| remove [sb] (from [sth] ) | despedir a alguien | (Despido: ser despedido del trabajo) |
| He was caught stealing and was quickly removed from his job. | ||
| Lo pillaron robando y rápidamente lo despidieron. | ||
| remove [sb] from [sth] | despedido ~ de (de) | (Renuncia a un cargo público) |
| The senator was removed from office after being convicted of taking bribes. | ||
| El senador fue destituido de su cargo tras ser declarado culpable de soborno. | ||
| remove [sb] | asesinar, matar | (asesinato) |
| The secret agents removed the politician from the world of the living. | ||
| Los agentes sacan a los políticos del mundo real. | ||
| remove [sb] from [sth] | expulsar ~ de (de ~) | (Abandono: abandonar la escuela) |
| Abby was permanently removed from school after she hit a teacher. | ||
| Abby es expulsada permanentemente de la escuela después de golpear a su maestra. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “removed”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “removed” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| remove all doubt | soplar todas las dudas | (Confirma [algo] ) |
| You may remain silent and people will think you are ignorant, or you may open your mouth and remove all doubt. | ||
| Puedes permanecer en silencio y la gente pensará que eres un ignorante, o puedes abrir la boca y disipar todas las dudas. | ||
| remove your make-up | Removedor de maquillaje | (limpiando el maquillaje) |
| You should always remove your make-up before you go to bed or you will get spots. | ||
| Quítate siempre el maquillaje antes de acostarte. De lo contrario se formarán manchas. | ||
” removed” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The instance-level rule system was
removed
.
Se ha
eliminado
el sistema de reglas a nivel de instancia.
|0 off-slide objects were
removed
.
|
Se han eliminado
los objetos fuera de 0 diapositivas.
Only neighbor cache entries without references are
removed
.
Sólo
se eliminan
las entradas de caché de vecinos sin referencia.
This event is
removed
from the queue.
(Este evento
será eliminado de la cola
.
Corrupted features without father were
removed
.
Se han eliminado
las funciones corruptas sin padre.
Deleted messages are
removed
from writable mailbox.
Los mensajes eliminados
se eliminarán del buzón de correo de escritura
.
Image is
removed
from multipage file.
Imagen
eliminada
de un archivo de varias páginas.
Verify that registry entries have been
removed
.
Verifique que la clave de registro se haya
eliminado
.
Invalid employee found and
removed
from list.
Se encuentra un empleado inactivo y
se elimina
de la lista.
Encoding declarations are ignored and
removed
in all cases.
En todos los casos, las declaraciones de codificación se ignoran y
eliminan
.
This debugging message has been
removed
.
Este mensaje de depuración
se ha eliminado
.
Operating system family ‘%s’
removed
.
La familia de sistemas operativos %s
ha sido eliminada
.
Query did not match record not
removed
%s
La consulta no coincide con el registro
recuperado
%s
The following legacy networking protocols were
removed
Se han eliminado
los siguientes protocolos de red existentes.
Your last operation
removed
all items.
La última operación
eliminó
todos los proyectos.
All shipment lines are
removed
from existing trips
Todas las líneas navieras
se eliminan
de los itinerarios existentes.
Your browser files are being
removed
.
Los archivos de su navegador
han sido eliminados
.
instances of element styles were successfully
removed
.
Se ha
eliminado
la instancia del estilo del elemento.
For clarity,
removed
reference to onboarding.
Se han eliminado
las referencias a la incorporación para mayor claridad.
Other document metadata and thumbnails are
removed
.
Se eliminarán
los metadatos y las miniaturas de documentos distintos de los enumerados anteriormente.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” removed “!
La pronunciación es “rɪˈmuːvd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “rɪˈmuːvd” en voz alta.