Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “washed-up”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“washed-up”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “washed up”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

[Si eres arrastrado, ya no tendrás éxito y no tendrás posibilidades de éxito en el futuro] se usa para expresar.

Traducción al español [lavado]

Ejemplo(s)
The tragedy of being a dancer is that you’re all washed up by the time you’re 35.
La tragedia de ser bailarín es que cuando cumples 35 años, todo desaparece.
Ejemplo(s)
[ pre-nombre ] a bunch of washed-up celebrities
Colección de celebridades eliminadas
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "lavado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “washed up”

Ejemplo(s)
We are dealing with a washed – up relic of an idea from the last decade that has outlived its usefulness.
Lo que estamos tratando es la reliquia de una idea obsoleta de la última década que ya no es útil.
Ejemplo(s)
The rips and marks on the bodies of washed – up carcases are evidence of the horrific final minutes of one of humankind’s closest relatives.
Grietas y marcas en los cuerpos arrastrados por el mar son evidencia de los horribles momentos finales de uno de los parientes más cercanos del hombre.
Ejemplo(s)
Word of the discovery and mystery of the washed – up creature spread and many people came to see the carcass.
Se difundieron rumores sobre el descubrimiento de la criatura arrastrada y su misterio, y mucha gente vino a ver el cuerpo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "lavado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
He ended his career on a dismal losing streak, and was washed – up by age 22.
Terminó su carrera con una desastrosa racha de derrotas y quedó completamente destrozada a la edad de 22 años.
Ejemplo(s)
I’d rather be a beginner that’s on fire than be a washed – up veteran.
Prefiero ser un novato atractivo que un veterano cansado.
Ejemplo(s)
Jaworski belabored with marginal players and washed – up veterans in trying to earn respectability during this period.
Jaworski intentó ganarse una reputación durante este tiempo, pero tuvo problemas contra jugadores marginales y veteranos fracasados .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "lavado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Name the washed – up director and interfering actress who will be dead in a matter of minutes.
Nombra a un director fracasado y a una actriz inquietante que morirán en cuestión de minutos.
Ejemplo(s)
Divers on the southside of the atoll in the path of the tsunami were later found washed – up 100 mi away.
Posteriormente se encontró que los buzos del lado sur del atolón en el camino del tsunami fueron arrastrados a 100 millas de distancia .
Ejemplo(s)
He is simply a washed – up actor who decides to be a costumed criminal for a living.
Es solo un actor deprimido que decidió convertirse en un criminal disfrazado para ganarse la vida.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "lavado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Residents gather on the beach to throw oranges and lemons, in reference to the washed – up cargo, and prizes are given for the longest throws.
Los vecinos se reúnen en la playa para lanzar naranjas y limones en honor al cargamento varado , y se otorgan premios a la persona que lance más tiempo.

Esta es una lista de sinónimos de ” “washed up”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • all washed up
  • belly up
  • burned out
  • cooked
  • dead
  • destroyed
  • done for
  • down and out
  • down for the count
  • down the drain
  • down the tubes
  • finished
  • floored
  • had it
  • nonfunctioning
  • on the skids
  • out of business
  • out of circulation
  • sunk
  • totaled
  • wiped-out

” “washed-up” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
washed-up arrastrado a tierra (Fragmento: llevado a la orilla)
The children decorated their sandcastle with shells and bits of washed-up seaweed.
Los niños decoran sus castillos de arena con conchas y algas lavadas.
washed up,
washed-up 		Fracaso total, ninguna posibilidad de éxito. metafórico, informal ( persona : ya no tiene éxito)
As he grew older he began to feel increasingly washed up.
A medida que crecía, empezó a sentirse cada vez más cansado.

” washed up” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Victim is Christine Tanner, 15, drowned, washed up on the beach in Santa Marta.
La víctima era Kristin Tanner, de 15 años, quien se ahogó y fue arrastrada a la orilla en una playa de Santa María.
We might get two or three dead sharks washed up in Ireland a year, if we’re kind of lucky.
Si tienes suerte, cada año aparecen entre 2 y 3 tiburones muertos en las playas irlandesas.
And nobody would know if she’d washed up in any one of those.
Nadie sabe que ella se bañó.
After using, every corner of suzuri must be washed up clean.
Cuando utilices la piedra de entintar, asegúrate de limpiar minuciosamente todos los rincones .
It said that the doctor washed up on the shore with his throat slit.
Dicen que el Doctor fue decapitado y arrastrado a la orilla.
Frank was dead when the boat washed up .
La muerte de Frank es mi culpa .
However, the days to observe transparent ice freshly washed up on the shore may be limited.
Sin embargo, el número de días durante los que se puede ver el hielo altamente transparente que acaba de llegar a la costa es limitado.
Bodies were washed up in Zanzibar.
Los cadáveres aparecieron en Zanzíbar.
Or I washed up in public rest rooms.
O límpiate en un baño público.
Okay, bug, get washed up .
Lávate las manos y prepara la cena.
Her body was found washed up on the rocks a couple days later.
Días después, su cuerpo fue encontrado arrastrado en una playa.
A body from the boat washed up on the beach.
Un cuerpo fue arrastrado desde el barco .
I found it washed up on the creek bed right there.
Lo encontré cuando buscaba a Xiaochuan.
I found it washed up on the creek bed right there.
Lo dejé allí mientras buscaba la transmisión. Debí haberlo dejado caer al pasar por allí .
I found her washed up on the shore in the middle of the night.
Esto es peligroso . Esta es la peor tierra para este niño.
Her body was found washed up on the rocks a couple days later.
Por eso después de la muerte duele tanto.
Rooms as has been rung, want to come for a while guys come out looking washed up will be me.
La habitación permanece lánguida mientras yo quiera y todos salen y la limpian hasta que puedo .
Finally, we total all washed up his house a basin of fat bacon, sour cabbage and a big pot.
Finalmente, agregamos el tocino graso, el cerdo agrio y una olla grande de repollo en su lavabo.
Gradually it gets brighter and we see the dead, washed up and contaminated with mud.
Poco a poco se fue descubriendo que eran los muertos arrastrados por el barro contaminado.
A washed up musician gets closed in his practice studio and must find a way to escape.
Un músico en apuros intenta escapar de una sala de ensayo cerrada.

¡Escuche la pronunciación auténtica de “washed-up”!

La pronunciación es “ˌwɒʃt ˈʌp”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌwɒʃt ˈʌp” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “washed-up” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast