Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “washed-out”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“washed-out”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “washed out”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

[La tela lavada se refiere a la tela que ha perdido su brillo después de repetidos lavados. ]

Traducción al español 【Lavar】

Ejemplo(s)
She was wearing an old washed-out T-shirt and jeans.
Llevaba una camiseta vieja y descolorida y unos vaqueros.

Se utiliza para expresar [parecer o sentirse cansado].

Ejemplo(s)
[ Pre-nombre ] I have to wearmake-up in the winter or I look completely washed out.
Si no te maquillas en invierno, el color se desvanecerá por completo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "descolorido"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “washed out”

Ejemplo(s)
Black-and-white photographic reproduction is generally flat, grey or washed out .
Las reproducciones de fotografías en blanco y negro suelen ser planas, grises o descoloridas .
Ejemplo(s)
The book includes numerous colour photographs, but many are not sharp or their colours are washed out .
Aunque hay muchas fotografías en color en este libro, muchas no son claras o los colores están descoloridos .
Ejemplo(s)
The prediction was that the oscillations would last only for a few hundred milliseconds and therefore would be washed out in traditional coherence measurements.
Se predice que las oscilaciones durarán sólo unos pocos cientos de milisegundos y serán eliminadas mediante mediciones coherentes convencionales .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "descolorido"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
As time increases, the original features are washed out , signaling the loss of the original tetrahedral bonding.
Con el tiempo, las características originales desaparecen , lo que indica la pérdida de los enlaces tetraédricos originales.
Ejemplo(s)
The writing will be washed out by the next storm.
Las palabras serán arrastradas por la próxima tormenta.
Ejemplo(s)
Then, when nocodazole was washed out , the cell would attempt to proceed through the remainder of mitosis, but with an imperfect spindle.
Luego, cuando se elimina el nocodazol , las células intentan continuar con el resto de la mitosis, pero el huso queda incompleto.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "descolorido"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Environmental disasters or windfalls beyond a certain time horizon are washed out of consideration by discounting.
Los descuentos no tienen en cuenta desastres ambientales ni acontecimientos imprevistos más allá de un determinado período de tiempo.
Ejemplo(s)
Later, the hydrodynamic flow smooths the density profile and the contact boundaries are washed out .
Luego, el flujo hidrodinámico suaviza la distribución de la densidad y elimina los límites de contacto.
Ejemplo(s)
After taking down the anastomosis at the pulmonary artery, the thrombus was washed out and the shunt re-anastomosed at the same site.
Después de retirar la anastomosis de la arteria pulmonar, se lava el trombo y se vuelve a anastomizar la derivación en el mismo sitio.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "descolorido"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
At that time the tide was going out and perhaps they thought that the body would be washed out to sea.
La marea estaba baja en ese momento y es posible que pensaran que el cuerpo sería arrastrado al mar .

Esta es una lista de sinónimos de ” “washed out”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • blanched
  • bleached
  • dim
  • dull
  • faded
  • faint
  • gray
  • haggard
  • pasty
  • poor
  • sallow
  • sick
  • thin
  • wan
  • white
  • anemic
  • ashen
  • ashy
  • bloodless
  • cadaverous
  • colorless
  • deathlike
  • doughy
  • feeble
  • ghastly
  • inadequate
  • ineffective
  • ineffectual
  • insubstantial
  • livid
  • lurid
  • pallid
  • sickly
  • spectral
  • unsubstantial
  • washed-out
  • waxen
  • waxlike
  • weak
  • whitish

¡Dominemos el uso de la palabra “washed out” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • bright
  • clear
  • colored
  • colorful
  • dark
  • distinct
  • flushed
  • happy
  • healthy
  • heavy
  • intelligent
  • light
  • smart
  • strong
  • glowing
  • radiant

” “washed-out” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
washed out,
washed-out 		desvanecerse, desvanecerse (desvanecimiento debido al lavado)
Jenny was wearing washed-out black jeans.
Jenny vestía jeans negros sucios.
washed out,
washed-out 		desteñir figurado, informal (pálido, descolorido)
洗いざらしの
The colors in this photo are all washed out because I left it in the sun.
Esta foto fue tomada a la sombra, por lo que el color es blanco.
washed out,
washed-out 		pálido, demacrado figurado, informal (pálido, pálido)
You could tell the woman was tired from her washed-out face.
El rostro de la mujer estaba pálido, mostrando que estaba cansada.

” washed out” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Has egg-shaped oval-shaped leaves are thick, glossy and fluff in the leaf looks washed out .
Las hojas son ovaladas, gruesas y brillantes, y el envés de las hojas está cubierto de pelos vellosos, lo que les da un aspecto blanco .
In leaf green, soft hair grows back of leaves, looks washed out .
La superficie superior de la hoja es verde y la superficie inferior de la hoja tiene pelos suaves, lo que le da un aspecto blanco .
In Georgia, low-lying streets were flooded or washed out in the Savannah area.
En Georgia, el agua inundó o arrasó calles bajas en el área metropolitana de Savannah.
When we go into this area, we can be off-shore flow being washed out to sea.
Cuando fuimos a esta zona, pudimos ver el agua siendo arrastrada mar adentro.
Carrying her packet she finally washed out .
Al final se la llevó el paquete.
I photographed a landscape, back washed out , his wife said: the same as with the painting.
Tomé una foto de un paisaje con fondo blanco y mi esposa dijo: Parece un cuadro.
Use this as the background took two photographs when one washed out , that is a little dust, and are not careful notes themselves be seen.
Utilice esta función para tomar dos fotografías, por ejemplo una con menos polvo, y observe que la nota en sí se ve blanquecina .
The few of us only through the weak flame lighter from the dark cave where tumble washed out .
Nuestro refugio fue derribado en una caverna oscura y blanquecina por sólo una débil llama.
I do not know what ingredients it contains laughter, in short, I was rushed away and washed out – is called “wandering” three times.
Yo, a corto plazo, sin saber lo que contenía la risa contenida, me puse blanco – llamado “errante” tres veces.
I also had a抢拍( washed out and found a very clear, when I discovered the benefits of automatic cameras).
También lo encontré blanquecino (y muy claro, pero encontré el beneficio de una cámara automática).
Photo washed out , a friend of mine pointed to a few photographs, saying: “Your progress in photographic technology.” Complacent Mangwen are those few, how is the wei scene was shot.
(Las fotos, algunas de las cuales fueron entregadas a mi amigo, decían lastimeramente : Mangwen estaba satisfecho con “el progreso de su fotografía” y las grandes escenas que produjeron algunas de ellas.
Over the past summer, often landslides occur, washed out roads, have been completed in recent years, the Chengdu-Jiuzhaigou high-grade tourist highway construction, greatly facilitates tourists.
En el verano pasado, se produjeron frecuentes deslizamientos de tierra y las carreteras se volvieron blancas . En los últimos años, se han construido carreteras turísticas de alta calidad en Chengdu, Jiuzhaigou y otros lugares, lo que facilita enormemente a los turistas.
This will result in the image appearing washed out .
Sin embargo, el destinatario recibirá la imagen sin color .
My Photos washed out , not yet uploaded.
Mis fotos aún no se han subido .
The animal had apparently been washed out to sea after death.
Al parecer el animal murió y fue arrastrado al mar.
I cried in the bathroom while I washed out the pump equipment.
Lloré en el baño mientras lavaba mi extractor de leche.
Well, settled here after he washed out .
Me instalaré aquí después de jubilarme .
I hurried a bit washed out , and companion F but because of this bath fever.
Le pedí a mi amiga F que limpiara un poco la bañera porque tenía fiebre.
In general, fluorescent is not a great choice; it tends to make people greenish or washed out .
La iluminación fluorescente en general no es una buena opción; tiende a hacer que las personas luzcan verdes o descoloridas .
Too many washed out bridges, so the destination is never reached.
Demasiados puentes son arrastrados y nunca se alcanzan los destinos.

¡Escuche la pronunciación auténtica de “lavado”!

La pronunciación es “ˌwɒʃt ˈaʊt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌwɒʃt ˈaʊt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “washed-out” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast