El significado de “bloodless”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Se utiliza para significar “acción militar incruenta que no implica la muerte”.
Traducción al español [sin sangrar]
Se usa para significar [usado para describir una cara o piel muy pálida].
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "sin sangre"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample152-841.png)
[Sin emociones] usado como significado.
Esta es una lista de sinónimos de ” “bloodless”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “bloodless” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “bloodless” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| bloodless | incruento | (sin víctimas) |
| The rebels took control of the country in a bloodless coup. | ||
| Los rebeldes tomaron el control del país mediante un golpe incruento. | ||
| bloodless | perdí mi sangre | (Piel: pálida, sin color sangre) |
| Jon could see from the woman’s bloodless face that she was in shock. | ||
| John pudo ver en el rostro pálido de la mujer que estaba en shock. | ||
| bloodless | Tengo sueño | metafórico (falta de energía) |
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “bloodless”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| bloodless | sin sangre ni lágrimas | Metáfora (despiadada, despiadada) |
” bloodless” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
A
bloodless
revolution in 1932 led to a constitutional monarchy.
La revolución
incruenta
de 1932 condujo a una monarquía constitucional.
That this part was meant to be quick and silent and
bloodless
.
¿
Te
lo he
dicho
todo?
A
bloodless
gospel is a gospel of devils!
¡El evangelio
sin sangre
es el evangelio del diablo!
After he left, I was still feeling the touch of his unusually soft and rather
bloodless
fingers.
Incluso después de que nos separamos, todavía sentía sus dedos extrañamente suaves y
completamente exangües
.
The Korean army, which was late to cope with invasion, repeated a succession of defeats and
bloodless
retreats fleeing in every direction.
Las fuerzas norcoreanas tardaron en responder a la invasión y sufrieron una serie de derrotas,
retiradas incruentas
y fugas.
Human works of self-righteousness were pictured in the
bloodless
offering of Cain.
Las obras moralistas representan
el sacrificio incruento
de Caín.
In effecting our
bloodless
occupation, we requisitioned the services of the Emperor.
Para llevar a cabo una política de ocupación
incruenta
, necesitamos el poder del emperador.
The
bloodless
revolution in 1932 that transferred absolute power from the king to democratic government encouraged further development and expansion of schools and tertiary institutions.
La revolución
incruenta
de 1932 transformó la monarquía en un gobierno democrático, fomentando una mayor expansión de las escuelas y las instituciones de educación superior.
By no means was the Soviet invasion a
bloodless
one, as there were numerous casualties and deaths throughout the time.
La invasión soviética
no fue en absoluto incruenta
, causando innumerables bajas a lo largo de la época.
This together with a stagnant economy, political instability, and military discontent over unpaid salaries triggered a
bloodless
coup on 14 September.
Esto, combinado con la recesión económica, la inestabilidad política y el descontento entre los soldados no remunerados, condujo a un golpe
incruento
el 14 de septiembre.
Subsequent to this, Saigo made the decision for a
bloodless
surrender of Edo-jo Castle.
Fue aquí donde el Castillo de Edo decidió rendirse
sin derramamiento de sangre
.
I can only say that a Christless and
Bloodless
gospel is not the true Gospel!
¡Todo lo que puedo decir es que el evangelio sin Cristo y
Su sangre
no es el verdadero evangelio!
8:3 Every High Priest, however, is appointed to offer both
bloodless
gifts and sacrifices.
8:3 El sumo sacerdote no era nombrado para otro propósito que el de ofrecer
presentes
y sacrificios.
In 1999, the Pakistan Army General Pervez Musharraf assumed power in a military-led
bloodless
coup.
1999: El jefe del ejército, Pervez Musharraf, lidera un golpe
incruento
en Pakistán.
That is why great Spurgeon said, “A
bloodless
gospel… is a gospel of devils.”
Por eso el gran Spurgeon dijo: El evangelio
sin
sangre es… el evangelio del diablo.
On August 13, 1846, when Stockton’s forces entered Los Angeles with no resistance, the nearly
bloodless
conquest of California seemed complete.
Cuando el ejército de Stockton entró en Los Ángeles sin resistencia el 13 de agosto de 1846, la conquista casi
incruenta
de California parecía completa.
This was a reflection of the shared student-worker policy of keeping the revolution pure and
bloodless
.
Esto reflejaba la política común de estudiantes y trabajadores para evitar
el derramamiento de sangre
revolucionario.
If she weren’t so
bloodless
, you’d really have to take your hat off to her.
Si ella no fuera tan
despiadada
, estaría jodido.
Soon afterwards poor Terry was borne past us in a dying state, which proved the result was not a
bloodless
one.
Desafortunadamente, Terry pronto llega hasta nosotros en estado crítico, lo que demuestra que las batallas suelen ser
sangrientas
.
Details of the site of the battle, the composition and number of combatants and the events are sketchy but it is thought that the battle was relatively
bloodless
.
Aunque se desconoce la ubicación detallada, organización, número de soldados, eventos, etc. del campo de batalla, se cree que esta batalla fue relativamente
incruenta
.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” bloodless “!
La pronunciación es “ˈblʌd.ləs”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈblʌd.ləs” en voz alta.