Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “suspension”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“suspension”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「suspension」の意味(noun)

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[ C ]

Se utiliza para significar [el acto de impedir que algo suceda o funcione durante un período de tiempo].

Traducción al español 【Pausa】

Ejemplo(s)
The suspension of fighting is to take effect at 6 am on Monday.
La suspensión de los combates entrará en vigor el lunes a las 6 de la mañana.
Ejemplo(s)
There have been calls for the drug’s immediate suspension, following reports that it has dangerous side effects.
Los informes de efectos secundarios peligrosos han dado lugar a pedidos para que se deje de usar el medicamento de inmediato.
[ C o U ]

It el significado es [un castigo que prohíbe temporalmente a una persona trabajar, ir a la escuela o participar en actividades].

Ejemplo(s)
The union is protesting about the suspension of a restaurant worker.
Los sindicatos protestan por la suspensión de los trabajadores de los restaurantes.
Ejemplo(s)
The player is likely to receive a three-game suspension following an incident in yesterday’s game.
El jugador podría ser sancionado con tres partidos de suspensión tras el incidente del partido de ayer.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "suspensión"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
[ C ]

[Un dispositivo montado en las ruedas de un vehículo para reducir las molestias al conducir por carreteras irregulares] Se utiliza como significado.

[ C ]

Se utiliza para referirse a [un líquido que contiene una pequeña cantidad de sólido pero no disuelto].

Ejemplo(s)
a suspension of fine cornflour in corn oil
Suspensión de harina fina de maíz en aceite de maíz.

Referencia: Lista de ejemplos de “suspension”

Ejemplo(s)
Ten minutes were allowed for cercarial penetration, after which time less than 1 % of the cercariae remained in suspension .
La penetración de las cercarias tarda 10 minutos, después de los cuales menos del 1% de las cercarias permanecen suspendidas .
Ejemplo(s)
Following a pressure increase in the pipette, the cell suspension was transferred to seminiferous tubules (dark blue).
A medida que aumenta la presión dentro de la pipeta, la suspensión celular se transfiere a los túbulos seminíferos (azul oscuro).
Ejemplo(s)
Since the robot is only expected to have to negotiate small grades, it only incorporates suspension systems at the two lateral wheels.
Dado que se espera que el robot supere sólo pendientes pequeñas, el sistema de suspensión está integrado únicamente en las dos ruedas laterales.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "suspensión"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
As noted above, the centrality of dissonance arose from the new priority given to the suspension in a regime of chordal harmony.
Como se mencionó anteriormente, la centralidad de la disonancia resultó de la nueva prioridad dada a la suspensión en los sistemas de acordes cordales.
Ejemplo(s)
In case of ambiguity, bacterial adherence of a new sample of the cell suspension with bacteria was determined.
En casos de equivocación, se midió la adhesión bacteriana en nuevas muestras de suspensión celular.
Ejemplo(s)
The egg suspension was administered orally to mice by using a syringe fitted with a blunt needle.
La suspensión de huevos se administró por vía oral a ratones utilizando una jeringa provista de una aguja roma.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "suspensión"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The spore suspensions were tested for viability prior to and during the 7-day experimental period.
La viabilidad de las suspensiones de esporas se probó antes y durante el período experimental de 7 días.
Ejemplo(s)
The first suspension lasted until 1981, and the second ran from 1986 until 1992.
El primer apagón duró hasta 1981 y el segundo entre 1986 y 1992.
Ejemplo(s)
The slide was examined at a magnification of 100 under a binocular microscope and the number of nematodes in the 1 ml suspension was counted.
Examine los portaobjetos bajo un microscopio binocular con un aumento de 100x y cuente el número de nematodos en 1 ml de suspensión .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "suspensión"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Largely unresolved is the question of what mechanism, grammatical or otherwise, leads to this type of ‘ suspension of contrasts’.
La cuestión de qué mecanismo (gramatical o de otro tipo) causa este tipo de ” pausa de contraste” sigue en gran medida sin resolver.

Esta es una lista de sinónimos de ” “suspension”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • break
  • freeze
  • halt
  • interruption
  • layoff
  • moratorium
  • period
  • postponement
  • stoppage
  • termination
  • abeyance
  • adjournment
  • breather
  • cessation
  • conclusion
  • cutoff
  • deferment
  • disbarment
  • discontinuation
  • doldrums
  • dormancy
  • downtime
  • end
  • ending
  • finish
  • five
  • intermission
  • latency
  • letup
  • pause
  • quiescence
  • quiescency
  • remission
  • respite
  • stay
  • suspense
  • ten
  • time-out
  • abeyancy
  • breathing spell
  • coffee break
  • concluding
  • discontinuing
  • heave-ho

¡Dominemos el uso de la palabra “suspension” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • beginning
  • continuation
  • go
  • start
  • commencement
  • continuance
  • introduction
  • opening
  • completion
  • persistence

” “suspension” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
suspension colgar, colgar (Colgados de cables, etc.)
The suspension of the cable cars is checked regularly.
Compruebe periódicamente la suspensión de su teleférico.
suspension suspender, suspender, posponer (posponer)
The class will resume after a suspension of one week.
Reanudaremos clases después de una semana de suspensión.
suspension,
suspension system 		Suspensión, amortiguador (Coche: absorción de impactos )
New suspension for my car would be very expensive.
La nueva suspensión para mi coche era muy cara.
suspension reservar, suspender (el acto de detener o privar)
停学、定職、免停 ( 学校・会社など )
Anyone violating the rules will be subject to suspension of privileges.
Cualquier persona que infrinja las reglas será suspendida.
suspension pausa (Química: Partículas insolubles) ( Química )

” suspension” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

suspension of practice for not more than two years
Suspensión del negocio dentro de dos años.
DDBJ services emergency suspension caused by network system failure
Se suspenden servicios de DDBJ por falla de emergencia en la red
TEIN continues to pursue the ideal suspension .
Buscamos constantemente la suspensión ideal.
Both were characterized by incorporating the novel hydropneumatic suspension system.
Ambos cuentan con nuevos sistemas de suspensión hidroneumática.
The finished suspension should be taken immediately after preparation.
La suspensión preparada debe tomarse inmediatamente después de su preparación.
Now you are ready to begin setting up your suspension .
Ahora está listo para comenzar a configurar su suspensión .
Precisely depicts suspension , drive train and sporty interior.
Realmente puedes sentir la suspensión , la transmisión y el interior deportivo.
Essentially, braking would lock the suspension .
En pocas palabras, el frenado endurece el movimiento de la suspensión .
Also carries suspension , shocks and struts.
También viene con suspensión , amortiguadores y puntales.
A head suspension assembly (21) is easily assembled.
El montaje del conjunto de suspensión del cabezal (21) es sencillo.
Crossing capacity of the E 50 Ausf. M suspension on solid terrain increased by 18%.
M Suspensión El rendimiento en superficies duras mejora en un 18% E 50 Ausf.
Rails or curves of electrical suspension tracks,
Tobogán o curva de suspensión eléctrica
A suspension device for a vehicle, having improved operability and stability.
Mejorar el manejo y la estabilidad de los dispositivos de suspensión del vehículo.
The divergent frame design decreases stress in the hitch area and optimizes suspension geometry.
El diseño del bastidor dividido reduce la tensión en el área del enganche y optimiza la geometría de la suspensión .
All without need for a hard or dry suspension .
Nada tiene que ser una suspensión dura o seca.
It is also graphic around where the suspension is attached.
También hay gráficos alrededor de la suspensión .
This is what we see as the ideal sports suspension .
Esta es nuestra visión de la suspensión deportiva ideal.
Front suspension is movable thanks to the internal coil spring.
La suspensión delantera con resortes helicoidales incorporados te permite disfrutar de su funcionamiento.
This setup simultaneously offers a more versatile and predictable full suspension experience.
Este mecanismo también permite que la suspensión responda a más situaciones y sea más predecible.
Many hours of in-depth suspension tuning have resulted in a flat, comfortable ride.
El ajuste de la suspensión mediante una conducción exhaustiva da como resultado una conducción suave, cómoda y de alta calidad.

¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” suspension “!

La pronunciación es “səˈspen.ʃən”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “səˈspen.ʃən” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “suspension” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast