Explicación detallada de “spirit”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“spirit”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “spirit”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[ sin plural ]

[La forma en que la gente piensa o siente acerca de algo] más allá del significado.

Traducción japonesa: espíritu [, estado de ánimo]
Ejemplo(s)
a spirit of optimism
espíritu de optimismo

Se utiliza para referirse a [partes de una persona distintas del cuerpo, que algunos creen que todavía existen después de la muerte].

Traducción al español [alma]

Diferentes formas de usar “spirit”.

in good, high, low, etc. spirits

[Sentirse bien, emocionado, infeliz, etc.] se utiliza para expresar.

Traducción al español [buen humor, euforia, mal humor, etc.]
Ejemplo(s)
The whole class was in good spirits that day.
Ese día, todos en la clase estaban de buen humor.

Diferentes formas de usar “spirit”.

spirits [ plural ]

Se utiliza para referirse a bebidas alcohólicas fuertes como el whisky.

Traducción al español [licores destilados (bebidas alcohólicas con mayor contenido de alcohol, como whisky y brandy)]
Ejemplo(s)
I don’t drink spirits.
No bebo licores fuertes.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "espíritu"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “spirit”

Ejemplo(s)
They belong instead to a spirit realm and, since they lack souls, they gain power over humans.
En cambio, pertenecen al mundo espiritual y carecen de alma, lo que les da poder sobre los humanos.
Ejemplo(s)
From there, the visible form or species is transmitted upright and in proper order through the visual spirits to the brain.
A partir de ahí, las formas y semillas visibles se construyen y se transmiten al cerebro en la secuencia correcta a través de la mente visual.
Ejemplo(s)
But it was unscholarly, in the sense that doubtful and questionable matter was accepted in an uncritical spirit and interspersed among documents of reliable authenticity.
Pero es poco académico, ya que los asuntos dudosos y dudosos se aceptan sin espíritu crítico y los documentos de autenticidad autorizada están dispersos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "espíritu"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
It is also true to the spirit of things.
Esto también se aplica al espíritu de las cosas.
Ejemplo(s)
In the beginning, he and his fellow worshippers truly ranked among the poor in spirit as well as in material goods.
Al principio, él y sus compañeros de creencia eran espiritual y materialmente pobres.
Ejemplo(s)
One result of the modern spirit is that particular fields of inquiry are segregated.
Una de las consecuencias de la psique moderna es la separación de ciertos campos de estudio.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "espíritu"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Ecological theory is already very close in spirit to economics.
La teoría ecológica está muy cerca de la economía en espíritu .
Ejemplo(s)
In the following struggle the castle’s troops showed conspicuous fighting spirit and tactical ability.
En la lucha que siguió, las tropas del castillo demostraron un extraordinario espíritu de lucha y habilidad táctica.

Esta es una lista de sinónimos de ” “spirit”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • character
  • courage
  • energy
  • enthusiasm
  • essence
  • heart
  • humor
  • life
  • mood
  • morale
  • quality
  • resolve
  • temperament
  • vigor
  • vitality
  • warmth
  • will
  • air
  • animation
  • ardor
  • backbone
  • boldness
  • breath
  • complexion
  • dauntlessness
  • disposition
  • earnestness
  • enterprise
  • fire
  • force
  • gameness
  • grit
  • guts
  • jazz
  • liveliness
  • mettle
  • motivation
  • nerve
  • oomph
  • outlook
  • psyche
  • resolution
  • sparkle
  • spunk
  • stoutheartedness
  • substance
  • temper
  • tenor
  • willpower
  • zest
  • frame of mind
  • life force
  • vital spark

¡Dominemos el uso de la palabra “spirit” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • apathy
  • cowardice
  • fear
  • idleness
  • inactivity
  • lethargy
  • weakness
  • discouragement
  • dullness
  • indifference
  • powerlessness
  • timidity
  • being
  • reality

” spirit” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

I respect their noble revolutionary spirit .
Respeten nuestro noble espíritu revolucionario.
That bad spirit made biggest trouble of all.
Esta mala mentalidad es la raíz de todos los mayores problemas.
You must understand such a spirit world well.
Debes estar familiarizado con este mundo espiritual .
Congregation: And with your spirit .
Congregación/Que tu espíritu esté contigo.
Where’s your spirit of forgiveness?
¿Adónde se ha ido tu espíritu de tolerancia?
Liu is beautiful, but not heroic spirit .
Aunque Liu es hermosa, no tiene ningún espíritu heroico.
We respect the spirit of open source.
Respetamos el espíritu de código abierto.
Maintain a spirit of unshakeable composure.
Mantenemos un inquebrantable espíritu de relajación.
This spirit of rapidly flowing water.
Es este espíritu de agua corriendo.
We have great team spirit on our projects.
Nuestro espíritu de trabajo en equipo en este proyecto fue muy fuerte.
And we regard them as a spirit .
Entonces los vemos como una sola alma .
Without challenge we are stunted in spirit .
No se puede crecer espiritualmente sin desafíos.
And I saw that spirit today.
Hoy me conmovió este espíritu .
A clean spirit that few value.
Un elfo precioso, pero de poco valor.
It also helped spur his entrepreneurial spirit .
Esto también inspiró el espíritu emprendedor de Kotaro.
Lemon grapefruit freshness, refreshing spirit .
El pomelo limón es refrescante y refrescante .
Fernande’s famous hospitality and Georges de Latour’s entrepreneurial spirit are how the BV winery gained its reputation.
La famosa hospitalidad de Fernande y el espíritu emprendedor de Georges de Latour son las razones de la reputación de la bodega BV.
Today: The spirit of community and innovation is flourishing.
Hoy: El espíritu de comunidad e innovación es vibrante.
A great warrior gone Come and heroic spirit .
El espíritu de los grandes guerreros y héroes va y viene.
How have natural disasters affected the Japanese spirit ?
¿Qué impacto han tenido los desastres naturales en el espíritu japonés?

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” spirit “!

La pronunciación es “ˈspɪr·ɪt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈspɪr·ɪt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “spirit” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=BMjVaI7aQgU

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast