Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “paramount”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“paramount”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “paramount”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Educado
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma

Se utiliza para significar “más importante que cualquier otra cosa”.

Traducción al español【Lo más importante】

Ejemplo(s)
There are many priorities, but reducing the budget deficit is paramount/is of paramount importance .
Hay muchas prioridades, pero reducir el déficit presupuestario es la primera y la más importante .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "supremo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “paramount”

Ejemplo(s)
Trustworthiness of the engineers was also paramount in attempts to establish railway locomotives as a safe, reliable, and cheap form of transportation.
La confiabilidad de los ingenieros también es fundamental para hacer de las locomotoras ferroviarias un medio de transporte seguro, confiable y asequible.
Ejemplo(s)
In terms of pre-requisites for the success of consociationalism, the presence of consensus democracy is often mentioned as paramount .
En cuanto a los requisitos previos para un confederalismo exitoso, la existencia de una democracia consensual a menudo se considera el más importante .
Ejemplo(s)
Furthermore, while document processing concentrates on paragraph retrieval in the former instance, reference resolution throughout the entire text is paramount in the latter application.
Además, mientras que el procesamiento de documentos se centra en la recuperación de párrafos en el primer caso, la resolución de referencia de todo el texto es crucial en el segundo caso.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "supremo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
These languages are of paramount importance to composers and performers due to their flexibility and sophistication.
Estos lenguajes son importantes para los compositores e intérpretes debido a su flexibilidad y complejidad.
Ejemplo(s)
Such a random discourse was unusual in pamphlets127 but paramount in newspapers.
Este tipo de discurso informal es poco común en los panfletos127 y, lo que es más importante, en los periódicos.
Ejemplo(s)
For instance, religion, race, and sectional concerns have been paramount in many judicial nominations.
Por ejemplo, las preocupaciones sobre la religión, la raza y el sectarismo han estado al frente de muchas nominaciones judiciales.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "supremo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
This special magnetic appeal or charm is paramount to his power and presence in front of an audience.
Este encanto o carisma especial es crucial para su poder y presencia frente a la audiencia.
Ejemplo(s)
Ensuring adequate supplies of safe water sources is therefore of paramount importance in relation to both environment and health issues.
Por lo tanto, garantizar un suministro adecuado de agua potable es fundamental para las cuestiones ambientales y de salud.
Ejemplo(s)
After all, the paramount merit of his challenges is to highlight the knotty legal cruxes that judges handle by recourse to moral principles.
En última instancia , el mayor beneficio de su desafío es que resalta las complejas cuestiones legales que los jueces se basan en principios éticos para abordar.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "supremo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
This involved consolidating sixty-eight or more existing political units into approximately five hierarchical states, over which reigned paramount chiefs.
Esto implicó la fusión de más de 68 unidades políticas existentes en aproximadamente cinco estados jerárquicos, gobernados por jefes supremos .

Esta es una lista de sinónimos de ” “paramount”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • outstanding
  • predominant
  • preeminent
  • ascendant
  • capital
  • cardinal
  • chief
  • commanding
  • controlling
  • crowning
  • dominant
  • eminent
  • first
  • foremost
  • headmost
  • leading
  • main
  • overbearing
  • predominate
  • premier
  • preponderant
  • prevalent
  • primary
  • prime
  • regnant
  • sovereign
  • supreme

¡Dominemos el uso de la palabra “paramount” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • inferior
  • unimportant
  • last
  • least
  • less
  • lesser
  • lowest
  • minor
  • secondary
  • smallest
  • trivial

” “paramount” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
paramount principal (el más alto, el más alto)
máximo
The children’s safety is our paramount concern. This issue is of paramount importance.
La seguridad de los niños es nuestra principal prioridad. Esta pregunta es muy importante.
paramount el más importante (el más importante)
最優先の
Providing clean drinking water to the disaster zone is paramount.
Proporcionar agua potable a las zonas afectadas es una prioridad absoluta.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “paramount”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
paramount principal, mejor, sobresaliente, excelente (el más importante)

” paramount” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Up until 1660, such lords would have been lords paramount .
Antes de 1660, estos señores feudales eran conocidos como Lord Paramounts .
It is the female deity paramount , after Dana of course.
Esta diosa Paramount y más tarde el curso de Dana.
Human rights have understandably become paramount .
Los derechos humanos se consideran supremos .
Evolutionary Feedback Free weights are paramount to a good muscular workout.
Comentarios cambiantes El entrenamiento con pesas libre es la mejor manera de entrenar.
If security is paramount , you probably want hard zoning.
La partición física es ventajosa cuando la seguridad es la máxima prioridad .
Hardware-based watchdog timers require additional board space, but are indispensable when reliability is paramount .
El temporizador de vigilancia basado en hardware requiere espacio adicional en la placa, pero es esencial si la alta confiabilidad es una prioridad .
Safety is paramount and therefore swimwear or clothing with metal embellishments like zippers or rivets are not allowed on the slides.
Debido a que la seguridad es nuestra principal prioridad , no se permiten en los toboganes metales, así como cremalleras, remaches y otras decoraciones en trajes de baño y ropa.
Securing mission-critical enterprise data is paramount .
Proteger los datos empresariales de misión crítica es fundamental .
Power efficiency is paramount in semiconductor design.
La eficiencia energética es fundamental en el diseño de semiconductores.
Maintaining robust data security is paramount .
Mantener una sólida seguridad de los datos es fundamental .
In virtualized server environments, this becomes paramount .
Esto es importante en un entorno de servidor virtual.
When energy and capital savings are paramount
Reducir los costos de energía y equipos es fundamental
It’s paramount to avoid using unsecured WiFi hotspots.
Es muy importante evitar el uso de puntos de acceso WiFi no seguros.
In fact, policy is paramount .
De hecho, la política es lo más importante.
understanding the warrior gene is paramount .
Se trata de comprender el gen guerrero.
Collaboration is paramount when combining design and technology.
Para proyectos que combinan diseño y tecnología, el trabajo colaborativo es fundamental .
The security of your banking details and transaction history is paramount .
La seguridad de sus datos bancarios y su historial de transacciones es muy importante .
Having the right tools at your disposal is paramount to achieving an efficient workflow.
Tener las herramientas adecuadas es crucial para un flujo de trabajo eficiente.
Whatever the reason, your survival is paramount .
Cualquiera sea el motivo, tu supervivencia es lo más importante .
Understanding the procedure is tedious but it is paramount .
Esta tarea no es fácil de entender, pero sin duda es muy importante .

¡Escuche los sonidos terrenales (pronunciación) de “ paramount ”!

La pronunciación es “ˈpær.ə.maʊnt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈpær.ə.maʊnt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “paramount” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast