Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “prime”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“prime”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “prime”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma

[Principal o más importante] se utiliza para expresar.

Traducción al español [número primo]

Ejemplo(s)
This is a prime example of 1930s architecture.
Este es un ejemplo clásico de la arquitectura de los años 30.
Ejemplo(s)
the prime suspect in a murder investigation
Principal sospechoso en la investigación de asesinato
Ejemplo(s)
a prime source of evidence
principales fuentes de evidencia
Ejemplo(s)
The president is a prime (= likely) target for the assassin’s bullet.
El presidente es el objetivo principal (=posible) de la bala de un asesino.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "prime"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Se utiliza para indicar [la más alta calidad].

Ejemplo(s)
prime beef
carne de res premium
Ejemplo(s)
The hotel is in a prime location in the city centre.
El hotel está situado en una ubicación privilegiada en el centro de la ciudad.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "prime"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “prime”

Ejemplo(s)
Pretheoretically speaking, the difference between sonorants and obstruents, whatever its reality at the level of melodic primes, has a number of syllable-relevant manifestations.
Teóricamente, cualquiera que sea la realidad en el nivel melódico primario, la diferencia entre sonorantes y obstruyentes tiene muchas manifestaciones relacionadas con las sílabas.
Ejemplo(s)
More importantly, in all these experiments one intervening filler item was introduced between primes and targets to preclude lexical and discourse influences between them.
Más importante aún, en todos estos experimentos, se introdujo un único término de relleno entre el sujeto y el objetivo, eliminando efectos léxicos y discursivos entre ellos.
Ejemplo(s)
Nonetheless, participants were sensitive to the gender information carried by the related constituents that were used as primes.
Sin embargo, los participantes eran sensibles a la información de género contenida en las estructuras relacionadas utilizadas como números primos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "prime"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
To preclude any lexical influences from primes to targets, an intransitive filler fragment intervened between them.
Para eliminar cualquier influencia léxica del sujeto al objetivo, se insertaron fragmentos de relleno intransitivos entre ellos.
Ejemplo(s)
Along with passive primes, however, topicalizations also primed the production of passive target responses (an increase of 11%), rather than the production of actives.
Sin embargo, además del cebado pasivo, el posicionamiento también estimuló la generación de respuestas objetivo pasivas (un aumento del 11%), pero no la generación de respuestas objetivo activas.
Ejemplo(s)
We start with the same matrices as before except we take 3 and 7 as the two main diagonal primes.
Comience con la misma matriz que antes, excepto que use 3 y 7 como los dos primos diagonales principales.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "prime"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Cross-language priming effects using masked primes tend to be asymmetrical.
Los efectos de priming translingüísticos que utilizan primos enmascarados tienden a ser asimétricos.
Ejemplo(s)
However, the arithmetic of isogenous curves might be quite different, especially at primes dividing the degree of an isogeny between them.
Sin embargo, el cálculo de curvas homogéneas puede variar significativamente, especialmente para los primos que dividen el orden homogéneo entre ellas.
Ejemplo(s)
Further, it would be informative to examine different kinds of primes.
Además, resulta útil explorar diferentes tipos de números primos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "prime"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The target primes were assembled into three sets according to adult similarity ratings, as described below.
Los objetivos primarios se agruparon en tres grupos según las calificaciones de similitud de los adultos, como se describe a continuación.

Esta es una lista de sinónimos de ” “prime”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • heyday
  • best
  • bloom
  • choice
  • cream
  • elite
  • fat
  • flower
  • flowering
  • height
  • maturity
  • peak
  • perfection
  • pink
  • prize
  • spring
  • springtime
  • top
  • verdure
  • vitality
  • zenith
  • best days

¡Dominemos el uso de la palabra “prime” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • downfall

” “prime” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
prime Excelente, mejor, mejor, superior. (Lo mejor, la más alta calidad)
El más avanzado, de primera, de primera.
The butcher gave Tom a prime cut of beef. This is prime real estate; it’s a good investment.
El carnicero le dio a Tom la mejor parte de la carne.
Esta es una propiedad de calidad y una buena inversión.
prime más importante, principal (principal, más importante)
Adrian’s prime motivation was money.
La principal motivación de Adrian es el dinero.
prime necesario, básico (originales, originales)
The prime source of these problems is Paula’s unwillingness to compromise.
La razón principal de estos problemas fue la falta de voluntad de Paula para llegar a un acuerdo.
prime número primo, número primo (Número: Divisible por 1 o por sí mismo) ( Matemáticas )
A number that is prime can only be divided evenly by 1 or by itself.
Un número es primo si sólo es divisible por 1 y por sí mismo.
the prime of your life,
the prime of life 		El pináculo de la vida, el pináculo de la vida, el pináculo de la vida (El mejor y más saludable momento de tu vida)
Many people say that your thirties are the prime of your life.
Esa persona dijo que los treinta son los años dorados de tu vida.
prime [sth] Llénalo con pólvora~ (Arma: lista para disparar )
The hunter primed his rifle when he saw the deer.
Cuando el cazador vio al ciervo, levantó su rifle.
prime [sth] for [sth] prepararse~para~prepararse~para~ (preparar [algo] para la acción)
Judith primed the machine, ready to start up as soon as it was needed.
Judith estaba lista para poner en marcha la máquina cuando fuera necesario.
prime número primo (números primos) ( matemáticas )
Primes can only be divided by themselves and 1.
Los números primos sólo son divisibles por números primos y 1.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “prime”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
prime [sb] No existe una traducción correspondiente. (preparado [algn] ) ( estrella1 )
Bethany wants to get into Oxbridge, so her teacher is priming her.
Bethany quiere ir a Oxford y Cambridge y sus profesores la motivan.
prime [sb] for [sth] hacer ~ tomar medidas ~, hacer ~ preparar ~ (preparar a [alguien] para [algo] )
Bethany’s teacher is priming her for her Oxbridge entrance exam.
La maestra de Bethany la está preparando para sus exámenes de ingreso a Oxbridge.
prime [sth] inyectar agua en (Poner líquido en: bomba) ( agua )
principal ( otros líquidos )
Keep an eye on the pressure gauge as you are priming the water pump.
Preste atención al manómetro al llenar la bomba de agua.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “prime”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “prime” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
Deputy Prime Minister Viceprimer Ministro, Viceprimer Ministro Reino Unido (segundo al mando del jefe de gobierno)
prime coat primera capa (Primera capa de pintura protectora, etc.)
prime example ejemplo destacado, ejemplo ejemplar (La mejor demostración de [algo] )
The oil spill in the Gulf is a prime example of how not to drill off-shore.
El derrame de petróleo del Golfo es un excelente ejemplo de cómo evitar la perforación en alta mar.
prime importance la cosa más importante (problema urgente)
prime location Mejor ubicación (la zona más ideal)
The new casino will be in a prime location between the airport and the stadium.
El nuevo casino está situado en una ubicación privilegiada entre el aeropuerto y el estadio.
prime minister,
Prime Minister 		Primer Ministro, Primer Ministro (jefe de gobierno) ( política )
Italy’s prime minister has resigned after losing a confidence vote in the senate. In parliamentary systems the prime minister heads the government but is not the head of state.
El primer ministro italiano dimite tras perder el voto de confianza en el Senado. En un sistema parlamentario, el primer ministro dirige el gobierno pero no es el jefe de estado.
prime number número primo (Un número es divisible por sí mismo y por 1) ( Matemáticas )
In their search for new prime numbers, mathematicians use supercomputers nowadays.
Para encontrar nuevos números primos, los matemáticos actuales utilizan supercomputadoras.
prime rib bife (Carne de res: la carne de las costillas )
prime rib meat costillas de res (Carne de res: la carne de las costillas )
prime steak Filete de alta calidad (Calidad de la carne: carne de res seleccionada de alta calidad )
We’re having prime steak tonight to celebrate Dad’s birthday.
Esta noche comeremos bistec para celebrar el cumpleaños de mi papá.
prime the pump aumentar el gasto gubernamental (estimular que [algo] suceda )
The new frozen-yogurt shop primed the pump with a day-long free yogurt giveaway.
Una nueva tienda de yogur helado se está volviendo popular porque regala yogur durante todo el día.
prime time,
prime-time,
primetime 		hora dorada, hora dorada (horas pico) ( horas con mayor rating de TV )
Television stations charge more for advertising on prime-time shows.
Las cadenas cobran más por la publicidad en los programas de máxima audiencia.
subprime,
sub-prime 		Subprime (Préstamo: por debajo de la tasa preferencial )
The only thing the bank will give me is a subprime loan.
Todo lo que el banco me dio fue un préstamo de alto riesgo.
subprime mortgage,
sub-prime mortgage 		préstamo subprime, préstamo hipotecario subprime (Préstamo: por debajo de la tasa preferencial)

” prime” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Your opponent cannot move past your prime .
Una vez creado el Prime , tu oponente ya no podrá moverse.
A very beautiful girl in her prime .
Una chica muy hermosa .
If n is prime then this congruence is true for all a.
Si n es primo , entonces esta congruencia es válida para todo a.
They showed that indeed there are infinitely many prime numbers.
Demostraron que el número de números primos es infinito.
Some understand this as the prime directive.
Algunos interpretaron esto como una directiva oficial importante .
Greenwood again emerged as a prime shipping point for cotton.
Greenwood volvió a convertirse en un importante punto de envío de algodón.
Curse has expressed a long-term interest in expanding content and communities as their prime concern.
Curse dice que su principal objetivo es ampliar su contenido y los beneficios a largo plazo de su comunidad.
In many urban projects these are prime considerations and extremely costly to overcome.
Para muchos proyectos urbanos, estas son consideraciones críticas y costosas de abordar.
This is the prime reason the bee populations are stricken.
Ésta es la razón principal por la que las poblaciones de abejas se ven perjudicadas.
Use a robust primality algorithm to test whether q is prime .
Para probar si q es primo , utilizamos el algoritmo primo robusto.
It’s just about ready for prime time.
Se acerca el horario de máxima audiencia .
A prime source of hoaxes is email.
Una fuente importante de mensajes de error es el correo electrónico.
Water or alcohol would be prime examples of Newtonian fluids.
El agua o el alcohol son excelentes ejemplos de fluidos newtonianos.
The area is a prime industrial and distribution centre within the North Midlands.
El área es un importante centro industrial y de distribución para North Midlands.
Finally, the supplied catalogue of Amazon prime is complete and continues to grow as and when.
Por fin, el catálogo que ofrece Amazon Prime está completo y sigue creciendo.
The prime calculation device contains a known prime q and unique management information in the range where the prime is used.
El dispositivo de cálculo de números primos almacena el número primo conocido q y la información de gestión única dentro del rango de uso del número primo .
Wi-fi networks are a prime entry point for hackers and cybercriminals.
Las redes Wi-Fi son el punto de entrada más importante para piratas informáticos y ciberdelincuentes.
Hamburger curry is a prime example.
La hamburguesa al curry es el mejor ejemplo.
Removes the last entered prime factor.
Cancela el último factor primo ingresado.
Simplifies management overhead by being prime contractor
Ser contratista principal reduce los gastos generales

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” prime “!

La pronunciación es “praɪm”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “praɪm” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “prime” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast