Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “lesser”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“lesser”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “lesser”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Solía ​​expresar [solía expresar algo cuyo tamaño, cantidad o importancia es menor que el de otras cosas].

Traducción al español [menos que]

Ejemplo(s)
A lesser man (= a man who was not as strong or brave) might have given up at that point.
Si fuera un villano (una persona que no fuera fuerte ni valiente) , podría darse por vencido en ese momento.
Ejemplo(s)
The charge of murder was altered to the lesser (= less serious) charge of manslaughter.
El cargo de asesinato fue cambiado a homicidio involuntario .
Ejemplo(s)
Ethiopia and, to a lesser extent/degree , Kenya will be badly affected by the drought.
Etiopía y Kenia ( en menor medida ) se verán gravemente afectadas por la sequía.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "menor"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “lesser”

Ejemplo(s)
Students at a lower level of proficiency benefited from the first approach, whereas students at a higher level did so to a lesser extent.
Los estudiantes con menor dominio se benefician del primer enfoque, mientras que los estudiantes con mayor dominio se benefician menos .
Ejemplo(s)
One argument sometimes raised against it is that it would lead to plea-bargaining, and thus to offenders escaping with lesser convictions and lesser sentences.
Un argumento que a veces se esgrime en contra es que conduce a acuerdos de culpabilidad para que los delincuentes se salgan con la suya con menos condenas y sentencias más pequeñas .
Ejemplo(s)
Such theories still move us from lesser to greater conditions of intelligibility.
Estas teorías todavía nos llevan de un estado inferior de comprensión a un estado superior de comprensión.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "menor"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The lesser ones probably opted to seek their fortune in the clothing trade.
Una persona de clase baja podría optar por hacer una fortuna en la industria de la confección.
Ejemplo(s)
They had some support amongst officials at court, but they had not troubled to build up support amongst the magnates or the lesser landowners.
Aunque contaban con cierto apoyo entre los funcionarios de la corte, no tuvieron dificultades para ganar apoyo entre los terratenientes poderosos y de nivel inferior .
Ejemplo(s)
They have greater verbal and lesser spatial and mathematical ability, and less self-confidence and competitiveness.
Tienen mayores capacidades verbales, menores capacidades espaciales y matemáticas, y menor confianza en sí mismos y competitividad.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "menor"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Given women’s lesser upper-body strength as compared with men’s, a positive evaluation of violence helps to legitimate male domination.
Dado que las mujeres tienen menos fuerza en la parte superior del cuerpo que los hombres, las percepciones positivas de la violencia pueden ayudar a justificar el dominio masculino.
Ejemplo(s)
We have assumed that all objective functions are” desirable” in that we prefer greater to lesser objective function values.
Suponemos que todas las funciones objetivo son “ideales”, ya que preferimos valores más grandes de a valores más pequeños de .
Ejemplo(s)
One is simply moved in one direction or the other in greater or lesser awareness.
Simplemente uno se mueve más o menos conscientemente en una dirección u otra.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "menor"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Less successful proctors, petition-drawers and to a lesser extent court officials were dependent for their livelihoods on establishing a reputation for effectiveness.
Los supervisores, peticionarios y, en menor medida, funcionarios judiciales menos exitosos dependen de construir una reputación de eficacia para mantenerse a flote.

Esta es una lista de sinónimos de ” “lesser”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • insignificant
  • minor
  • a notch under
  • bottom
  • bush
  • bush-league
  • dinky
  • less important
  • low
  • lower
  • minor-league
  • nether
  • second-fiddle
  • second-string
  • slighter
  • small
  • small-fry
  • small-time
  • subjacent
  • subordinate
  • third-string
  • undersized

¡Dominemos el uso de la palabra “lesser” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • significant
  • greater
  • higher
  • major
  • superior

” “lesser” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
lesser menos que (menor)
Because the Great Pyramid is so famous not as many people visit Egypt’s lesser pyramids.
Debido a que la Gran Pirámide es tan famosa, no mucha gente visita las pequeñas pirámides de Egipto.
lesser no demasiado importante no demasiado importante (no tan importante)
Tom decided to prioritize and leave the lesser problems for later.
Tom decidió priorizar los problemas más pequeños y solucionarlos más tarde.
the lesser,
the lesser of [sth] 		más pequeño, menos (el menor de [algo] ) ( compare los dos )
Both these brothers have large fortunes, but the older brother’s fortune is the lesser of the two.
Ambos hermanos tenían grandes fortunas, pero la fortuna del mayor era la menor de las dos.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “lesser”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
little baja (estatura), baja estatura, menuda (persona: bajita) ( persona )
She is too little to date a basketball player, isn’t she?
¿Es demasiado baja para salir con un jugador de baloncesto?
little pequeño problema trivial (Trivial)
It is such a little thing. Why do they argue about it so much?
¿Por qué tienen que discutir tanto por algo tan pequeño?
little de mente estrecha, de mente estrecha, de mente estrecha (mente: de mente estrecha )
As Emerson said, “A foolish consistency is the hobgoblin of little minds.”
Emerson dijo: “La falta de coherencia es una percepción estrecha”.
little lindo y pequeño (tan lindo y pequeño)
Oh, what a beautiful little puppy!
¡Oh, qué lindo cachorro!
little casi nunca (casi ninguno)
She was very shy, and spoke little.
Es muy tímida y apenas habla.
little No mucho, no mucho Formal (menos formal)
I am little inclined to accept such an offer.
Realmente no quiero aceptar esta oferta.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “lesser”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “lesser” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
lesser-known,
lesser known 		no muy famoso (menos conocida)

” lesser” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

First, their lesser gravity makes atmosphere retention difficult.
En primer lugar, su baja gravedad dificulta el mantenimiento de una atmósfera.
However, you will find lesser crowd than winter.
Sin embargo, encontrarás menos gente que en invierno.
Because of its special glass compounds, Swarovski crystal will out-sparkle a bead of lesser quality when placed in side-by-side comparison.
Debido a su compuesto de vidrio especial, los cristales de Swarovski tienen un nivel de brillo más bajo que las cuentas premium cuando se colocan uno al lado del otro.
For a lesser species, they are surprisingly creative.
Aunque son una especie inferior , son sorprendentemente creativos.
Yes and it would still be a lesser .
Sí, seguirá siendo bajo .
In 1716 a special edict protected Carmignano wines from having the famous name falsely used for wines of lesser quality from other areas.
Un decreto especial de 1716 protegió los vinos de Carmignano del uso no autorizado de su famoso nombre contra vinos inferiores de otras regiones.
A widespread controversy on this subject would be a healthy wind to blow away a thousand lesser things (p.
Una discusión extensa sobre este tema será un viento saludable que se llevará muchas cosas sin importancia (página 17).
Imagine the fallout in lesser positions.
Imagínese el impacto en el estatus inferior .
But rarity does not equate to a lesser impact.
Pero el hecho de que suceda raramente no significa que sea menos impactante.
Returns the lesser of two numbers.
Devuelve el menor de los dos números.
Optimize server infrastructure on lesser number of servers
Optimice su infraestructura de servidores con menos servidores
These customers cannot afford the disruption to their operations that lesser alternatives offer.
Para estos clientes, el costo de las interrupciones debidas a productos de reemplazo inferiores es inconmensurable.
The other influences had a lesser voice.
Otros efectos son aún menos intensos.
But lately more detail shows not only individual large moons but lesser trash.
Pero recientemente hemos podido ver muchos más detalles, no sólo en grandes lunas individuales sino también en fragmentos más pequeños .
The lesser weight also makes them a more viable online purchase.
Su peso ligero también los hace más adecuados para la compra online.
However, start sending lesser emails at the start.
Sin embargo, envíe primero una pequeña cantidad .
The second is to make a condition of lesser indemnity.
El segundo caso es utilizar algo más pequeño para establecer las condiciones de compensación.
And in with lesser importance, that it supports the PWM.
Menos importante es que admite control PWM.
Financial companies still favour CySEC over other agencies due to the relative ease of regulation and lesser formalities.
Las empresas financieras todavía prefieren CySEC en comparación con otros reguladores debido a sus regulaciones relativamente laxas y menos papeleo.
as lesser than ourselves – and in the extreme, to do terrible things.
Te mostrare. En casos extremos, esto puede llevarlos a cometer actos crueles.

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” lesser “!

La pronunciación es “ˈles.ər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈles.ər” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “lesser” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast