El significado de “lapse”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "lapso"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample160-619.png)
[
C
singular de uso común
]
Se utiliza para representar [el período de tiempo que transcurre entre dos eventos].
Referencia: Lista de ejemplos de “lapse”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "lapso"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample141-545.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "lapso"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample117-587.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "lapso"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample2-915.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “lapse”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “lapse” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “lapse” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| lapse | error | ( corrupción moral ) |
| Tom’s behavior showed a major lapse in judgment. | ||
| Las acciones de Tom mostraron un grave error de juicio. | ||
| lapse | Me olvidé | (fallo de memoria) |
| Karen had a lapse in her memory of last year; she couldn’t seem to remember her old phone number. | ||
| La memoria de Karen del año pasado era errónea. Ella no parece recordar su antiguo número de teléfono. | ||
| lapse | vagamente | (falta de concentración) |
| Alex had a lapse of concentration during his test and didn’t finish it. | ||
| Alex perdió la concentración durante la prueba y no pudo completarla. | ||
| lapse | Caducado, se convierte en el plazo de prescripción, caduca | (Vencimiento) ( Contrato, etc. ) |
| Britney’s club membership lapsed at the end of the year. | ||
| La membresía del club de Britney expira a fin de año. | ||
| lapse | caer, cometer errores | (moralidad y descenso de nivel) |
| caer en, caer en | ( en malas situaciones ) | |
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “lapse”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| lapse | progreso, transición, período | (el tiempo vuela ) |
| Ben had a major lapse in coverage and the insurance company wouldn’t cover him for his illness. | ||
| La cobertura de Ben había caducado gravemente y su compañía de seguros no cubría su enfermedad. | ||
| lapse | mal funcionamiento, falla, defecto | (Los estándares cayeron) |
| When he failed to finish his work by the end of the day, it was a temporary lapse, but it still cost him his job. | ||
| Cuando no pudo completar su trabajo al final del día, fue sólo un lapso temporal, pero aun así le costó su trabajo. | ||
| lapse | decadencia, decadencia | (disminuyendo gradualmente ) |
| It was only as he tried to remember her name that he realized how much his memory had lapsed over the years. | ||
| Mientras intenta recordar su nombre, se da cuenta de cuánto ha perdido su memoria a lo largo de los años. | ||
| lapse | de caer | (olvídalo) |
| 失う、棄てる、捨て去る、喪失する | ||
| Brian lapsed in his religious faith when he moved out of his parents’ house. | ||
| Cuando Brian se mudó de la casa de sus padres, perdió la fe. | ||
| lapse into [sth] | rechazar, rechazar, desviarse | (perdido o fuera de tema) |
| lapse into [sth] | caer ~, hundirse ~, salir ~ | (quedó en silencio ) |
| The conversation lapsed into silence. | ||
| La conversación cayó en silencio. | ||
| lapse into [sth] | Caer en ~ | (caer en coma) ( caer en coma ) |
| Tom lapsed into unconsciousness when he reached the hospital. | ||
| Cuando Tom llegó al hospital, estaba inconsciente. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “lapse”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “lapse” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| lapse in concentration | Falta de atención (falta de atención) | (momento de falta de atención) |
| I had a lapse in concentration on my way here and missed the turning. | ||
| En el camino hacia aquí perdí la concentración y me perdí una curva. | ||
| time-lapse photography | fotografía a intervalos | (secuencia de fotografías a intervalos) |
| Photographers can use time-lapse photography to film the growth of plants. | ||
| Los fotógrafos pueden utilizar fotografías a intervalos para capturar el crecimiento de las plantas. | ||
” lapse” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
It is never good to let important deadlines
lapse
on your disability claim.
Es mejor no dejar nunca que su solicitud de discapacidad
pase
una fecha límite importante.
After a
lapse
of three hours later, a friend has received a phone call questioning his four e-mail?
Pasaron
3 horas y mi amigo recibió una llamada preguntando por sus 4 correos electrónicos.
The permissions for the railway east of Mansion House were allowed to
lapse
.
El permiso de construcción para el área al este de la estación Mansion House ha
expirado
.
If your account is in Private Mode and you
lapse
, all your videos will be set to the “Only Me” setting.
Si su cuenta está configurada en modo privado y el estado de su cuenta paga
vence
, todos los videos serán privados.
Effect of the
lapse
of international registration
(Impacto de
la cancelación
del registro internacional)
the establishment, maintenance, transfer, modification,
lapse
or restriction on disposal, of an exclusive license; and
Restricciones al establecimiento, conservación, transferencia, alteración,
aniquilación
o enajenación de licencias exclusivas
Therefore, ryakko means a
lapse
of kalpa.
Por tanto, tribulación significa
pasar por
muchas tribulaciones.
Monthly touch will be is discontinued at No. 4, but was transferred to me for a place in the women themselves after a
lapse
of one year.
Monthly Touch dejará de publicarse después de su cuarto número, pero un año
después
la revista será reemplazada por las propias mujeres.
Did not expect that after a
lapse
of so far, but also touch on a little toast of the Yi Hen.
Después de ese
tiempo
, no lo esperes y no toques la pequeña tostada de la familia Li.
the establishment, transfer, modification due to trust,
lapse
, restoration, or restriction on the disposition of a utility model right
Restricciones al establecimiento, transferencia, cambio de fideicomiso,
eliminación
, restauración o enajenación de derechos de modelo de utilidad
Then after Ujitsuna HOSOKAWA’s death in 1563, it in fact came to an end through natural
lapse
.
Después de la muerte de Hosokawa Utsuna en 1563, casi
desapareció
y se extinguió.
A person sentenced to imprisonment or severer punishment and awaiting a
lapse
of 2 years from the day on which its execution will be completed or cease to be enforceable
Una persona que ha sido condenada a una pena de prisión o superior y han transcurrido menos de dos años
desde
la fecha de cumplimiento de la pena o la fecha de terminación de la ejecución.
As I turned to chastise her for her sudden burst of impropriety, she pointed to the reason of her
lapse
in decorum.
Cuando finalmente la castigué por su repentino estallido de deshonestidad, ella señaló el motivo de su
grosería
.
Was needed before a
lapse
of 15 minutes to check the difference between the live view and recorded material, It is now possible to see it in a few seconds after having registered.
Solía
tomar 15 minutos verificar la diferencia entre la visualización en vivo y el metraje grabado; ahora puede verificarlo segundos después de registrarse. .
The engine starting voltage (Vst1) is computed by assuming that temperature of the lead battery, which is measured after
lapse
of a predetermined time from an engine stop, as the temperature of the vehicle.
El voltaje de arranque del motor Vst1 se calcula tratando la temperatura de la batería de plomo medida después de que haya
transcurrido
un tiempo predeterminado o más desde que se paró el motor como la temperatura del vehículo.
The Customer shall be deemed to agree with the Modification etc. by using the Services after
lapse
of such period.
Tenga en cuenta que el uso del Servicio después de que
haya expirado
el período correspondiente se considerará el consentimiento del cliente a los cambios, etc.
The Veho Muvi X
lapse
is easy to use: you place your smartphone and you turn the unit clockwise, and hop, he’s going to turn the other way.
Wehomuwe
Article 250 The statute of limitations shall be completed upon the
lapse
of
Artículo 250 El plazo de prescripción
prescribirá
cuando expiren los plazos siguientes:
The Sea-area Fisheries Adjustment Commission concerned shall commence conference after
lapse
of the period set forth in the preceding paragraph.
4. El Comité de Coordinación de la Pesca de la Zona Marítima iniciará sus deliberaciones una vez
transcurrido
el plazo señalado en el apartado anterior.
Postscript: After a
lapse
of two years, because the Lianlianbuwang Gyejoksan beauty, I decided to re-go, some good friends immediately followed.
PD:
Después de
dos años, este es el hermoso paisaje de Chicken Claw Mountain que nunca olvidaré. Decidí seguirlo nuevamente pronto con algunos buenos amigos.
¡Escuche el sonido constante (pronunciación) de ” lapse “!
La pronunciación es “læps”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “læps” en voz alta.