Explicación detallada de “imperturbable”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“imperturbable”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “imperturbable”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Educado

Su significado es “mantener siempre la calma y la moderación incluso en situaciones difíciles que puedan causar preocupación a los demás”.

Traducción al español [sin movimiento]

Referencia: Lista de ejemplos de “imperturbable”

Ejemplo(s)
Rather than change dramatically from administration to administration, government policy will remain moderate and imperturbable .
Las políticas del gobierno no cambiarán significativamente cuando asuma el cargo, pero seguirán siendo moderadas e inquebrantables .
Ejemplo(s)
A citizen of the world, he does not carry foreignness with him, he carries imperturbable aspects of his culture, he practises a literature of resistance.
Es un ciudadano del mundo, no exótico. Se aferró a un lado inquebrantable de su cultura y practicó la literatura de resistencia.
Ejemplo(s)
He knows the members, too, for he has listened with imperturbable courtesy, for over fifty years to all our speeches, good, bad and indifferent.
También conoce muy bien a los miembros. Porque durante más de cincuenta años escuchó todos nuestros comentarios, ya fueran buenos, malos o indiferentes, y los trató con inquebrantable cortesía.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "imperturbable"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
It recalls with emotion the tranquil courage and the imperturbable faith in the destinies of the free world with which he shared in the trials of the war.
Es un recordatorio emotivo del coraje silencioso y la fe inquebrantable en el destino del mundo libre que demostró durante las pruebas de la guerra.
Ejemplo(s)
Next, the eight neutrals: patient, wily, constructive, imperturbable , holding the ring by simply refusing to go away and call it a day, which prevents the giants doing so.
Lo que sigue son ocho neutrales: paciente, sabio, constructivo, decidido y manteniendo el anillo negándose a alejarse e impidiendo que el gigante lo haga.
Ejemplo(s)
He had an easy grace combined with imperturbable solemnity, a combination which amused people; his humour was never broad, but always measured and restrained.
Entretenía a la gente con gracia fácil y seriedad inquebrantable . Su humor nunca fue amplio, sino siempre mesurado y comedido.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "imperturbable"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Lane’s surgical skill, widely renowned, exhibited imperturbable calm at difficulties encountered during operations.
Las conocidas habilidades quirúrgicas de Lane demostraron su compostura inquebrantable ante las dificultades quirúrgicas.
Ejemplo(s)
He was the personification of intrepid gallantry and imperturbable courage.
Es un símbolo de valentía y coraje inquebrantable .
Ejemplo(s)
Even if the surface of the ocean is blown into crashing waves, the depths remain undisturbed, imperturbable .
Incluso si la superficie del mar es golpeada por las olas, la profundidad permanece intacta y no se ve afectada .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "imperturbable"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
A woman highly capable in any assignment, she is secretly feared by her peers for her imperturbable manner.
Es una mujer que muestra grandes habilidades en cualquier tarea y sus amigos la temen en secreto debido a su comportamiento tranquilo .

Esta es una lista de sinónimos de ” “imperturbable”. ¡Intentemos recordarlos en orden!


¡Dominemos el uso de la palabra “imperturbable” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • excitable
  • irritable
  • jittery
  • perturbable
  • touchy

” “imperturbable” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
imperturbable tranquilo, sereno (imposible estar enojado)

” imperturbable” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Very sure, today you will not see the end, either in Audi A4, as much balance as this Class C. Imperturbable and aplomadísimo on fast roads, is then very incisive by address (although I miss most return in extreme linked) consisting of braking and immovable once already supported without, at the same time, to require such performance ESP as the Audi A4.
Inmóvil , aunque aplomadísimo en carretera requiere un ESP de altas prestaciones como Audi, aunque ya contiene frenos de apoyo y sin inmovilidad (aunque eché de menos la mayoría de vueltas en el enlace extremo) muy en dirección a un A4.
The world is an unfair place. Instead of trying to change it, you must keep an imperturbable heart.
El mundo es injusto. No debes intentar cambiar algo, pero debes tener una mente tranquila .
But he, imperturbable , a few meters from the protesters, replies, shifting the focus from the case Diciotti to that of Matteo Renzi’s parents.
Pero él respondió que no estaba preocupado , se situó a pocos metros de los manifestantes y desvió su atención del caso Diziotti al de los padres de Matteo Renzi.
Our land is sunken and from her appears imperturbable , in concentration.
Nuestra tierra se está hundiendo y cuando nos concentramos en ella, parece escrita en piedra .
A violently fragmented montage of images interacts with a cool, imperturbable analytic text: in a way the conflict between the two is the subject of the movie. -Robert Kramer (Festival Cinema Giovani 1997)
Un montaje de imágenes violentas y fragmentadas interactúa con un texto analítico frío y duro ; en cierto sentido, esta colisión es el tema de la película. Robert Kramer (reimpreso del catálogo del Festival de Cine de Turín ’97)

¡Escuche el acento (pronunciación) de “ imperturbable ”!

La pronunciación es “ˌɪm.pəˈtɜː.bə.bəl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌɪm.pəˈtɜː.bə.bəl” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “imperturbable” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast