Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “imperious”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“imperious”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “imperious”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para expresar [orgullo desagradable y expectativa de obediencia].

Traducción al español 【Obligatorio】

Ejemplo(s)
an imperious manner/voice
Actitud/voz intimidante
Ejemplo(s)
She sent them away with an imperious wave of the hand.
Ella los rechazó amenazadoramente.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "imperioso"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “imperious”

Ejemplo(s)
We can take off the hat of the imperious decisionmaker with the moral imperative to preserve life at almost any cost.
Nuestro imperativo moral de proteger la vida a toda costa nos quita el sombrero de formuladores de políticas arrogantes .
Ejemplo(s)
The gestures themselves are brilliantly atmospheric and often imperious in their power, but the inner coherence of the score is not easy to find.
Los gestos en sí son admirablemente grandiosos y, a menudo, abrumadores en su poder, pero la coherencia interna de la partitura no es fácil de encontrar.
Ejemplo(s)
The imperious boy commands the street, to which access is via the main door of a grand building behind.
Un niño arrogante gobierna la calle, a la que se puede acceder a través de la entrada principal de un gran edificio en la parte trasera.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "imperioso"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
That acting style has to be large, imperious , and histrionic – which in no way means hollow, bombastic, or artificial.
El estilo de actuación debe ser grandioso, formidable e histórico.
Ejemplo(s)
Often imperious in her financial arrangements with composers, she rewarded some with ducat-stuffed jewelled snuffboxes but failed to pay others at all.
A menudo era autoritaria en sus acuerdos financieros con los compositores, recompensando a algunos con cajas de rapé enjoyadas y llenas de monedas de oro, pero a otros no en absoluto.
Ejemplo(s)
Along the boulevards and avenues they are like an open-air salesroom, a popular gallery of rich tonality, with imperious and suggestive callings.
A lo largo de los bulevares parecen puestos al aire libre, coloridas galerías populares que gritan arrogantes y sugerentes.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "imperioso"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Their rise up the ladder of economic and cultural security has made them as imperious about their religious values as the people they formerly regarded as their oppressors.
A medida que ascienden en la escalera de la seguridad económica y cultural, se vuelven tan arrogantes respecto de sus valores religiosos como aquellos a quienes antes consideraban sus opresores.
Ejemplo(s)
The pose she adopts here seems to have been characteristic, almost as if the publicly disseminated images aimed to contradict the diva’s growing reputation as imperious and unbending.
La pose que plantea aquí parece ser única, como si la imagen que circula públicamente estuviera destinada a contradecir la creciente reputación de la diva como formidable e inflexible.
Ejemplo(s)
Redistributive accumulation finds a particularly powerful additional propellant in the ‘ jealousy ‘ of a neighbour, colleague or relative, and in the imperious necessity to best him as far as possible.
La acumulación redistributiva encuentra un impulso adicional particularmente poderoso en los “celos” de vecinos, colegas o familiares y la urgente necesidad de derrotarlos de cualquier forma posible.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "imperioso"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Our fears have allowed the doctors to act with imperious authority, cloaking their lack of knowledge in our greater ignorance.
Nuestro miedo permite a los médicos actuar con autoridad arrogante , ocultando su falta de conocimiento en nuestra ignorancia.

Esta es una lista de sinónimos de ” “imperious”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • arrogant
  • autocratic
  • dictatorial
  • domineering
  • exacting
  • haughty
  • high-handed
  • tyrannical
  • authoritative
  • commanding
  • compulsatory
  • compulsory
  • despotic
  • imperative
  • imperial
  • mandatory
  • obligatory
  • oppressive
  • overweening
  • peremptory
  • required
  • tyrannous

¡Dominemos el uso de la palabra “imperious” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • democratic
  • humble
  • meek
  • fawning
  • helpless
  • obedient
  • servile
  • subservient
  • weak

” “imperious” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
imperious arrogante, arrogante (arrogante, mandón)
My imperious coworker tries to control everyone.
Mi arrogante compañero de trabajo intenta controlar a todos.

” imperious” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

I need the lustre of their windows, their cool stillness, their imperious silence.
Necesito la luz de las ventanas de la iglesia, el silencio frío, el silencio abrumador .
Imperious all along the season, the impregnable took over the 2017 Championship, while never cracking under pressure.
El campeón indiscutible, constante durante toda la temporada, demostró su calidad en el campeonato de 2017 y nunca sucumbió a la presión.
I need the luster of their windows, their cool stillness, their imperious silence.
Necesito el silencio abrumador , necesito la sagrada contemplación de la oración.
After the early twenties Stieglitz’s work turned more and more inward and became increasingly personal, pure, and self-contained; at times indeed it expresses the imperious and secretive loneliness of genius confronting death.
A partir de principios de la década de 1920 y hasta los 50, su trabajo se volvió cada vez más introvertido, personal, puro y autosuficiente. Otros expresan la orgullosa y misteriosa soledad de un genio que toma conciencia de su propia mortalidad.
A jewel near Croatia’s Slovenian border is the imperious Trakošćan Castle, one of Croatia’s most important, and a magnet for tourists and cyclists alike.
Es uno de los castillos más importantes de Croacia y atrae no sólo a turistas sino también a ciclistas.
Notwithstanding this, he in 1912 turned his back on the Germany of the imperious Kaiser and “theatre monarch” Wilhelm II, making himself the “first voluntary émigré.”
Sin embargo, en 1912 se convirtió en el primer exiliado que abandonó voluntariamente Alemania bajo el emperador egoísta y tirano teatral Guillermo II.
James F. Reed had been living in the U.S. for a considerable time, was older, and had military experience, but his autocratic attitude had rubbed many in the party the wrong way, and they saw him as aristocratic, imperious , and ostentatious.
James F. Reed había vivido mucho tiempo en Estados Unidos, era mayor y tenía experiencia militar, sin embargo, su actitud dominante despertaba resentimiento y era considerado aristocrático, arrogante y ostentoso por quienes lo rodeaban.
Match day 1 sees last years winners, the South Kanto Super Kings travel to Sanmu to take on the East Kanto Sunrisers while the imperious North Kanto Lions host the West Kanto Hurricanes at the Sano International Cricket Ground.
En el primer juego, Higashi-Kanto Sunrise de Mibu City se enfrentará a los finalistas del año pasado, los Minami-Kanto Super Kings, mientras que el equipo local, los Kita-Kanto Lions, se enfrentará a los Nishi-Kanto Hurricanes de Sano City.
WATER-STOP AGENT FOR WATER- IMPERVIOUS SHEET AND METHOD FOR REPAIRING WATER- IMPERVIOUS SHEET
Un agente impermeabilizante a base de poliuretano que se utiliza para reparar partes dañadas de láminas que bloquean el agua colocadas en el suelo. Es una mezcla de un agente principal que contiene un componente de isocianato, un poliéster poliol modificado con aceite de ricino y un endurecedor que contiene un plastificante. . , es una droga.
Finally, truth is impervious to desire.
Finalmente, la verdad no está influenciada por el deseo.
Synthetic Mullite (Al2O3-SiO2) products are available in both impervious and porous forms.
Los productos de mullita sintética (Al2O3-SiO2) están disponibles tanto en forma impermeable como porosa.
The Javelin’s manufacturer, Thales Air Defence, claims that their missile is virtually impervious to countermeasures.
Thales Air Defense, el fabricante del Javelin, afirma que el misil es prácticamente inmune a las contramedidas.
Further tests reveal the dome appears to be impervious to high-energy laser.
Pruebas adicionales demostraron que la cúpula no se vio afectada por láseres de alta energía.
We will make humans impervious to disease!
Creamos humanos que no se enferman .
Kryptonians are impervious to my telepathy, which Superman finds hilarious.
Mi telepatía no puede entender a los kryptonianos.
That nice young lady seemed somehow impervious to your charm.
La amable señora guardaba una pistola calibre .45 debajo de su escritorio.
That nice young lady seemed somehow impervious to your charms.
〈 Esa encantadora mujer es indiferente a tu encanto〉
To illustrate the point, Apple users basked for years in the misguided belief that the Mac platform was impervious to viruses.
Para ilustrar este punto, los usuarios de Apple han afirmado falsamente durante años que la plataforma Mac es inmune a los virus .
Densely sintered ( impervious ) mullite combines high strength with good thermal shock resistance.
La mullita densa sinterizada ( impermeable ) combina alta resistencia con una excelente resistencia al choque térmico.
Developing a mind that is impervious to trivialities is a form of mental training.
En cierto sentido, la formación puede ayudarle a desarrollar una mentalidad firme , incluso en asuntos triviales.

¡Escuche el dialecto (pronunciación) de ” imperious “!

La pronunciación es “ɪmˈpɪə.ri.əs”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ɪmˈpɪə.ri.əs” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “imperious” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast