Explicación detallada de “hectic”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“hectic”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “hectic”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para significar [muy ocupado y enérgico].

Traducción al español [muy ocupado, muy ocupado]
Ejemplo(s)
I’ve had a very hectic day.
Tuve un día muy ocupado.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "frenético"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “hectic”

Ejemplo(s)
We trace a hectic interrelationship of thought and activity, sometimes, expansive, sometimes minimal (a single brief sentence and signature in a guest-book – though a significant one).
Descubrimos las tensas interrelaciones entre pensamientos y actividades. A veces es extenso, a veces es mínimo (una frase y una firma en el libro de visitas, aunque importante).
Ejemplo(s)
Some technologies needed to be doctored or prepared in a certain way for pupil to use within the hectic classroom environment.
Ciertas tecnologías deben modificarse o prepararse de maneras específicas para que los estudiantes las utilicen en un ambiente de aula ocupado .
Ejemplo(s)
The single market for transport is already hectic .
El mercado único del transporte ya está ocupado .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "frenético"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
On the other hand, some frail participants who used assistive devices were unable to adjust to the schedule of activities, which they found hectic .
Por otro lado, algunos participantes frágiles que utilizaban dispositivos de asistencia no pudieron encajar en lo que consideraban una apretada agenda de actividades.
Ejemplo(s)
As a deterrent against academic analysis, the hectic pace of policy development in primary care could hardly be more effective.
El rápido ritmo de formulación de políticas de atención primaria nunca ha sido más eficaz como elemento disuasorio para el análisis académico.
Ejemplo(s)
Pauline compared old age with the anticipated hectic lifestyle of middle age, and envisaged a lifestyle that was slow, repetitive and boring.
Pauline compara la vejez con el ajetreado estilo de vida de la mediana edad, imaginando un estilo de vida lento, repetitivo y aburrido.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "frenético"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Fifteen hectic minutes later the translation is completed.
La traducción se completará en apenas 15 minutos.
Ejemplo(s)
The following years saw hectic activity in religious and cultural realms.
El segundo año es un período intenso de actividad en los campos religioso y cultural.

Esta es una lista de sinónimos de ” “hectic”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • boisterous
  • chaotic
  • exciting
  • frenetic
  • frenzied
  • heated
  • tumultuous
  • unsettled
  • animated
  • burning
  • confused
  • disordered
  • excited
  • fervid
  • fevered
  • feverish
  • furious
  • hassle
  • hell broke loose
  • jungle
  • madhouse
  • nutsy
  • restless
  • riotous
  • rip-roaring
  • wild
  • woolly
  • zoolike

¡Dominemos el uso de la palabra “hectic” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • calm
  • peaceful
  • quiet
  • easeful
  • leisurely
  • unhurried

” hectic” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Its quite a time consuming and hectic process.
Este es un proceso bastante lento y agitado .
Trevor Gordon: It’s more hectic than I thought.
Trevor Gordon: Ha estado mucho más ocupado de lo que pensaba.
Monroe also kept a hectic touring schedule.
Monroe continuó manteniendo una apretada agenda de giras.
Alie still the Paraguayan casinos that make the night even more hectic .
Ali Steele, Los casinos de Paraguay hacen que la noche sea más concurrida .
The journey takes around 20 minutes and it’s great to enjoy the peace before the hectic pace of the market.
El viaje en barco dura aproximadamente 20 minutos. Disfrute de un momento de calma antes de llegar al concurrido mercado.
I mentioned transitory pleasures before; in fact, both the culture and the mood of Tokyo are somewhat hectic .
Aunque fugaz, la cultura y el estado de ánimo de Tokio son algo agitados .
Have all the hectic player accidentally plunged to suicide, it is to strike at the time..
Todo jugador ocupado se suicidará accidentalmente en algún momento y es hora de atacar.
The night life is much more hectic than the day.
La vida de noche es mucho más ocupada que durante el día.
There were so many customers that came to my restaurant and everyday was so hectic there.
Creo que este es un lugar de trabajo muy ocupado con muchos clientes que entran a la tienda.
Don’t try to squeeze it into your already hectic school morning.
No intentes exprimirlo en una mañana escolar que ya está ocupada .
Industrialization of the country has made life more hectic and complicated.
La industrialización del país ha hecho la vida más ocupada y compleja.
But after capturing, preserving the photos becomes a hectic job for all users.
Pero después de tomar fotografías, guardar las fotografías es un trabajo frenético para todos los usuarios.
The background We live a hectic life where concrete, precise and short information is worth its weight in gold.
Antecedentes En nuestras ocupadas vidas, la información específica, precisa y breve se ha vuelto más importante que cualquier otra cosa.
Europeans was a great but very hectic week for Alexander, who received lots of media attention.
El Campeonato de Europa atrajo mucha atención de los medios y fue una semana ocupada pero productiva para Alexander.
Nathan Fake: Right now, in the next couple of months, it is really hectic so I don’t have much time to write music.
Nathan Fake: Los próximos meses estarán muy ocupados y no tendré mucho tiempo para hacer música.
It is not a hectic task to view Instagram profiles if the other person knows you. You can just send over the request and view their profiles if they accepted it.
Si otras personas te conocen, ver tu perfil de Instagram no es una tarea onerosa . Simplemente envía una solicitud y ve su perfil si la aceptan.
With today’s hectic lifestyles, many single people do not have the time to meet other singles.
En el ajetreado estilo de vida actual, muchos solteros no tienen tiempo para conocer a otros solteros.
We can count on the stars as a constant point in our hectic lives.
Incluso en nuestra ajetreada vida diaria, las estrellas no cambian.
After a hectic day, relax in the cosy lounge before resting in the quietness of you room.
Después de un día ajetreado , relájese en nuestro cómodo salón.
An ideal place for specialty coffees, ice blended beverages, homemade cakes or just a cup of cappuccino to simply unwind after a hectic day.
Ofreciendo cafés especiales, bebidas heladas, pasteles caseros y capuchinos, es el lugar perfecto para relajarse después de un día ajetreado .

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” hectic “!

La pronunciación es “ˈhek·tɪk”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈhek·tɪk” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “hectic” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast