El significado de “burning”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
Se utiliza para significar [en llamas].
Traducción al español [burning]
Se utiliza para significar [muy caliente].
Traducción al español [caliente]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "quemar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample168-10.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “burning”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “burning” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “burning” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| burning | arder, incendiarse | (en llamas) |
| Fire fighters raced to the burning building. | ||
| Los bomberos acudieron rápidamente al edificio en llamas. | ||
| burning | intenso, apasionado, fuerte | Metáfora (deseo: apasionado ) |
| He could barely control his burning desire. | ||
| Apenas podía controlar su ardiente deseo. | ||
| burning | escozor, calor | Metáfora (sensación: hormigueo) |
| caliente | ||
| The solution may cause a burning sensation. | ||
| La solución puede provocar una sensación de ardor. | ||
|
burning,
burning hot |
incendio | (muy caliente) |
| Steph’s skin was red from lying out in the burning sun. | ||
| La piel de Steph estaba roja por el sol abrasador. | ||
| burning | urgente URGENTE | Metáfora (Problema: Urgente) |
| The burning problem is that so much is at stake. | ||
| La gran pregunta es que hay mucho en juego. | ||
| burning | combustión | (comportamiento de combustión) |
| The burning of fossil fuels releases carbon dioxide. | ||
| La quema de combustibles fósiles libera dióxido de carbono. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “burning”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| burning | destruir | (destruir [algo] por razones ideológicas ) |
| Many beautiful buildings were destroyed during the burning of Atlanta. | ||
| Muchos edificios hermosos fueron destruidos en el incendio de Atlanta. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “burning”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “burning” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| book burning | libros prohibidos | (Pensamiento: Destruyendo libros) |
| The book burnings were motivated by the Church’s objection to scientific thinking. | ||
| Debido a la oposición de la iglesia a las ideas científicas, rápidamente se decidió prohibir los libros. | ||
| burning bush | Hierba que no arde aunque se incendie | Biblia (Dios habló con Moisés en la zarza ) |
| burning hot | tan caliente como el fuego | (muy caliente) |
| The soup was burning hot. | ||
| La sopa ya está bien caliente. | ||
| burning issue | Prioridades, cuestiones clave | (asunto de discusión urgente) |
| Today’s burning issue is deciding where to go for lunch. | ||
| La cuestión más apremiante hoy en día es decidir dónde ir a almorzar. | ||
| burning issue | Temas de actualidad | (un tema muy debatido) |
| Religion is always a burning issue. | ||
| La religión es siempre un tema apremiante. | ||
| burning question | pregunta urgente | (asunto de discusión urgente) |
| burning question | pregunta urgente | (Preguntas que requieren respuestas urgentes) |
| I have a burning question. I need to know when you saw him last. | ||
| Tengo una pregunta candente. Me pregunto cuándo lo vi por última vez. | ||
| burning up | tengo fiebre alta | figurado, informal (la temperatura es alta) |
| I felt the patient’s forehead; she was burning up. | ||
| Toqué la frente del paciente. Estaba en llamas. | ||
” burning” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Heartburn –
burning
pain often felt behind the breastbone.
Acidez de estómago: dolor ardiente frecuente detrás
del esternón
.
His wife
burning
especially delicious seafood.
El marisco
cocinado por
su esposa es particularmente delicioso.
People… with throbbing veins and
burning
skin.
Gente… venas palpitantes, piel
ardiendo
.
Raspberry ketone possesses powerful fat
burning
capabilities.
Las frambuesas tienen una fuerte capacidad cetogénica
para quemar
grasa.
But the
burning
world gave light.’
Pero
el mundo en llamas
brilla con luz.
How can we reduce CO2 emissions during
burning
?
<¿Por qué se pueden reducir las emisiones de CO2 durante
la combustión
? ＞
The napalm is
burning
there quite nicely.
Napalm
quema
bien
Power2Go Essential offers plenty of multimedia combined with a comprehensive
burning
application.
Power2Go’s Essentials ofrece una gran cantidad de aplicaciones multimedia y
de grabación
integrales.
Here flowers Yeer contests, and no regrets
burning
the final glory of life.
Aquí compiten flores y hojas,
quemando
lamentablemente la última gloria de la vida.
Both are liquid rocket engine,
burning
N2O4 and UDMH.
Ambos son motores de cohetes líquidos
que queman
N2O4 y UDMH.
Automatically eject the disc after
burning
.
[Expulsa automáticamente el disco después de
grabarlo
].
Specify settings for
burning
audio and data discs.
Especifique la configuración
de grabación
de discos de audio y datos.
The
burning
tool can burn iso image files.
La herramienta de grabación
puede grabar archivos de imágenes ISO.
The result is a finished iso file for
burning
.
El resultado es un archivo iso terminado y listo para
grabar
.
How sensitive is the
burning
process?
¿Qué tan serio
es hornear
?
How do you acquire
burning
rights for protected songs?
¿Cómo obtener permiso
de escritura
para música protegida?
Allow
burning
more than the official media capacities
Permitir
escribir
más allá de la capacidad estándar de los soportes.
Please choose a lower
burning
speed.
Elija una velocidad
de escritura
más lenta.
Now you get a new protected iso image video file for
burning
.
Puede obtener archivos de vídeo para
grabarlos
en una nueva imagen ISO protegida aquí.
This process is called
burning
a disc.
Este proceso se llama
grabación
en disco.
¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” burning “!
La pronunciación es “ˈbɜː·nɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈbɜː·nɪŋ” en voz alta.