El significado de “flaming”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
REINO UNIDO.
[
presustantivo
]
jerga
[Usado para darle fuerza a una palabra, especialmente enojo] Se usa como significado.
Traducción al español 【burn】
Diferentes formas de usar “flaming”.
informal
a flaming row
Se utiliza para significar [una discusión muy airada en la que la gente se grita entre sí].
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "flaming"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample10-895.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “flaming”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “flaming” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “flaming” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| flaming | combustión | (caliente, ardiente) |
| A flaming piece of wood flew through the air. | ||
| Fragmentos de madera ardiendo volaron por el aire. | ||
| flaming | quema de marcos | Argot (Internet: mensajes hostiles ) |
| I don’t go to that website anymore because I’m tired of the flaming. | ||
| Ya no visito el sitio porque estoy cansado de las llamas. | ||
| flaming | No existe una traducción correspondiente. | metáfora, jerga (intensificador) |
| Put the flaming thing down and help me! | ||
| ¡Deja esa cosa ardiendo y ayúdame! | ||
| flaming | Muy | metáfora, jerga (intensificador) |
| I can’t believe anyone would be so flaming stupid. | ||
| No puedo creer que haya gente tan estúpida por ahí. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “flaming”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| flame | Críticas, insultos, ataques verbales | Informal (computadora) ( correo electrónico y tableros de anuncios ) |
| flame | enciende una llama y quema, quema | (quema quema) |
| The campfire flamed when the breeze started blowing. | ||
| Sopló una brisa y se encendió la fogata. | ||
| flame | Brilla como una llama, brilla | (brillo) |
| A soft light flamed in the distance. | ||
| Una suave luz ardía en la distancia. | ||
” flaming” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
On arrival make your way through the rice field along a path illuminated by
flaming
torches.
Al llegar, seguirás un camino iluminado por
llamas
a través de los arrozales.
Birch said that there is a
flaming
red.
Es de un rojo
fuego
con madera de abedul.
In every case, the person’s name, school name, part-timer’s store name are identified and burst into
flaming
(bashing) case.
En cada caso, se identificaron los nombres, escuelas y trabajos a tiempo parcial de las personas involucradas,
lo que causó revuelo
.
On Sunday nights you’ll want to watch the Fire and Ice Show to see skiers and boarders jump though a
flaming
hoop.
El domingo por la noche, observe a los esquiadores y practicantes de snowboard saltar a través del fuego y el hielo del anillo de fuego
en llamas
.
Whilst
flaming
can be unpleasant and distressing, it is not the only form of intimidation that female Internet users may encounter.
El encuadre
puede ser desagradable y frustrante, pero no es la única forma de acoso que las usuarias suelen encontrar.
A pinch of this powder in a bonfire will send a
flaming
column screaming towards the sky.
Agrega un poco de este polvo a una fogata y podrás disparar una
columna de fuego
al cielo.
Yet it was lit by a
flaming
column every night.
Cada noche está iluminado por una
columna de fuego
.
As
flaming
and fake news have shown, though, the internet’s unprecedented freedom of speech can engender negative consequences.
Por otro lado, como puede verse en fenómenos como
el trolling
y las noticias falsas, las acciones y discursos de los internautas no sólo no han logrado promover la madurez de la democracia, sino que de hecho han causado daño.
Thoros of Myr went in alone, waving that
flaming
sword of his.
Mientras empuña
la espada de fuego
An overview of Clash Royale Legendary Cards:Princess: Not be deceived by the exterior – this girl shoots from distance
flaming
arrows and left large area damage. but it must also be protected because it is very vulnerable.
Resumen de la carta de Clash Royale Legends: Princesa: No te dejes engañar por las apariencias: esta chica recibió un disparo desde lejos con
una flecha de fuego
, lo que dejó una gran área de daño.
They’re carrying his
flaming
heart banners.
Sosteniendo una bandera con un corazón
ardiente
Three cars were turned into
flaming
metal husks.
Tres vehículos fueron
quemados hasta quedar
reducidos a metal sin valor.
It is really like a ”
flaming
torch”.
¿No es como
encender
brasas?
The sun is a
flaming
ball.
El sol es una esfera
caliente
.
Or Renzi driving a
flaming
sports car in an expensive tourist destination.
Renji conduce un auto deportivo en
llamas
en un costoso complejo turístico.
Rain bullets, lead and
flaming
arrows down on the pious pioneers!
¡Balas, plomo y flechas
de fuego
de los piadosos pioneros!
However, I could see a deep gentleness in her fiercely
flaming
eyes in anger.
Pero vi un amor profundo en sus ojos y una ira
ardiendo en ellos
.
Buckets of gasoline were thrown inside the shelters followed by
flaming
torches.
Se vertieron barriles de gasolina en los refugios y luego se encendieron
antorchas
.
The foam drawing big arch is hitting right in the
flaming
oil pan.
Las burbujas golpean el cárter de aceite en
forma
de parábola bajo el cielo azul.
Reports of a large
flaming
fireball and small flashes of light were widespread across the State.
Los informes de grandes bolas de fuego
en llamas
y pequeños destellos se extendieron por todo el estado.
¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” flaming “!
La pronunciación es “ˈfleɪ.mɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈfleɪ.mɪŋ” en voz alta.