El significado de “confused”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
Se utiliza para expresar [la incapacidad de pensar con claridad o comprender algo].
Traducción al español [confundido]
[Desconocido] Se utiliza como significado.
Traducción al español [ambiguo]
![[Palabra en inglés] ¡Explique detalladamente "confundido"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample96-493.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “confused”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- baffled
- befuddled
- bewildered
- dazed
- disorganized
- distracted
- muddled
- perplexed
- perturbed
- puzzled
- abashed
- addled
- discombobulated
- disconcerted
- flummoxed
- flustered
- gone
- misled
- nonplussed
- stumped
- thrown
- unscrewed
- unzipped
- woolly
- at a loss
- at sea
- at sixes and sevens
- come apart
- fouled-up
- glassy-eyed
- mixed up
- not with it
- out to lunch
- punch-drunk
- punchy
- screwy
- shook-up
- shot to pieces
- slaphappy
- spaced out
- taken aback
- thrown off balance
- unglued
¡Dominemos el uso de la palabra “confused” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “confused” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| confused | confundido, confundido, confundido | (Humano: Incapaz de entender) |
| The confused boy just walked away instead of trying again. | ||
| El chico problemático se fue sin volver a intentarlo. | ||
| confused | Desestructurado | (Orden faltante) |
| ごちゃごちゃの | ( 口語 ) | |
| His argument was confused and nobody understood. | ||
| Sus argumentos eran confusos y nadie podía entenderlos. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “confused”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| confuse [sth] | confundir, confundir | (No puedo entenderlo) |
| Tirar con carbón | ( hablado ) | |
| The amount of irrelevant details confused the argument. | ||
| Una gran cantidad de detalles irrelevantes entorpecen la discusión. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “confused”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “confused” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| get confused | sentirse confundido, frustrado | (enfermarse mentalmente) |
| Speak to him slowly; he gets confused very easily. | ||
| Habla con él despacio. Se confunde fácilmente. | ||
| get [sb] confused | sentirse confundido, desconcertado, abrumado | informal (confuso) |
| You’ve got me confused now; which film are you talking about? | ||
| ¿Me estás confundiendo de qué película estás hablando? | ||
| get [sth/sb] confused with [sth/sb] | Incorrecto ~ para ~, incorrecto ~ para ~ | Informal (confuso, incapaz de distinguir [algo/alguien] ) |
| I always get Greta confused with Verna – they look so much alike. | ||
| Siempre confundo a Greta con Vina; se parecen mucho. | ||
| get confused with [sb/sth] | confundido | informal (confundido con [alguien] ) |
| I always get confused with my sister: she’s also a brunette, and the same height as me. | ||
| Siempre me metía con mi hermana. Ella también es morena y es tan alta como yo. | ||
|
not to be mistaken for
[sth/sb]
,
not to be confused with [sth/sb] |
No hay duda de que existe una diferencia significativa | (diferente de [algo] más) ( con otra persona o cosa ) |
” confused” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
These extended intermediate pounds are sometimes
confused
with side ponds.
Esta porción extendida del canal medio a menudo se
confunde
con el golpe lateral.
The robot’s vision system got
confused
.
El sistema de visión del robot
se confundió
.
This may leave the reader
confused
.
La tercera dimensión puede
confundir
a los lectores.
They hope the public will be
confused
.
Quieren que el público esté
confundido
.
It must have
confused
her terribly.
Esto debe haberla
confundido
.
is where many people get
confused
.
Aquí es donde mucha gente
se confunde
.
Discipline is not to be
confused
with cold-hearted punishment.
La disciplina no debe
confundirse
con el castigo despiadado.
But there was one liberal author that
confused
me.
Sin embargo, había un escritor liberal en la escuela que me
confundió
.
Answer: Mercy and grace are often
confused
.
Respuesta: A menudo se
confunden
misericordia y gracia.
Backup and Restore is often
confused
with archiving.
La copia de seguridad y la recuperación
a menudo se confunden con el archivado
, pero
Butautas is sometimes
confused
with his brother Vaidotas.
A veces se
confunde
a Butotas con su hermano Vidas.
However, Appian must have been
confused
.
Pero Appian parecía
confundido
.
Kasuga: [Looking
confused
at the printed paper.]
Kyosuke: [Parece
confundido
en el papel.
People here get very
confused
about what a punishment is.
La gente
está confundida
acerca de cuál es el castigo.
He leaves, a little
confused
and disappointed.
Se irá
confundido y
decepcionado.
The world is far too
confused
.
El mundo de hoy
está sumido en una agitación extrema
.
When I wrote my memoir, the publishers were really
confused
.
Cuando escribí mi autobiografía, mi editor
estaba confundido
.
The first, detached maybe or just
confused
?
La primera es que
crees
que es asunto de otra persona y simplemente estás
confundido
.
As an old man he became
confused
.
Parecía una persona diferente
,
completamente
mayor
.
Look, maybe you got
confused
.
Quizás sean
la salchicha
y el cuchillo.
¡Escuche la pronunciación china de ” confused “!
La pronunciación es “kənˈfjuːzd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “kənˈfjuːzd” en voz alta.