El significado de “heat up something”
It el significado es [hacer algo tibio o caliente].
Traducción al español [calentar algo]
Se usa para expresar [cuando una situación se vuelve intensa, las cosas se vuelven más extremas].
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "calentamiento"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample15-1048.png)
” “heat up” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| heat up | Sobrecalentado ~, cálido ~ | (Comida: calentar bien) ( Cocción ) |
| I’ll heat up your dinner whenever you get home. | ||
| Cuando llegues a casa, calienta la cena. | ||
| heat up | aumento de la temperatura | (recibir un disparo) |
| The house heated up during the day. | ||
| Hace mucho calor en la casa durante el día. | ||
| heat up | calentar [fortalecer] | Informal, metafórico (intenso) ( competencia, etc. ) |
| The discussion heated up once it turned to religion. | ||
| La discusión se volvió acalorada cuando el tema pasó a la religión. | ||
Esta es una lista de sinónimos de ” “heat up”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- boost
- continue
- include
- reply
- affix
- annex
- ante
- append
- augment
- hike
- pad
- parlay
- piggyback
- snowball
- spike
- supplement
- sweeten
- tag
- beef up
- build up
- charge up
- cue in
- figure in
- flesh out
- hike up
- hitch on
- hook on
- hook up with
- jack up
- jazz up
- join together
- plug into
- pour it on
- run up
- say further
- slap on
- soup up
- speed up
- step up
- tack on
¡Dominemos el uso de la palabra “heat up” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” heat up” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
I just need to
heat up
her coffee…
Necesito darle café
caliente
…
I’ll
heat up
the sausage from before in the oven.
Calienta
las salchichas que previamente colocaste en el horno.
This heater won’t
heat up
that large room.
Esta estufa no puede
calentar
una habitación tan grande.
This room will soon
heat up
.
Esta habitación
se calentará
rápidamente.
With the P8 plate the driver no longer needs to wait for the bus to
heat up
, as the bus is already warm when he or she arrives.
Gracias a la matrícula P8, el autobús ya está caliente cuando llega el conductor, por lo que no es necesario esperar a que el vehículo
se caliente
.
Online video advertising continues to
heat up
.
El mercado de la publicidad en vídeo online sigue
calentándose
.
Short-term tourism continues to
heat up
.
El turismo de corta duración continúa
calentándose
.
However, one can
heat up
with some skill the process.
Sin embargo, existen algunos trucos que se pueden utilizar para
acelerar
el proceso.
The issue continues to
heat up
.
El problema continúa
aumentando
.
Can
heat up
to 2/3 of beaker depth.
El calentador
puede calentar hasta
2/3 del vaso.
He seemed to use the coal to
heat up
in round-robin style.
Al parecer, el hombre estaba
calentando cosas a la antigua usanza, utilizando carbón
.
Does not
heat up
while the lights are on.
La lámpara no
empieza
a calentar
.
Competition will continue to
heat up
, and skilled manufacturing is not something that can be achieved overnight.
La competencia seguirá
volviéndose
más intensa, pero la fabricación no se puede lograr de la noche a la mañana.
The electronic cigarette will rapidly
heat up
a specially blended liquid nicotine solution.
Los cigarrillos electrónicos
calientan
rápidamente una solución líquida de nicotina especialmente mezclada.
Two performances of Camino Flamenco will
heat up
the Museum.
Dos espectáculos de flamenco del Camino darán
vida al
museo.
The high current causes the PTC to
heat up
.
Esta alta corriente hace que el PTC
se caliente
.
Applying a voltage to the cathode makes it
heat up
and release electrons.
Cuando
se aplica
voltaje al cátodo,
genera calor
y emite electrones.
A safe design that does not
heat up
the bench even at the maximum temperature.
El diseño de seguridad evita que la superficie de trabajo se
caliente
incluso cuando se utiliza a las temperaturas más altas.
Soldering may
heat up
transistors (and other components) and damage them so use a heat sink if feasible.
La soldadura puede
calentar y
dañar los transistores (y otros componentes), así que utilice herramientas para disipar el calor siempre que sea posible.
We can also
heat up
to 450 º C some real topazes in order to accentuate the color.
También puedes
calentar
el topacio real a unos 450 °C para resaltar su color.