「full-bodied」の意味(adjective)
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
[Un vino con mucho cuerpo, una calidad y un sabor ricos y satisfactorios] se utiliza para expresar.
Traducción al español 【Todo el cuerpo】
Referencia: Lista de ejemplos de “full-bodied”
Esta es una lista de sinónimos de ” “full bodied”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “full bodied” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “full-bodied” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| full-bodied | rico, profundo | (Potente y delicioso ) |
| poderoso | ||
| todo el cuerpo | ( licor ) | |
| This is a full-bodied wine with hints of blackcurrant and raspberry. | ||
| Con mucho cuerpo, con sabores de grosella negra y frambuesa. | ||
” full bodied” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The prevalent style are dry, tannic and
full bodied
wines with many of them having been aged in oak-barrels.
Su estilo general es seco, astringente, con mucho
cuerpo
y envejecido en barricas de roble.
No matter who you are giving the basket to, a wine gift basket with an assortment of fine wine is a great gift that can bring joy to anyone.For wine lovers, you can find gift baskets that include fruity red wine, tangy white wine,
full bodied
wine, dry wine, sparkling wine, and even sweet wine.
No importa qué canasta regale, una canasta de vino llena de una variedad de excelentes vinos es un gran regalo que puede alegrar a cualquiera. Para los amantes del vino: vinos tintos afrutados, vinos aromatizados. Puedes encontrar cestas de regalo con vinos blancos, vinos
carnosos
.
Vinos ricos
, vinos secos, vinos espumosos, incluso vinos dulces.
In the mouth the taste of fresh ripe fruit and a slight fragrance of tea.The wine is medium to
full bodied
and has a fresh taste.
No mucho tanino.
El vino tiene cuerpo medio a amplio
, con sabores de frutas frescas y maduras y un aroma ligeramente tostado en boca.
The Hedonist Cabernet Sauvignon (2012) Australia, McLaren Vale – ¥4,100A
full bodied
red wine from the McLaren Vale region made from 100% biodynamically grown Cabernet Sauvignon.
Hedonist Cabernet Sauvignon (2012) McLaren Vale, Australia – ¥ 3900 Este
rico
vino tinto de la región de McLaren Vale está elaborado 100% con Cabernet Sauvignon cultivado biodinámicamente.
It has the refreshing sour
full bodied
flavor of cheese and inside that it has the gentle taste of purple yams wafting about.
Acidez
fácil
, cursi
y
refrescante
, junto con el suave sabor de la batata.
The soup while being light is
full bodied
and the saltiness stimulates the tongue.
La sopa es ligera pero
rica
, con la cantidad
justa
de regusto salado.
It produces slightly more
full bodied
and less acidic wines than those made from the Sercial variety.
Los
vinos resultantes son
ligeramente más ricos y menos ácidos que los derivados de Sercial.
Stressless Metro Home Office gives you the chance to bring a
full bodied
Stressless experience into the workplace.
Stress-Free Metro Home Office te brinda la oportunidad de experimentar
plenamente
un trabajo sin estrés.
This variety is responsible for some excellent wines in our Denominación de Origen that are
full bodied
, well balanced and suited to ageing.
Esta variedad produce vinos con DO de gran calidad, caracterizados
por
su riqueza
y longitud, y sus aromas finos y
complejos
.
Several river valleys at the foot of the mountains have a
full bodied
charm that draw one to outdoor activities like hiking, fishing, tennis and canoeing.
El valle al pie de la montaña
ofrece
abundante
diversión
al aire libre, como pesca, tenis y piragüismo.
It may seem unusual, but we recommend Leon the birificio Piedmont Baladin: is a Brown Ale,
full bodied
, by intense hints of chocolate, liquorice and dried fruit.
El vino
tiene mucho
cuerpo, con ricos sabores a chocolate, regaliz y frutos secos.
A distinctive combination of
full bodied
lager with a kick of Tequila flavor. A light & refreshing taste profile balanced with spicy and lemony notes for sweetness.
Una combinación única de cerveza
fuerte
y ponche de tequila, podrás disfrutar de un sabor ligero y refrescante que equilibra notas especiadas y de limón con dulzura.
To taste,
full bodied
with a smooth, viscous and fruity yeasty flavour like a wheat beer combine with melted salted caramel ice cream – made it a very refreshing experience indeed.
[Paleta] Rica y
suave
, con una mezcla de aromas frutales de levadura, cerveza de cebada y helado de caramelo salado derretido. Muy refrescante.
Serving Madeira Wine Madeira Sercial or Dry Wine Of a light colour,
full bodied
and perfumed it is perfect as an aperitif and goes well with olives, toasted almonds, caviar or salmon canapés and hors-d’oeuvre with mayonnaise.
Madeira – Sercial Sercial o Madeira seco es de color claro, con
cuerpo
y aromático, lo que lo convierte en el aperitivo perfecto.
The wines produced in this region, influenced by the warm moderating climate of the lake, tend to be, as described by wine expert and Master of Wine Jancis Robinson, “richer and more
full bodied
“, while the clay vineyard soils south of the lake in the Südburgenland tend to produce wines with more spice notes.
Influenciados por el clima cálido y templado del lago, los vinos producidos en esta región son cada vez más ricos que los del sur de Burgenland, según la crítica de vinos
y
MW Jancis Robinson. Tiende a producir vinos con aromas más especiados.
Taste:
Full bodied
nuttiness, with hints of espresso and cream.
Lengua:
todo el cuerpo
. Nueces, espresso y nata.
Serving Madeira Wine Madeira Boal or Medium Rich Wine
Full bodied
and fruity, it is harmonious with fresh tropical fruits, dry fruits, cakes and fruit tarts.
Vino de Madeira – Boal Boal Los vinos Boal
ricos
y
afrutados o de dulce medio son perfectos con frutas tropicales frescas, frutos secos, pasteles y tartas de frutas.
Catarratto can make
full bodied
wines with lemon notes.
Catarratto produce vinos alimonados con mucho cuerpo.
Full tasted,
full bodied
, with soft tannins, that recalls the olfactory sensations.
Su
sabor
es rico y elegante
,
e incluso en
su cuerpo
sólido
y
señorial
podrás
volver
a reconocer las sensaciones que sentiste en el aroma.
Sweet, velvety,
full bodied
– a passing hint of bitter: here, then gone.
Dulzura, suavidad aterciopelada
y riqueza profunda
. Se desarrolla un ligero amargor entre las brochetas y se disipa rápidamente.
¡Escuche la pronunciación auténtica de “con cuerpo”!
La pronunciación es “ˌfʊlˈbɒd.id”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌfʊlˈbɒd.id” en voz alta.

