El significado de “fetch”
Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
Se usa para significar [ir a otro lugar a buscar algo o a alguien].
Traducción al español [traer (alguien), traer (algo)]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "fetch"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample76-480.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “fetch”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "fetch"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample196-229.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "fetch"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample4-502.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “fetch”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “fetch” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| fetch [sth] | Ve a buscarlo ~ | (obtener, recolectar) |
| Brian went to fetch the mail. | ||
| Brian salió a recoger el correo. | ||
| fetch [sth] | Consíguelo ~ | (Perro: Recuperar [algo] ) ( Perro ) |
| Tim trained the dog to fetch a ball. | ||
| Tim entrena al perro para que vaya a buscar una pelota. | ||
| fetch [sb] | Toma ~ | (persona: recoger ) |
| Recógelo ~ | ( persona, palabra hablada, metáfora ) | |
| Sarah fetched her friend from the airport. | ||
| Sarah condujo hasta el aeropuerto para recoger a su amiga. | ||
| fetch | ¡Tráelo! | ( orden al perro ) |
| 取ってこい！ | ||
| Laura threw a ball and called “Fetch!” | ||
| Laura lanzó la pelota y ordenó: “¡Quédate aquí!”. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “fetch”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| fetch | doble personalidad, fantasma | (Doble fantasma) |
| Paul was terrified when he met his fetch – a ghostly apparition that looked just like him. | ||
| Paul queda aterrorizado cuando se encuentra con su fantasma, un fantasma que se parece exactamente a él. | ||
| fetch | Distancia de soplado, distancia al otro lado. | (la longitud del agua arrastrada por el viento) |
| fetch [sth] | vender a ~ | Simbólico ( precio : precio de venta) |
| The gold pendant fetched a good price at the auction. | ||
| Un colgante de oro alcanzó un alto precio en una subasta. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “fetch”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “fetch” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| Go fetch! | ¡Ven y cógelo! | (orden al perro) ( perro ) |
| What are you waiting for? I’ve thrown the stick: now go fetch! | ||
| ¿Que estas esperando? Tiré el palo: ¡Vamos a por ello! | ||
| play fetch | Trae la pelota que te tira (el perro) | Informal (perro: recuperar una pelota lanzada) ( coloquial ) |
| Try playing fetch with your dog every morning. | ||
| Intenta jugar a buscar con tu perro todas las mañanas. | ||
” fetch” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Unable to close destination file for
fetch
No se puede cerrar el archivo de destino
extraído
:
mounting media (file
fetch
notification)
Medios de instalación (notificación
de adquisición
de archivos)
Groonga can
fetch
values of only needed columns.
Groonga solo puede
recuperar
valores de las columnas necesarias.
Failed to
fetch
the list of scripts
No se puede
obtener
la lista de scripts
Failed to
fetch
volume when loading image.
No se puede
obtener
el volumen mientras se carga la imagen.
Cannot
fetch
save set after %s
No
se
puede guardar el conjunto después de s
can’t
fetch
volume %s varying data
No se pueden
obtener
datos adicionales para el volumen %s
Returns
fetch
array buffer size in bytes.
Devuelve
Obtener matriz
El tamaño del búfer en bytes.
Define query governor parameters for row limits and
fetch
size.
Parámetros de límite de consulta que definen el límite de fila y
obtienen
el tamaño.
Set the default
fetch
mode for this statement
Establecer el modo
de obtención
predeterminado para esta declaración
To reduce download times, browsers
fetch
the cached content from the closest edge server.
Luego, el navegador
recupera
el contenido del servidor perimetral más cercano, lo que reduce el tiempo de descarga.
Contains status information resulting from the last
fetch
statement.
Conserva la información de estado obtenida mediante la última declaración
de recuperación
.
Cannot
fetch
%s from this media.
No se puede
obtener
%s de este medio.
Optical timeslice – last
fetch
(seconds)
Intervalo de tiempo de medios ópticos: última
adquisición
(segundos)
Optional preemption of media transactions for
fetch
requests
Obtenga
las preferencias de transacciones de medios solicitadas
Mroonga doesn’t
fetch
values of other columns.
Mroonga no
recuperará
valores de otras columnas.
Whether to
fetch
the backend data every time
Si
se deben recuperar
datos de backend cada vez
Unable to
fetch
database object: %1.
No se puede
recuperar
el objeto de la base de datos: %1.
Default is not a valid
fetch
group for managed fields.
El valor predeterminado no es un grupo
de extracción
válido para el campo administrado.
Blue can
fetch
the finishing mark.
El barco azul
puede conseguir
la marca final.
¡Escuche el sonido (pronunciación) de ” fetch “!
La pronunciación es “fetʃ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “fetʃ” en voz alta.