Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “empower”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“empower”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “empower”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo

Se usa para expresar [darle a alguien poder público o libertad para hacer algo].

Traducción al español [dando fuerza]

Ejemplo(s)
[ + infinitivo ] This amendment empowers the president to declare an emergency for a wide range of reasons.
La enmienda permitiría al presidente declarar el estado de emergencia por diversas razones.
Ejemplo(s)
The first step in empowering the poorest sections of society is making sure they vote.
El primer paso para empoderar a las personas más pobres de la sociedad es garantizar que voten.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "empoderar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

autorizar

sustantivo_ _

Referencia: Lista de ejemplos de “empower”

Ejemplo(s)
Commoners were empowered more than one would expect after reading the political-economy literature.
La lectura de la literatura política y económica sugiere que los civiles tienen más poder del que podrían esperar.
Ejemplo(s)
The intensity and immediacy of their expressive intention provide empowering qualities that thrive on musical interaction.
El poder y la franqueza con la que expresan sus intenciones proporcionan una cualidad empoderadora que prospera en las interacciones musicales.
Ejemplo(s)
To empower adolescents to consent for themselves in research may not adequately protect their long-term interests even if it respects their current interests.
Permitir que los jóvenes den su propio consentimiento en la investigación puede no proteger adecuadamente sus intereses a largo plazo, incluso si se respetan sus intereses actuales.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "empoderar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
In 1945, the federal government was empowered to regulate maternity insurance as well as family allowances.
En 1945, se autorizó al gobierno federal a administrar el seguro de maternidad y las prestaciones familiares.
Ejemplo(s)
It is also the agency which is empowered to require food producers to provide specific information to consumers through labelling.
También se autoriza a exigir a los fabricantes de alimentos que proporcionen cierta información a los consumidores a través de las etiquetas.
Ejemplo(s)
In a society intent on sorting and ranking its inhabitants, empowering some and excluding others, no single identity fits all.
En una sociedad diseñada para clasificar y clasificar a sus habitantes, empoderando a algunos y excluyendo a otros, no existe una identidad única que sirva para todos.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "empoderar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Perhaps they felt more intimidated by the opponents until the king empowered them to speak their minds.
Quizás tenían más miedo de sus enemigos hasta que el rey les dio el poder de decir lo que pensaban.
Ejemplo(s)
The study demonstrated the high cost of constructing consensus, because it empowered some groups at the expense of others.
Esta investigación muestra que la creación de consenso es costosa porque empodera a algunos grupos a expensas de otros.
Ejemplo(s)
Others are concerned to raise the consciousness of and empower local women.
Algunos están interesados ​​en crear conciencia y empoderar a las mujeres locales.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "empoderar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Whether the dance sessions had empowered the residents in a more permanent, transforming way is more difficult and too early to judge.
Es más difícil determinar si los eventos de baile tienen un poder duradero para los residentes y es demasiado pronto para saberlo.

Esta es una lista de sinónimos de ” “empower”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • allow
  • entitle
  • entrust
  • grant
  • legitimize
  • permit
  • vest
  • accredit
  • capacitate
  • charge
  • commission
  • delegate
  • invest
  • license
  • okay
  • privilege
  • qualify
  • sanction
  • warrant

¡Dominemos el uso de la palabra “empower” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • deny
  • disallow
  • disapprove
  • refuse
  • reject
  • veto
  • disenfranchise
  • revoke

” “empower” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
empower Da ~ fuerza para que ~ pueda hacer… metáfora (empoderamiento)
empower [sb] to do [sth] ayuda ~ hacer ~, habilitar ~ ~ hacer ~ Metáfora (da confianza para hacerlo )
The seminars are intended to empower boys to talk about their mental health.
El taller tiene como objetivo empoderar a los niños para que hablen sobre salud mental.
empower [sb] otorgar autoridad (Autorización)
empower [sb] to do [sth] autorizar, habilitar (Autorización)
The legislation empowers town councils to organize cooperatives.
La ley otorgó a los ayuntamientos el poder de organizar cooperativas.

” empower” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

So the real key question was, how do we empower this woman?
La pregunta más importante es: ¿ Cómo la empoderamos ?
No doubt the new technologies will empower the human collective.
No hay duda de que las nuevas tecnologías mejorarán las capacidades de la humanidad en su conjunto.
Now I know that when you’ve been graced, it is your responsibility to empower somebody else.
Sólo cuando desarrolles estas habilidades asumirás la responsabilidad de empoderar a los demás.
What could you do to empower more people?
¿Qué podemos hacer para empoderar a más personas?
With anonymous and secure private browsing and transactions, Skywire levels the playing field to empower all users.
Skywire nivela el campo de juego, permitiendo a todos los usuarios navegar y realizar transacciones de forma anónima, segura y privada.
It doesn’t empower the ordinary person anymore.
Ya no empoderar a la gente común y corriente
How can we employ the ‘sharing economy’ to empower urban communities?
¿Cómo utilizar la economía colaborativa para empoderar a las comunidades urbanas?
This will empower you to re-stock or even check when your nourishment things have ruined.
Esto le permitirá complementar o incluso controlar si su nutrición está en mal estado.
Companies whose products inspire and empower are seeing their communities flourish.
Tener una comunidad de productos vibrante que inspire y motive a los usuarios.
Not only can you provoke change, but you can empower others to do so, too.
No sólo puedes hacer un cambio, sino que también puedes empoderar a otros para que hagan lo mismo.
We can empower our citizens to be better partners for government, and it’s not that hard.
Empoderar a los ciudadanos para que se conviertan en mejores socios de su gobierno no es difícil
For over 25 years, we have been delivering research-based solutions that empower excellence in organizations around the world.
Durante más de 25 años, hemos brindado soluciones basadas en investigaciones que brindan un soporte excepcional a organizaciones de todo el mundo.
Additionally, the Blockchain Life 2018 will be seeking to empower various individuals who are keen on improving their prospects in cryptocurrency mining.
Además, BlockChain Life 2018 se dedica a apoyar a una variedad de personas deseosas de mejorar sus perspectivas de minería de criptomonedas.
Flexa has said that they are determined to empower the buyers and sellers using Cryptocurrencies.
Flexa dijo que decidió utilizar criptomonedas para empoderar a compradores y vendedores.
Benefits equip and empower partners for mutual success
Proporcionar a los socios una variedad de herramientas y mejoras para facilitar el éxito de ambas empresas.
Now, your customers can activate and empower that content on Centera.
Al usar Centera ahora puedes activar y mejorar tu contenido.
Choose very carefully, and empower .
Los seleccionaremos con mucho cuidado y les dejaremos mostrar su fuerza .
I was going to empower the powerless.
Intentó dar poder a los incompetentes.
Support tools and easy-to-replace components empower customers to resolve most routine issues.
Los clientes tienen acceso a herramientas de soporte y componentes fácilmente reemplazables para resolver problemas comunes.
The high-frequency operation and other advanced performance advantages over Silicon enables GaN to empower applications from LIDAR to wireless power transmission.
El nitruro de galio tiene ventajas sobre el silicio en el funcionamiento de alta frecuencia y otras propiedades avanzadas, lo que permite que la tecnología impulse aplicaciones que van desde lidar (detección y alcance de luz) hasta transferencia de energía inalámbrica.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” empower “!

La pronunciación es “ɪmˈpaʊər”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ɪmˈpaʊər” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “empower” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast