Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “legitimize”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“legitimize”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “legitimize”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Formal ( generalmente justificado en el Reino Unido)

It el significado es [hacer algo legal o aceptable].

Traducción al español [prueba]

Ejemplo(s)
The government fears that talking to terrorists might legitimize their violent actions.
A los gobiernos les preocupa que hablar con terroristas pueda legitimar su violencia.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "legitimar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “legitimize”

Ejemplo(s)
Models help fill that gap, and thereby legitimize the continuation of work on theory.
Este modelo ayuda a llenar este vacío, justificando así la continuación de la investigación teórica.
Ejemplo(s)
Some also thought that the new training and legislation merely legitimize current practice, filling gaps in the medical workforce.
Otros creen que la nueva capacitación y legislación sólo legitimarán las prácticas actuales y llenarán los vacíos en la fuerza laboral médica.
Ejemplo(s)
They also sent reverberations through the officer corps and the soldiery, damaging confidence among some and legitimizing the desire for revenge among others.
También tuvieron un impacto entre oficiales y soldados, erosionando la confianza de algunos y justificando el deseo de venganza.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "legitimar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
His social and political power was partly dependent upon his position as a paternalist and philanthropist, a position he frequently used to legitimize his candidatures.
Su poder social y político dependía en parte de su condición de paternalista y filántropo, que a menudo utilizó para justificar su candidatura.
Ejemplo(s)
In other words, the possibility of describing certain choral compositions almost as pre-existent music provided a solution to the aesthetic problem of legitimizing the chorus.
En otras palabras, la posibilidad de describir una obra coral particular como música casi preexistente proporciona una solución al problema estético de justificar el canto coral.
Ejemplo(s)
His evaluation of the pervasive cultural resonance of his subjects is legitimized by histories of contemporaneous cultural institutions and comparable popular entertainers.
Su aprecio por la amplia resonancia cultural de su tema se evidencia en una historia de artistas pop a la par de las instituciones culturales contemporáneas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "legitimar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Both a king’s self and his person had to be legitimized in ancient civilizations.
En las civilizaciones antiguas, el ego y la personalidad del rey debían justificarse.
Ejemplo(s)
This report came to play a decisive role for the new government in its need to formulate and legitimize a new course of development policy.
Este informe jugó un papel decisivo en la formulación y justificación de la necesidad de nuevas políticas de desarrollo para el nuevo gobierno.
Ejemplo(s)
In the case of participants, the discourse has served to legitimize those linked to the environmental and traditional indigenous foci.
Para los participantes, este discurso legitimó contenidos relacionados con el medio ambiente y las preocupaciones indígenas tradicionales.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "legitimar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
In particular, the role of political parties as legitimizing agents during periods of rapid economic and social change, is crucial.
En particular, el papel de los partidos políticos como agentes legitimadores es importante durante períodos de rápidos cambios económicos y sociales.

Esta es una lista de sinónimos de ” “legitimize”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • codify
  • constitute
  • decriminalize
  • legislate
  • regulate
  • approve
  • authorize
  • decree
  • enact
  • formulate
  • launder
  • legitimate
  • legitimatize
  • license
  • ordain
  • permit
  • sanction
  • clean up

¡Dominemos el uso de la palabra “legitimize” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • disorganize
  • deny
  • disallow
  • disapprove
  • prevent
  • refuse
  • reject
  • veto

” “legitimize” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
legitimize [sth] ,
also UK: legitimise [sth] 		aceptar, aprobar (verificar, probar [algo] )
You need to punish your kids instead of legitimizing their bad behavior.
Debes castigar a tu hijo, no justificar su mal comportamiento.
legitimize [sth] ,
also UK: legitimise [sth] 		legalizar, legalizar (hacer [algo] legal)
The Supreme Court just legitimized same-sex marriage.
La Corte Suprema legaliza el matrimonio entre personas del mismo sexo.

” legitimize” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

In other countries, when the government revises their immigration law, a general amnesty is sometimes used to legitimize undocumented residents when they meet certain conditions.
Cuando se modifican las leyes de inmigración en el extranjero, a veces se utilizan amnistías para legalizar a los residentes indocumentados bajo ciertas condiciones.
The organization sought to legitimize the cave explorers’ activity through the support of original academic and scientific research.
La organización busca legitimar las actividades de los espeleólogos apoyando investigaciones académicas y científicas originales.
Nonetheless, the fact that they have embraced this new technology and gone an extra mile to invest thousands of dollars in one or more cryptocurrencies could help legitimize the industry.
Aún así, si adoptan esta nueva tecnología y tienen la capacidad de invertir miles de dólares en una o más criptomonedas, podría ayudar a legitimar la industria.
The tax does not apply for gains below 600 Ron (the quivalent of $50) Romania is the latest country that follows the global trend to tax and legitimize cryptocurrencies this way.
Este impuesto no se aplica a las ganancias inferiores a 600 RON (el doble de 50 USD). Rumania es el último país en seguir la tendencia global de gravar y legalizar las criptomonedas de esta manera.
It needs a means by which you can legitimize international action.
Necesitamos una manera de legitimar la acción internacional .
That must also be an important proof to legitimize their good lineage.
También debe ser una legitimación importante de nuestro patrimonio.
Cryptocurrency taxes will help legitimize the industry and also streamline processes.
Un impuesto a las criptomonedas ayudaría a legitimar la industria y agilizar el proceso.
The new move by SEC is expected to legitimize ICO projects and encourage investments in the sector.
Se espera que la nueva iniciativa de la SEC legalice los proyectos de ICO y fomente la inversión en la industria.
However, in many cases where squatters had de facto ownership, laws have been changed to legitimize their status.
Sin embargo, en muchos casos los okupas tienen propiedad de facto y la ley cambia para legalizar su estatus.
If we talk to them, we may legitimize them.”
Si dialogamos, ¿no podremos reconocernos ?
And I won’t legitimize them.
los llamamos criminales
Made the law, then there is the media race to legitimize the paternity.
Después de la promulgación de la ley, hubo una carrera en los medios de comunicación para legitimar la paternidad .
Real Madrid has signed with this company Type Contract Clauses (TCC) that legitimize the international transfer of data. 4.
El Real Madrid ha firmado este tipo de cláusulas contractuales (CCT) , que legalizan las transferencias internacionales de datos .
Final Thoughts Continuously improving the blockchain technology and infrastructure that supports cryptocurrencies will greatly help to reduce the risks and help legitimize the industry.
Pensamientos finales Las mejoras continuas en la tecnología blockchain y la infraestructura que respaldan las comunicaciones cifradas ayudarán a reducir los riesgos y legitimar la industria.
Elections in this film are a part of the strange and complex political machinery of a third-world democracy struggling to legitimize itself to its first-world contemporaries.
Las elecciones son los esfuerzos de las democracias del tercer mundo por legitimarse frente a las sofisticadas tácticas políticas de los países desarrollados.
In a 1953 biography about Samuel Colt based largely on family letters, Edwards wrote that John’s marriage to Caroline was a way to legitimize her son, Sammy.
Edwards escribió en su biografía de Samuel Colt de 1953 (basada en gran parte en cartas familiares) que el matrimonio de John con Caroline era una forma de legitimar a su hijo Sammy.
There is a view that this rebellion was created in order to legitimize the enthronement of the Emperor Ojin based upon the dispute between Prince Kusakabe and Prince Otsu.
También existe la teoría de que esta rebelión fue creada para demostrar la legitimidad del acceso al trono del emperador Ogami basándose en el conflicto posterior entre el príncipe Kusakabe y el príncipe Otsu.
The queen and I will sign a treaty that will legitimize our occupation here.
La Reina firmará un acuerdo que legalizará la ocupación.
As part of the Rakuten Group, Viber relies on the Rakuten Group Binding Corporate Rules to legitimize international data transfers within the Group.
Como miembro del Grupo Rakuten, Viber sigue las Normas corporativas vinculantes del Grupo Rakuten para garantizar transferencias internacionales justas de datos dentro del Grupo Rakuten .
Instead of taking advantage of UNSC as an international mechanism to resolve conflicts, Washington and London used it only to legitimize assaults and cover war crimes committed in Yemen, the spokesman said.
El portavoz afirmó que en lugar de utilizar el Consejo de Seguridad de la ONU como mecanismo internacional para resolver el conflicto, Washington y Londres sólo lo utilizaron para justificar la invasión y encubrir crímenes de guerra en Yemen.

¡Escuche el sonido (pronunciación) terrestre de ” legitimize “!

La pronunciación es “ləˈdʒɪt.ə.maɪz”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ləˈdʒɪt.ə.maɪz” en voz alta.
https://www.youtube.com/watch?v=QeXK1MhJoSA

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “legitimize” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast