El significado de “corps”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
Se utiliza para referirse a [una unidad militar entrenada para realizar una misión específica].
Traducción al español 【legión】
Se utiliza para representar [a un grupo de personas que se relacionan entre sí por su participación en una actividad específica].
Referencia: Lista de ejemplos de “corps”
” “corps” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| corps | Legión, Tropa, Legión, Soldado | ( unidad militar ) |
| An elite corps of guards accompanies the president everywhere. | ||
| El presidente está acompañado por guardaespaldas de élite en todas partes. | ||
| corps | grupo, grupo, grupo | (grupo de personas, organización) ( esfuerzo conjunto ) |
| Our corps of research scientists reports to us monthly. | ||
| Nuestro equipo de científicos investigadores nos informa mensualmente. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “corps”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “corps” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| army corps | ejército | (unidad militar de combate terrestre ) |
| esprit de corps | Espíritu de equipo, unidad. | Francés (Militar, Deportes: Trabajo en equipo) |
|
marine,
the marine corps, the marines |
Infantería de marina | Escriba en mayúscula parte del nombre (Fuerzas Armadas) |
| Mark’s sister was in the navy, but he joined the marines. | ||
| La hermana de Mark sirvió en la Marina y luego se unió a la Infantería de Marina. | ||
|
OTC,
OTC |
escuela de formación de oficiales | Reino Unido, abreviatura (Cuerpo de formación de oficiales) |
| press corps | de acuerdo a | (periodista) |
| Many members of the press corps spent the war in hotel bars and never got close to the fighting. | ||
| Muchos miembros de la prensa pasaron su tiempo en los bares de los hoteles durante la guerra y nunca vieron el combate de cerca. | ||
Esta es una lista de sinónimos de ” “corps”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “corps” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” corps” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Buell was unable to oversee the deployment of his arriving
corps
.
Bull no pudo supervisar el despliegue de
las tropas
que llegaban.
In addition, the army artillery reserve was attached to the
corps
.
Además,
el ejército también está equipado con una unidad de artillería de reserva del ejército regular
.
For those groups oriented increasingly to Service-to-Self, no laws or
corps
of police would hold the self-serving actions in check.
Ni la ley ni la
policía
harán nada para detener el comportamiento egoísta de estos grupos cada vez más egoístas.
He was immediately assigned to the command of a
corps
of two infantry divisions.
Inmediatamente se le dio el mando de
una fuerza compuesta por dos divisiones de infantería
.
Of course, the text does not specify against whom this new army
corps
is supposed to fight.
Por supuesto, el texto no deja claro a quién se dirige este nuevo
ejército
.
Both Wright’s and Smith’s
corps
moved forward.
Tanto
el cuerpo
de Wright como el de Smith avanzaron.
Humphrey’s replied that his
corps
could reoccupy its position from the morning of March 31.
Humphreys respondió que sus
tropas
podrían trasladarse al lugar a partir de la mañana del 31 de marzo.
McCook’s
corps
had been badly damaged during the day, but was not destroyed.
El Cuerpo
de McCook sufrió grandes pérdidas durante el día pero no fue destruido.
Lee also refused to provide assistance that Ewell requested from the
corps
of A.P. Hill.
Lee también rechazó la solicitud de Ewell de brindar apoyo al Hill’s
Corps
.
By 10 a.m., both Union army
corps
were near Jackson and had engaged the enemy.
A las 10:00 a. m., ambos
regimientos
del Ejército de la Unión se acercaban a Jackson y se enfrentaban al enemigo.
The Army of Virginia consisted of over 50,000 men in three
corps
.
El ejército de Virginia estaba formado por tres
cuerpos
, con un total de más de 50.000 hombres.
His
corps
passed through Marietta and was in place by June 22.
El
cuerpo
avanzó a través de Marietta y tomó posiciones el 22 de junio.
Fearing an attack on Atlanta, Hood withdrew one
corps
from Hardee’s force that night.
Temiendo un ataque a Atlanta, Hood llamó a un
cuerpo
del ejército de Hardy esa noche.
Buell issued orders for all
corps
to move at 3 a.m. the next day and attack at 10 a.m.
Bull ordenó a su
cuerpo
partir a las 3 a. m. y atacar a las 10 a. m. del día siguiente.
He therefore decided to move six of his seven infantry
corps
against the supply lines.
Por lo tanto, movilizó a seis de los siete
cuerpos
de infantería de su ejército para atacar la línea de suministro.
Without consulting his
corps
commanders, on July 3 Bragg ordered a retreat to Chattanooga.
El 3 de julio, Bragg ordenó la retirada a Chattanooga sin consultar
al comandante del Cuerpo
.
On August 14, Scott was given command of a new light infantry
corps
organized by Washington.
El 14 de agosto, Scott fue designado para comandar el recién formado
cuerpo
de infantería ligera de Washington.
Longstreet decided to send only Hood’s division to deal with the two enemy
corps
.
Longstreet decidió enviar sólo una de las divisiones de Hood contra los dos
cuerpos
enemigos.
That night Bragg asked his two
corps
commanders whether to retreat or to stand and fight.
Esa noche, Bragg preguntó a los dos
comandantes de cuerpo
si debían retirarse o quedarse y luchar.
General Lee’s Army of Northern Virginia was organized into two large infantry
corps
.
El ejército del general Lee de Virginia del Norte se dividió en dos grandes
cuerpos
de infantería.
¡Escuche la pronunciación auténtica de ” corps “!
La pronunciación es “kɔːr”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “kɔːr” en voz alta.

