El significado de “brigade”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[
C
]
Se utiliza para referirse a [un gran grupo de soldados en un ejército].
Traducción al español【Viajes】
[
C
singular de uso común
]
informal
Se utiliza para referirse a un grupo de personas que comparten algo en común, especialmente la pasión por una creencia o tema en particular.
Referencia: Lista de ejemplos de “brigade”
Esta es una lista de sinónimos de ” “brigade”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “brigade” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “brigade” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| brigade | brigada, equipo, regimiento | (Militares, etc.: Fuerzas Especiales ) |
| Colonel Smith is the commander of an army brigade. | ||
| El coronel Smith era el comandante de brigada del ejército. | ||
| brigade | organización, colectivo, grupo | figurado, despectivo (un grupo de cruzada moral) ( reunión para un movimiento de reforma, etc. ) |
| My dad is always moaning about the “politically correct brigade.” | ||
| Mi papá siempre se quejaba de la “brigada de corrección política”. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “brigade”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| brigade [sth/sb] | organizar un ejército | (organizado en una brigada) |
| The commander brigaded the troops into a tight formation before beginning the march. | ||
| Los comandantes dispusieron a sus tropas en una formación apretada antes de marchar. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “brigade”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “brigade” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
fire department,
UK: fire brigade |
cuerpo de Bomberos | Estados Unidos (Servicio de Bomberos) |
| Someone called the fire department after we lit our bonfire. | ||
| Después de que encendimos la hoguera, alguien llamó a los bomberos. | ||
” brigade” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Longstreet assembled his staff and trained his
brigade
incessantly.
Longstreet reunió a sus hombres y entrenó a su
brigada
.
The
brigade
commander is Colonel Brunn.
El comandante de brigada
de arriba es el coronel Blanc.
Used for event management, track ways and fire
brigade
.
Se utiliza para gestión de incidentes, métodos de seguimiento y
equipos
de bomberos.
General Fagan’s
brigade
was on the march 25 miles (40 km) below Van Buren.
La brigada
del general Fagan se movía 40 kilómetros (25 millas) río abajo de Van Buren.
Forrest had to recruit a new
brigade
, composed of about 2,000 inexperienced recruits, most of whom lacked weapons.
Forrest tuvo que formar una nueva
brigada
de unos 2.000 reclutas, la mayoría de los cuales estaban desarmados.
Farnsworth was killed in the attack, and his
brigade
suffered significant losses.
Farnworth murió en el ataque y su
brigada
sufrió grandes pérdidas.
Willis was mortally wounded and the
brigade
fell back to its starting point.
Willis resultó mortalmente herido y
la brigada
se retiró a su punto de partida.
Therefore, the detached 2nd
brigade
faced a crisis.
Esto puso en crisis a la 2.ª
Brigada
Independiente.
The
brigade
quickly lost order and began to retreat.
La
brigada
perdió su cadena de mando y comenzó a retirarse.
At a council of war with his
brigade
commanders, he agreed to raise the white flag of surrender.
En una reunión con
el comandante de la brigada
, Miles acordó rendirse bajo una bandera blanca.
He directs the 21 people from the brewery
brigade
.
Estaba al mando de la
brigada
cervecera de 21 hombres.
Generous development of the economy has kicked off the text
brigade
.
Comienza el desarrollo masivo de la economía cultural
y turística
.
Do not forget to rub cars should be held with the
brigade
.
Es necesario vigilar
la brigada
y no olvidarse de limpiar el coche.
Winder’s
brigade
renewed its assault on the Union right and center, taking heavy casualties.
La brigada
de Wind renovó su ataque contra la derecha y el centro de la Unión, infligiendo grandes pérdidas.
The survivors from Capron’s
brigade
fled toward Columbia.
Los soldados restantes de
la Brigada
de Caprón huyeron a Colombia.
On this occasion, the detached 3rd
brigade
was disbanded to deal with the captured Satsuma army soldiers.
En ese momento, para hacer frente al gran número de prisioneros de guerra del ejército de Satsuma, se disolvió la 3.ª
Brigada del destacamento
.
Rodes’s men marched directly into Hardin’s
brigade
at about noon and routed them.
Al mediodía, las tropas de Ross se encontraron directamente
con la brigada
de Harding y la derrotaron.
They took about 100 prisoners from Wise’s
brigade
.
Unos 100 hombres de
la brigada
de Wise fueron capturados.
Custer’s
brigade
had suffered 361 casualties, including more than one half of the 5th Michigan.
La brigada
de Custer sufrió un total de 361 bajas, incluida más de la mitad de la 5.ª Caballería de Michigan.
Davies’s
brigade
participated in raids on the Weldon Railroad in December 1864.
En diciembre de 1864,
la brigada
de Davis participó en la redada del ferrocarril Weldon.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” brigade “!
La pronunciación es “brɪˈɡeɪd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “brɪˈɡeɪd” en voz alta.

