Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “troupe”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“troupe”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “troupe”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo

Se utiliza para referirse a [un grupo de artistas, como cantantes y bailarines que trabajan y viajan juntos].

Traducción al español [Teatro]

Ejemplo(s)
She joined a dance troupe and travelled all over the world.
Se unió a un grupo de baile y viajó por el mundo.
Ejemplo(s)
A troupe of dancers from Beijing is one of the leading attractions in the festival.
El grupo de danza de Beijing es uno de los aspectos más destacados del festival.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "compañía"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “troupe”

Ejemplo(s)
For artists in other provincial troupes, social hostility rendered it largely impossible for them to exert any influence over their employers.
Para los artistas de otras compañías de teatro regionales, la hostilidad social hace que sea casi imposible influir en sus empleadores.
Ejemplo(s)
Unlike most private troupes, it possesses a truck which allows it to move with all its props and costumes.
A diferencia de la mayoría de las compañías de teatro privadas, contamos con un camión que transporta todos los accesorios y vestuario.
Ejemplo(s)
Then, beginning on the 5th, the troupe of players begins performances on level ground.
Luego, a partir del día 5, un equipo de jugadores comenzará el juego en terreno llano.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "compañía"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Such acts, routinely put on by opera troupes, served to satisfy the tourists’ expectation of showmanship.
Estas representaciones son habituales en la ópera y ayudan a satisfacer las expectativas de los visitantes.
Ejemplo(s)
The name of his troupe can be translated as ‘grouping phosphorescence’.
El nombre de su compañía se puede traducir como “compañía fosforescente”.
Ejemplo(s)
One of the troupe’s most experienced clowns left to perform in the circus troupe .
Uno de los payasos más experimentados de la compañía se ha marchado para actuar con The Circus .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "compañía"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
In the past, rural communities would save up to hire the troupe for a temple festival, a house-warming party, or a novice initiation ceremony.
En el pasado, las comunidades rurales ahorraban dinero para contratar un grupo de teatro para asistir a ferias del templo, ceremonias de inauguración de casas o celebrar ceremonias de iniciación para monjes novicios.
Ejemplo(s)
The longer performances of commedia troupes were constructed around a scenario on which the performers improvised on the sequencing and structuring of set pieces.
Las actuaciones más largas del grupo de comedia se basan en escenas en las que los intérpretes improvisan el orden y la estructura del equipamiento escénico.
Ejemplo(s)
The current repertoire of the troupe comprises twenty plots, but the stories are not as important as the singing abilities of the performers.
El repertorio actual de la compañía tiene 20 argumentos, pero el argumento no es importante, lo importante es la habilidad de canto de los actores.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "compañía"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Were there really troupes of silent, rapidly signing prehominids?
¿Existió realmente un grupo de prehumanos silencioso y que se unió rápidamente?

Esta es una lista de sinónimos de ” “troupe”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • association
  • band
  • cast
  • crew
  • ensemble
  • gang
  • actors
  • group
  • party
  • performers
  • team
  • troop
  • acting company
  • repertory company
  • stock company

” “troupe” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
troupe compañía, compañía, compañía (Grupo de actuación) ( Compañía de teatro, circo, etc. )
Instead of going to college, Margo joined an acting troupe after graduating from high school.
Después de la secundaria, Margo no fue a la universidad sino que se unió a un grupo de actuación.

” troupe” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

In both teams so there are few surprises and the head coach will compete with the established troupe .
El entrenador jugará contra un equipo consolidado y ambos equipos tienen algunas sorpresas.
Often touring the United States, Mirman occasionally opens for the comedy troupe Stella..
Millman viaja con frecuencia por los Estados Unidos y ocasionalmente abre para el grupo de comedia Stella.
A cultural center with seating and stage has been constructed to host performances by this troupe .
También se construyó un centro cultural con asientos y un escenario para la actuación de la compañía .
The troupe shows the story of the young prince PIPPIN.
La compañía interpretará la historia del joven príncipe Pippin.
Shaoxing opera troupe these days invited to sing opera.
Actuación de Yue Opera, me han invitado a cantar ópera estos días.
Worship every year, and invites troupe to perform certain unprecedented grand occasion.
Cada año, durante el festival, realizaremos actuaciones especiales y grandes eventos sin precedentes.
Needless to say KaoRi was the star actress in the Araki troupe .
No hace falta decir que Kaori es la heroína de Araki Theatre Company .
When the season closed, García immediately took his operatic troupe to New York.
Tan pronto como terminó la actuación, García envió su compañía de ópera a Nueva York.
At 16, Brady started performing in community theater and at the Orlando improv troupe SAK Comedy Lab, where he first started developing his improv skills..
A los 16 años, Brady comenzó a actuar en teatro comunitario con el grupo de improvisación SAK Comedy Lab de Orlando, donde comenzó a desarrollar sus habilidades de improvisación.
They are very similar, so I will tell about them on the example of a typical representative of this troupe – the phlox of the subulate.
Hablaré de la facción Phlox como representante por excelencia de esta compañía porque son muy similares.
Exorcising the troupe old man who used musical instruments combined with the actor performing the door.
El viejo duende de la compañía actúa con los instrumentos musicales de los hombres.
The establishment offers seasonal sessions of its official improvisation troupe .
El hotel ofrece actuaciones de temporada para su grupo oficial de improvisación.
It is evidently that some Thai teenagers engage to theatre troupe or community theatre rather than being the audience.
En lugar de asistir a los teatros como espectadores, algunos adolescentes tailandeses se unen a grupos de teatro o teatros comunitarios.
Barinholtz spent two years in Amsterdam with the famed comedy troupe Boom Chicago, along with Jordan Peele, Josh Meyers and Nicole Parker..
Barinholtz pasó dos años trabajando con Jordan Peele, Josh Myers y Nicole Parker en el aclamado grupo de comedia Boom Chicago and Amsterdam.
Inevitably (except when making guest appearance in Tokyo), leading actors were obliged to build a troupe together.
Inevitablemente (a excepción de un cameo en Tokio), los actores veteranos se vieron obligados a actuar con la compañía .
A theater troupe is planning to stage a performance based on “Kojiki.”
Una compañía de teatro planea representar una obra con el tema “Kojiki”.
The theater troupe Flashback has gone on a retreat to prepare for their 10th anniversary performance.
El grupo de teatro “Flashback” se está preparando para su actuación del décimo aniversario.
She started on Hanako troupe and became its marquee player.
Fundó la Compañía de Teatro Hanako y se convirtió en actriz principal.
Hanafuda Denki was premiered in 1967 by Terayama’s theater troupe Tenjo Sajiki.
“Hanafuda Denki” se estrenó en 1967 por Tenyo Sajiki, una compañía de teatro dirigida por Shuji Terayama.
Charlie Takahashi and his friends will travel around the city just like a travelling troupe , turning various Tokyo sights into song.
Charlie Takahashi y sus amigos recorrieron la ciudad como un grupo de gira y compusieron una serie de canciones basadas en los diversos paisajes de Tokio.

¡Escuche el sonido (pronunciación) de ” troupe “!

La pronunciación es “truːp”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “truːp” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “troupe” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=_YZ7PMmxPbk

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast