El significado de “contemptuous”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Se utiliza para expresar [mostrar desprecio].
Traducción al español [despectivo]
adverbio
Traducción al español [Contempt]
Referencia: Lista de ejemplos de “contemptuous”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "despreciativo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample143-15.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "despreciativo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample198-16.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “contemptuous”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- condescending
- derisive
- disdainful
- disrespectful
- haughty
- insulting
- scornful
- audacious
- bold
- cavalier
- cheeky
- cold-shoulder
- contumelious
- cool
- derisory
- dog it
- hard
- hard-nosed
- high-and-mighty
- high-hat
- on high horse
- opprobrious
- sardonic
- sneering
- snippy
- snobbish
- snooty
- snotty
- supercilious
- temperamental
- uppity
- upstage
¡Dominemos el uso de la palabra “contemptuous” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “contemptuous” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| contemptuous | ser despreciado, ser ridiculizado, ser despreciado | (desdén) |
| He looked at the young boy with a contemptuous glare. | ||
| Miró al chico con desprecio. | ||
” contemptuous” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Below Bacchus one sees Venus with the Three Graces, They are applauding themselves for contributing to make Hebe amiable; one of the Graces holds a Crown that she seems to intend to him, Cupid who is next to his mother, looking with a clever eye and
contemptuous
of the Love of Virtue.
Una de las bellezas tomó la corona como para dársela, mientras Cupido, al lado de la madre, lanzaba una mirada mezquina y
despectiva
al hombre de caridad.
“The act of a master taking painful
contemptuous
possession of her, was the kind of rapture she wanted.
El comportamiento del hombre, como el de un amo
que posee a un esclavo de una manera humillante e irrespetuosa,
era exactamente el tipo de éxtasis que ella anhelaba, como cuando estaban en la cama. Ésta es la violencia que exige la naturaleza, un acto de crujir de dientes. Odio. Es insoportable, es una lucha, es un acto de pasión.
My father is
contemptuous
of drunkards.
Mi padre
despreciaba
a los borrachos.
Some artists are
contemptuous
of criticism.
A veces
los artistas
desprecian
las críticas.
But you were
contemptuous
and cynical.
Pero te
burlas de
mí
She is
contemptuous
of your ambition. [M]
Ella
desprecia
tu ambición.
The
contemptuous
dandy is overcome by a turmoil of unfamiliar emotions.
Un buen
playboy
es atacado por un arrebato emocional sin precedentes.
He is
contemptuous
of his boss’s narrow mind.
Sus superiores
despreciaban la tacañería
.
For no reason at all, you… you’re rude and
contemptuous
.
Ser grosero y
burlarse
de los demás sin motivo alguno.
In one, “A Vacation Episode”, she describes a beautiful and aristocratic English girl who is
contemptuous
of society.
Uno es un cuento navideño sobre una hermosa muchacha aristocrática inglesa
que desafía
a la sociedad.
Barnes remained
contemptuous
of Nin and would cross the street to avoid her.
Continuó
despreciando
a Anais Nin y cruzaba la calle para evitarla.
In Japanese culture this is a
contemptuous
act, insulting and demoralizing.
Según la costumbre japonesa, esto es un insulto, un comportamiento
irrespetuoso
y es un comportamiento natural.
All the people will hear and be afraid, and will not be
contemptuous
again. (The King)
Cuando todos escuchen esto, sentirán miedo y ya no
serán arrogantes
.
Journalist Irvin S. Cobb remarked that Goebel’s appearance was “reptilian”, while others commented on his
contemptuous
lips, sharp nose, and humorless eyes.
El periodista Irvin S. Cobb describió a Gobert con apariencia de reptil, y algunos
notaron
sus labios desdeñosos, su nariz puntiaguda y sus ojos sin humor.
Every self-respecting election campaign is not about insults and accusations among the various candidates: Renzi invokes “Craxi”, Boldrini and Salvini are squabbling in the first televised confrontation, shaking hands at the end, with lots of
contemptuous
smiles.
Toda campaña electoral respetable está destinada a estar plagada de insultos y acusaciones entre los distintos candidatos. Renzi pidió a Craxi, Boldrini y Salvini que entrenaran en el primer debate televisado, que terminó con un apretón de manos y una sonrisa
desdeñosa
.
She’s suspicious of the rebels and
contemptuous
of the Empire, and has complicated feelings about Saw Gerrera .
Ella ha declarado que es escéptica respecto de la Alianza,
desprecia
al Imperio y tiene sentimientos encontrados hacia Saw Gerrera.
Of course, I was
contemptuous
of the straight with them going up, roads are all paved with stone, the project is also very vast.
Los
desprecio
en el estadio, las calles están pavimentadas con piedras y la cantidad de trabajo es enorme.
You know, we’re interested in, like, you know – an awkward interaction, or a smile, or a
contemptuous
glance, or maybe a very awkward wink, or maybe even something like a handshake.
Notamos algún tipo de interacción incómoda, una sonrisa,
una mirada desdeñosa
, incluso un guiño o un apretón de manos incómodo.
For people will be lovers of self and [utterly] self-centered, lovers of money and aroused by an inordinate [greedy] desire for wealth, proud and arrogant and
contemptuous
boasters. They will be abusive (blasphemous, scoffing), disobedient to p
En aquel tiempo, la gente se volvió egoísta, amadora del dinero, habladora,
arrogante
, blasfemadora, desobediente a los padres, ingrata e inmunda.
Rather, it was at the beginning of the seventies that the word with some connotations of
contemptuous
indifference came to be used among people – this author confesses to being one – who took to examining the MONO-HA phenomenon, especially that of the Lee+Tamabi Group with critical eye.
El nombre Mono-ha no existió por voluntad propia del artista desde el principio. En cambio, a principios de la década de 1970, el término se utilizó como
un
término semidespectivo entre aquellos que veían a Mono-ha (particularmente la escuela Lee+Tamabi) con un ojo crítico, de los cuales yo era uno.
¡Escuche el acento (pronunciación) de “ contemptuous ”!
La pronunciación es “kənˈtemp·tʃuəs”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “kənˈtemp·tʃuəs” en voz alta.