Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “carry-out”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“carry-out”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “carry something out”

Partes de la oración (clasificación de palabras en inglés): phrasal verb más carry verb
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se utiliza para significar [hacer o lograr algo, especialmente algo que dijiste que harías o algo que te dijeron que hicieras].

Traducción al español [hacer algo]

Ejemplo(s)
Dr Carter is carrying out research on early Christian art.
El Dr. Carter estudia el arte cristiano primitivo.
Ejemplo(s)
The hospital is carrying out tests to find out what’s wrong with her.
El hospital la está examinando para determinar su estado.
Ejemplo(s)
Our soldiers carried out a successful attack last night.
Nuestros soldados llevaron a cabo un ataque exitoso anoche.
Ejemplo(s)
It is hoped that the kidnappers will not carry out their threat to kill the hostages.
Espero que los secuestradores no cumplan sus amenazas de matar a los rehenes.
Ejemplo(s)
Don’t blame me, I’m only carrying out my orders/instructions.
No me culpes, solo estaba siguiendo mis órdenes/instrucciones.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "llevar a cabo"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Esta es una lista de sinónimos de ” “carry out”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • accomplish
  • achieve
  • execute
  • finalize
  • implement
  • perform
  • realize
  • carry through
  • consummate
  • discharge
  • effect
  • effectuate
  • fulfill
  • meet

¡Dominemos el uso de la palabra “carry out” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • abandon
  • fail
  • halt
  • ignore
  • lose
  • miss
  • neglect
  • stop
  • leave

” “carry out” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
carry [sth] out,
carry out [sth] 		Ejecutar ~ (ejecutar, llevar a cabo)
The army sometimes carries out mountain rescues in this area.
En ocasiones, el ejército realiza operaciones de rescate en montaña en la zona.
carry [sth] out,
carry out [sth] 		hacer ~ hecho realidad (lograr)
The executor of a will carries out the wishes of the deceased.
Un albacea ejecuta los últimos deseos del difunto.
carry [sth] out,
carry out [sth] 		Llevar ~ a casa, llevar ~ a casa, llevar ~ fuera Informal (comida: para llevar )
Everything on the menu is also available to carry out.
También puede realizar todas las acciones en el menú.

” carry out” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

You must carry out your mission and return by then.
Debes completar tu misión para entonces.
Furthermore the F-35 can carry out different missions, compared to the operating limit of the F-15.
Además, el F-15 puede realizar diferentes misiones en comparación con las limitaciones operativas del F-35.
Individual administrative personnel carry out these updates.
Los administradores individuales son responsables de realizar esta actualización.
Processes carry out tasks within the operating system.
Los procesos realizan tareas dentro del sistema operativo.
We will carry out sanitation promotion activities via community groups.
Realizar campañas de promoción de la higiene a través de grupos comunitarios.
Soldiers must carry out their orders.
Los soldados deben cumplir órdenes.
The Perforex machine can carry out this post-processing of fins automatically.
Las máquinas Perforex pueden realizar automáticamente este posprocesamiento de aletas.
Hedge can carry out Ethic’s commands.
La cobertura puede hacer cumplir directivas éticas .
carry out macro actions from code in Access 97
Ejecutar operaciones macro desde código en Access 97
The bridge can carry out self-diagnosis and self-repair.
El puente puede autodiagnosticarse y autocurarse.
Users (and their software) must carry out the signature protocol properly.
Quinto, los usuarios (y su software) deben implementar correctamente el protocolo de firma.
Langmusi of tolerance and friendly does not mean it spent a minimum of respect and carry out wanton harassment.
Langmusi muestra un mínimo de tolerancia y respeto amistoso y no tiene ninguna intención de acoso irrazonable.
Those degrading enzymes carry out saccharification.
La glicación se produce a través de estas funciones.
May the forklift carry out output transports?
¿Se permite el uso de carretillas elevadoras para transportar mercancías?
So carry out the printer maintenance every 1 or 2 months.
Realice el mantenimiento de la impresora cada 1 o 2 meses.
The customer can carry out these steps manually.
Estas operaciones se pueden realizar manualmente.
Basic matters related to business operators that carry out sorted collection
Clasificación Cosas básicas para coleccionistas.
I carry out all these tasks with enthusiasm.
Desempeñé todas estas responsabilidades con entusiasmo.
We carry out a thorough physical assessment and accurate staging before treatment.
Realizamos una evaluación física exhaustiva y una estadificación precisa antes del tratamiento.
We will carry out server maintenance on the following schedule.
Estaremos realizando mantenimiento del servidor en las siguientes fechas.

¡Escuche la pronunciación auténtica de “carry-out”!

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “carry-out” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast