El significado de “bylaw”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
(
principalmente
normas
y
reglamentos
del Reino Unido)
Se utiliza para referirse a [leyes promulgadas por gobiernos locales que se relacionan únicamente con un área específica].
Traducción al español [Detalles]
a nosotros
[Las reglas que rigen a los miembros de una organización] se utilizan para representar.
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "estatuto"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample141-790.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “bylaw”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "estatuto"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample92-1125.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "estatuto"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample89-1069.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "estatuto"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample154-819.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “bylaw”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- act
- case
- charge
- charter
- code
- constitution
- decision
- decree
- legislation
- mandate
- measure
- order
- precedent
- regulation
- requirement
- ruling
- statute
- assize
- behest
- bidding
- canon
- caveat
- command
- commandment
- covenant
- demand
- dictate
- divestiture
- edict
- enactment
- equity
- garnishment
- injunction
- institute
- instruction
- jurisprudence
- notice
- ordinance
- precept
- prescript
- prescription
- subpoena
- summons
- warrant
- writ
- decretum
- due process
- reg
¡Dominemos el uso de la palabra “bylaw” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “bylaw” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
bylaw,
byelaw, also UK: by-law, bye-law |
Artículos de asociación, términos y condiciones | (reglas organizativas) |
| Self-nomination for the board is against the organization’s bylaws. | ||
| El nombramiento de una junta directiva autoproclamada viola los estatutos de la organización. | ||
|
bylaw,
byelaw, by-law, bye-law |
Reglamentos | Reino Unido (Ley de autoridades locales ) |
| Local bylaws require pavements to be shovelled after large snows. | ||
| Las ordenanzas locales exigen que se retiren las aceras con pala después de fuertes nevadas. | ||
” bylaw” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
(Extract from the preamble of the basic environmental
bylaw
) In Toyooka, “in order to create a rich environment where the stork also can live”, various stakeholders have worked together to promote nature conservation and restoration.
(Extraído del preámbulo de la
Ordenanza
ambiental básica) En Toyooka, el objetivo del desarrollo de la ciudad es crear un ambiente rico donde las cigüeñas blancas puedan vivir, y estamos trabajando con varias entidades para proteger, regenerar y crear el ambiente natural.
10 years after, to reconsider the importance of Shiretoko and to transmit the precious treasure of Hokkaido to the next generations, the Hokkaido Shiretoko World Natural Heritage
bylaw
was approved in Hokkaido congress in March 2016.
Diez años después, la Asamblea de Hokkaido aprobó la ”
Ordenanza sobre el Patrimonio Mundial de Hokkaido Shiretoko”
en marzo de 2016, con el objetivo de repensar el valor de Shiretoko y transmitir firmemente los valiosos activos de Hokkaido a las generaciones futuras.
The
bylaw
does not apply to private, provincial or federal land.
Los estatutos
no se aplican a tierras privadas, estatales o federales.
Sledding anywhere else within city limits is against the
bylaw
and could land you a $100 fine.
Esquiar en cualquier otro lugar dentro de los límites de la ciudad es
una infracción de los estatutos
y puede resultar en una multa de $100.
Though this
bylaw
existed, there were no examples of conferring the title of Duke due to a member of the Imperial family being demoted to a mere subject.
Aunque existen tales
regulaciones internas
, nunca ha habido una situación en la que alguien fuera coronado duque debido a su nacimiento.
In ‘Employment
bylaw
of Kyujo nyokan (court lady in the place where Emperor lives)’ in the early Taisho period, it was described that when higher ranked court ladies such as Naishi no suke and Gon no naishi no suke are adopted, ‘they should be selected from daughters of former tosho, former lords among peerage’, so they were selected from kuge and Daimyo family (feudal lord family) before the Meiji restoration among the peerage (however, for the lower ranked court lady, woman who was not from the peerage was allowed to work in the palace only in her generation depending on her ability).
Las regulaciones
para el reclutamiento de sirvientas de palacio a principios del período Taisho estipulan que las sirvientas de mayor rango en el palacio, como samuráis dignos, samuráis dignos, etc., deben ser seleccionadas entre los hijos de antiguos señores feudales y nobles; (pero, grados inferiores) – Las sirvientas clasificadas sólo pueden servir a una generación, dependiendo de sus habilidades, incluso si no son de la nobleza. )
We’ve been designated as a shop with excellent safety standards by Okinawa Prefecture Public Safety Commission, according to the Prefectural
bylaw
regulating the safety in water-based activities.Our commitment to safety includes regular safety training and proper management and maintenance of equipment!
Estamos designados como “Tienda Excelente en Seguridad” por la Comisión de Seguridad Pública de la Prefectura de Okinawa de acuerdo con la
Ordenanza
de Seguridad del Agua de la Prefectura de Okinawa, y brindamos capacitación de seguridad adecuada, así como administración y mantenimiento de equipos.
Shiretoko is an important treasure of Hokkaido In this
bylaw
, regarding protecting and using Shiretoko World Natural Heritage, basic points of view to share with everyone, the responsibility of Hokkaido, and the role of Hokkaido citizens are stipulated.
Shiretoko es un tesoro de Hokkaido. Esta
Ordenanza
estipula los conceptos básicos que todos deben compartir en la protección y el uso racional del Patrimonio Natural Mundial de Shiretoko, las responsabilidades de Hokkaido y el papel de los residentes de Hokkaido.
City Parks That Allow Sliding We know that not everyone agrees with or abides by it, but we would be remiss if we didn’t inform you that Calgary has a
bylaw
that allows tobogganing and sledding only on the following 22 designated hills within the city.
Se permiten toboganes en los parques de la ciudad Sé que no todos estarán de acuerdo con esto, pero sería negligente si no les hiciera saber que Calgary tiene
un estatuto que permite andar en trineos y objetos sólidos
, solo en las siguientes 22 colinas designadas dentro de la ciudad. : Está en la cima.
If a service is cut off because of the landlord If a tenant loses heat because the landlord interferes with the energy supply or hasn’t paid the bill, they can call the Investigation and Enforcement Unit.This applies whether or not there’s a local housing standards
bylaw
.
Si el arrendador interrumpe el suministro de servicios: Si la energía requerida para calentar la residencia del inquilino no puede suministrarse porque el arrendador bloquea el suministro de energía o no paga los cargos, el inquilino debe investigar e informar a
la Agencia de Cumplimiento de la Regulación
. Es posible.
Democratic decision-making body is established and run in accordance with the
bylaw
5.
Tiene un órgano democrático de toma de decisiones y funciona de conformidad con los estatutos
de la Asociación
.
And I’m sure you’d find some
bylaw
or loophole to justify doing it.
Encontrarás
algún estatuto o
laguna que lo justifique.
Collection, Use and Provision of Personal Information We established the security system for protection and administration, and defined
bylaw
for collection and for use of proper private strictly enforce it.
Recopilación, uso y suministro de información personal Hemos establecido sistemas para proteger y administrar la información personal y hemos establecido
reglas internas con respecto a la recopilación, el uso y el suministro apropiados de información personal
, y cumplimos con estas reglas.
Systems concerning the storage and management of information associated with the duties executed by Directors JAT appropriately stores and manages information on the execution of duties by Directors in accordance with the
bylaw
on document management.
Sistema de conservación y gestión de la información relativa al desempeño de las funciones de los consejeros La información relativa al desempeño de las funciones de los consejeros deberá conservarse y gestionarse adecuadamente de conformidad con
la normativa interna sobre
gestión documental.
This in Qinhuangdao in China: middle-income housing, where there is a
bylaw
that every apartment must receive three hours of sunlight.
Haga realidad una vida de calidad Esta es la ciudad de Qinhuangdao, provincia de Hebei, China. Todos los apartamentos son para familias de clase media
. Según las normas,
todos los apartamentos tienen garantizado 3 horas de sol al día. 3 horas de sol todos los días. Horas de sol garantizadas
The Executive Committee Chairperson shall promptly organize an Executive Committee and hold an annual International Conference in accordance with a
bylaw
.
3) El presidente del comité ejecutivo
de la escuela
anfitriona organizará el comité ejecutivo de la escuela anfitriona y convocará la conferencia internacional anual de manera oportuna.
Preventing Insider Trading JAT has established a
bylaw
to suitably manage important information and prevent insider trading from happening. JAT has been striving to educate all employees in the Group on these issues and foster their understanding.
(3) Prevención del uso de información privilegiada La empresa
ha formulado
normas y reglamentos internos para gestionar adecuadamente la información importante, evitar el uso de información privilegiada y promover la plena difusión y entendimiento entre todos los empleados del grupo.
In the Former Imperial Household Law established in 1889, there was only a regulation that “Kotofu… is to be stored in Zushoryo (the Bureau of Drawings and Books)” (Article 34), and details were carried according to
bylaw
of the investigation of Imperial Family’s genealogy which had been done in the Imperial court since the first year of Meiji period.
La antigua Ley de la Casa Imperial promulgada en 1889 (Meiji 22) sólo estipula que la familia imperial es hereditaria… Desde la era Meiji, las investigaciones sobre la genealogía de la familia imperial se han llevado a cabo dentro del Palacio Imperial (Artículo 34) y se llevan a cabo
de acuerdo con reglamento interno
.
Links PRP Chapter 9 “Auditors’ Audit”
Bylaw
Link PRP Capítulo 9 Auditoría Auditoría
Ley de Donaciones
The photo caption began:LAWN ORDER:
Bylaw
Enforcement Officer Jack Phillips issues a warning to homeowner… That caption put a smile on my face and forced me to read the story.
El pie de foto comienza: Orden del césped: El oficial de cumplimiento
de los estatutos
, Jack Phillips, emite una advertencia a los propietarios. . .
¡Escuche el sonido Lu (pronunciación) de ” bylaw “!
La pronunciación es “ˈbaɪ.lɔː”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈbaɪ.lɔː” en voz alta.