「subpoena」の意味(verb)
品詞(英単語での分類):動詞
法 特化した【質問に答えるために法廷に行くよう誰かに命令する】意味として使われています。
和訳：【召喚】
【法廷で書類の提出を命じる】意味として使われています。
参考：「subpoena」の例文一覧
「subpoena」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【səˈpiː.nə】です。下記動画を聞きながらsəˈpiː.nəを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「subpoena」の意味について解説】！
「subpoena」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「subpoena」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| subpoena | 証人召喚 | US (law: witness summons) ( 法律 ) |
| The doctor who performed the operation was served a subpoena. | ||
| 手術を行った医師は召喚状を受けました。 | ||
| subpoena | ～を召喚する | (law: summon as witness) ( 法律 ) |
subpoenaの実際の意味・ニュアンス(勾引状？召喚状？召喚？勾留状？)を理解して、正しく使いましょう！
A writ of commitment shall have the same effect as a subpoena
収容状は、勾引状と同一の効力を有する。
The same shall apply to an accused who is detained in a prison by a subpoena.
勾引状により監獄に留置されている被告人も、同様である。
when the subpoena hits, the customer must respond EXPENSIVE
召喚状が送付された場合、お客様は回答の義務がある 高価：
For example, we may disclose information about you in response to a subpoena.
例えば、当社は、召喚状に応じてお客様に関する情報を開示することができます。
Move to where your subpoena does not carry weight!
召喚が影響力が及ばないところに動く！
His name’s gregory malina. I suggest we subpoena him.
名前はグレゴリー･マリーナ 召喚しますか？
EasyMapMaker may release personal information if required to by law, search warrant, subpoena, court order or fraud investigation.
法律、捜索令状、召喚状、裁判所命令または不正行為の調査によって、必要に応じてEasyMapMakerは、個人情報を解放することができます。
Back then it was seen as a positive sign that Tether continued to issue USDT after the subpoena.
当時、テザーは召喚状の後にUSDTを発行し続けたという肯定的な兆候と見られた。
Do not wait for a subpoena or other formal request for information before taking action to preserver relevant information.
情報に関する召喚状やそのほかの正式なリクエストを待つことなく、関連情報の保持処理を実行する必要があります。
I’ve filed a motion to quash the subpoena.
召喚状を 無効にする申し立てをした
I can get a subpoena, if I have to.
なんなら 召喚状を取ってもいいわ
Shkreli’s efforts to quash the subpoena were unsuccessful.
召喚を避けようとするシュクレリの努力は実を結ばなかった。
If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.
召喚状などの法的要請を受けた場合、対応方法を決定するために保有しているデータを調べる必要が生じることがあります。
We may disclose this information if we believe that we are required to do so by law, such as in response to a government or court order, subpoena or other legal process.
政府または裁判所の命令、召喚状、その他の法的プロセスなど、法規によりに必要とされる場合には個人情報を開示することがあります。
In the United States, law enforcement seeking the disclosure of data about a particular user, such as name, email, and IP address, must obtain a validly issued subpoena or court order.
米国では、名前、電子メール、IPアドレスなどの特定のユーザーに関するデータの開示を要請する法執行機関は、有効な発行された召喚状または裁判所命令を取得しなければなりません。
The delegated judge or the judge who received the transfer shall issue a subpoena.
４ 嘱託又は移送を受けた裁判官は、勾引状を発しなければならない。
We have a subpoena for Jack Bauer.
私が、直ちにです バウアー氏に召喚状が出ていても
Clients can send you the entire chain of texts between spouses so attorneys can review them in toto to see if there is any gold in, either spouse can subpoena the text messages from all numbers by subpoenaing the records from the cell phone provider.
弁護士は、その山のいずれかの金があるかどうかを確認するためにTOTOでそれらを確認することができますので、クライアントはあなたの配偶者間のテキストのチェーン全体を送信することができます.さらに， どちらかの配偶者は、携帯電話プロバイダからレコードをsubpoenaingことにより、全ての番号からのテキストメッセージを召喚することができます. レコードは通常は指定された時間のために保持されています， しかし、多くの場合、最新のが最も有用です， その例初めに迅速にそれを行います.
When it is necessary to escort the accused under execution of a subpoena or detention warrant, the accused may be detained temporarily in the nearest penal institution.
勾引状又は勾留状の執行を受けた被告人を護送する場合において必要があるときは、仮に最寄りの刑事施設にこれを留置することができる。
We may disclose personal data when we, in good faith, believe disclosure is appropriate to comply with the law, legal process, a court order or a subpoena.
当社は、法令、司法手続き、裁判所命令、または召喚状に応じるために開示が適切であると誠実に信じる場合、個人データを開示する場合があります。
目次
隠す