Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “bequeath”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“bequeath”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “bequeath”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Educado

It el significado es [arregla formalmente darle algo a alguien después de su muerte].

Traducción al español [dado en testamento, legado]
Ejemplo(s)
He bequeathed his art collection to the city.
Legó su colección de arte a la ciudad.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "legar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “bequeath”

Ejemplo(s)
For example, cuckoo parents repeatedly select host nests for their offspring, thereby bequeathing modified selection pressures, as well as genes, to their chicks.
Por ejemplo, los padres de cuco seleccionan repetidamente nidos anfitriones para sus crías, dejando presiones de selección y genes alterados en los polluelos.
Ejemplo(s)
All three were bequeathed everything they brought into the marriage.
Los tres legaron todo lo que habían traído a la boda.
Ejemplo(s)
It is the overall nature of the legacy being bequeathed to a newer generation of practitioners in urban history that matters.
Lo que importa es la naturaleza holística del legado dejado a las nuevas generaciones de practicantes de la historia urbana.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "legar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
She showed no interest whatsoever in the institutional legacy that she would bequeath to her successors and the country at large.
No mostró ningún interés por el legado institucional que dejó a sus sucesores ni al país en su conjunto.
Ejemplo(s)
His decision affronted conventional logic, and bequeathed a controversy to be pondered in perpetuity.
Su decisión desafió la lógica convencional y nos dejó con una controversia que vale la pena reflexionar por siempre.
Ejemplo(s)
During one depression (in 1342) a grocer was able to lend £40 to a knight, and while the horizons were closing, in 1410, another bequeathed £1,000.
Durante la Gran Depresión de 1342, un tendero podía prestarle a un caballero 40 libras esterlinas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "legar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
This is evident in the frequency with which they bequeathed their capital to their families and founded chaplaincies to benefit their relatives.
Esto es evidente por el hecho de que a menudo legaban capital a miembros de la familia y establecían sacerdotes para beneficiar a los familiares.
Ejemplo(s)
In the case of a perfect annuity, agents annuitise all their wealth and bequeath nothing to their heirs.
En el caso de una anualidad completa, el agente anualiza todos los activos y no deja nada a los herederos.

Esta es una lista de sinónimos de ” “bequeath”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • bestow
  • entrust
  • hand down
  • impart
  • pass on
  • commit
  • devise
  • endow
  • grant
  • leave
  • transmit
  • will
  • hand on
  • leave to
  • legate

¡Dominemos el uso de la palabra “bequeath” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • take
  • keep
  • receive

” “bequeath” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
bequeath por testamento, legado (Propiedad: dejada por testamento)
bequeath Déjelo a las generaciones futuras y transmítalo a la próxima generación. Metáfora (en secreto)
bequeath [sb] [sth] Quédate~continuar~ (propiedad: dejada a [alguien] en un testamento) ( en un testamento )
My great-aunt bequeathed me her antique wooden cabinet.
Mi tía abuela me legó un mueble antiguo de madera.
bequeath [sth] to [sb] Quédate~continuar~ (propiedad: dejada a [alguien] en un testamento) ( en un testamento )
The old lady surprised everyone by bequeathing all her worldly goods to her cat.
La anciana sorprendió a todos al legar todas sus posesiones a su gato.

” bequeath” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Maybe, just maybe, I will bequeath my quick trip crown to them… eventually.
Tal vez, sólo tal vez, les deje mi corona de viaje rápido… en absoluto.
(288-67, 1997.10.31) The question is: how do we bequeath a tradition of absolute purity?
Siempre debemos mantenerlo puro. La cuestión es cómo mantener la tradición de pureza absoluta.
The Malaysian government should not bequeath this toxic legacy to future generations.
El gobierno de Malasia no debería dejar un legado tan negativo a las generaciones futuras.
This book has the possibility to become a proof of our existence, a book we bequeath to our loved ones.
Creo que este libro puede usarse como prueba de que una persona todavía está viva o como un libro dejado para una persona especial.
He found a way to bequeath his own thoughts, feelings, and artworks, and he put this into effect, so that these works remain after his death.
Encontró una manera de dejar atrás sus sentimientos, su corazón y su trabajo, y lo hizo para que sobrevivieran después de su muerte.
“We pledge to perfect the world of the culture of heart, connected to the original lineage.”The point is to bequeath a pure lineage.
Prometemos completar un mundo con un corazón y una cultura conectados al linaje original, y el problema es dejar un linaje puro.
To bequeath a pure lineage, you must persevere on a path that traverses mountains, anticipating the joys of the day on which you can sow pure seeds through pure love and have pure descendants on the clean foundation of having inherited the True Parents’ lineage.
Para dejar un linaje puro, debemos sembrar semillas puras con amor puro sobre la base pura de la herencia de nuestros verdaderos padres, y pensar en la alegría del día en que introduzcamos descendientes puros, debemos soportarlo y superarlo. . Estos caminos se superponen con pasos de montaña.
Individuals bequeath find your videos based on what they are about.
Encuentra tus vídeos según lo que dice la gente.
I discovered I wanted something I could bequeath to her, too.
Entonces me di cuenta de que quería dejarle algo a este niño.
These people will inherit and also bequeath the mainstream traditional thought.
Estas personas deberían heredar y heredar las ideas tradicionales dominantes.
He will say, I bequeath to you the original world of creation.
Te haré heredar el mundo que Dios creó originalmente.
That it was indeed a heritage that we should bequeath to the next generation.
Este es un legado importante que debería dejarse a la próxima generación.
I would rather look at myself as a ‘place’ that creates various movements and activities and bequeath its function.
En cambio, quiero mantener esta funcionalidad como un “lugar” donde puedo crear varias acciones.
It is the Paradise that We will bequeath to those among Our bondmen who remain pious.
Esto es el paraíso. Se lo transmitiré a mis siervos que temen al Señor.
One generation after another and each of them gives a little of the personal element and together we bequeath to the tradition and the restaurant love Greek food.
Cada una de sus generaciones nos ha aportado un poco más de amor por la cocina griega, dejando al mismo tiempo un elemento tradicional y personal al restaurante.
Then what is the true purpose of religion? What is the correct tradition to bequeath ?
Entonces, ¿cuál es su verdadero propósito y cuál es la tradición que debería transmitirse a las generaciones futuras ?
Despite the ruling, the Ross family refused to recognize Blair as their relative and did not bequeath him any money or property from their parents’ estate.
A pesar del fallo, la familia Ross se negó a reconocer a Blair como pariente y no le legó ningún dinero ni propiedad del patrimonio de sus padres.
Before the Statute of Wills was established in 1540, it wasn’t generally possible to bequeath land to people.
Antes de la adopción de los Artículos de Incorporación en 1540, generalmente no era posible transferir la tierra a otros.
These are clearly not the true objectives of religion, and we must not bequeath such a mistaken tradition to our descendants.
Obviamente, éste no es el verdadero propósito de la religión y no podemos permitir que continúe esta tradición equivocada.
In other words, if that one person were unable to bequeath that love to another before his or her death, it would end after a single generation.
En otras palabras, si una persona muere sin heredar este amor, entonces este amor sólo puede durar una generación.

¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” bequeath “!

La pronunciación es “bɪˈkwiːð”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “bɪˈkwiːð” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “bequeath” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast