El significado de “basis”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
múltiples
bases
[una manera o manera de hacer algo] se usa para expresar.
Traducción al español [método, principio]
Diferentes formas de usar “basis”.
on a daily/monthly/regular basis
[Con qué frecuencia haces algo] se usa para expresar.
Traducción al español [Frecuencia (diaria/mensual/periódica)]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "base"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample129-1.png)
[una situación o idea en la que algo puede desarrollarse] se usa para expresar.
Traducción al español [cinta de correr, conceptos básicos]
Referencia: Lista de ejemplos de “basis”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "base"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample142.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "base"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample154.png)
Esta es una lista de sinónimos de “basis”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “basis” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
“basis” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
basis,
plural: bases |
base, razón, norma, principio | (la base o razón de [algo] ) |
| The basis for standardized testing in elementary schools is the need for all students to be at the appropriate level for their age. | ||
| La base para las pruebas estandarizadas en las escuelas primarias es que todos los estudiantes deben desempeñarse a niveles apropiados para su edad. | ||
|
basis,
plural: bases |
Base | (El principio [algunos] depende) |
| 基盤 | ( 形式的 ) | |
| Trust and communication are the basis of a good relationship. | ||
| La confianza y la comunicación son la base de una relación exitosa. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “basis”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| basis | fundación, fundación, fundación | (abajo) |
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “basis”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “basis” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| accrual basis | contabilidad de precisión | (Método de contabilidad) |
| The organisation keeps its books on an accrual basis. | ||
| La organización mantiene cuentas en base devengada. | ||
| on a case-by-case basis | Depende de la situación específica y se analizará caso por caso. | (individualmente, por méritos propios) ( cosa: juicio, decisión, consideración, deliberación, etc. ) |
| on a daily basis | todos los dias todo el dia | (cada día) |
| I do an hour of exercise on a daily basis. | ||
| Hago ejercicio durante una hora todos los días. | ||
| on a permanent basis | por siempre, por siempre, por siempre | (para siempre, indefinidamente) |
| on a regular basis | a menudo | (a menudo) |
| The club meets on a regular basis and has a lot of members. | ||
| El club celebra reuniones periódicas y tiene un gran número de miembros. | ||
| on an ad hoc basis | según sea necesario | (según sea necesario) |
| The factory hires extra staff on an ad hoc basis. | ||
| La fábrica contrató trabajadores adicionales de forma temporal. | ||
| on an ongoing basis | continuamente | (continúa en el futuro) |
| I will be doing this job on an ongoing basis. | ||
| Continuaremos este trabajo. | ||
| on the basis of [sth] | basado en, según | (según la razón dada) |
| Candidates will be judged on the basis of their performance at interview. | ||
| Los candidatos serán juzgados por su desempeño en la entrevista. | ||
| sound basis | Fundacion solida | (motivo razonable) |
” basis” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
These automated checks form the
basis
for reliable process quality.
Estos controles automatizados constituyen
la base
para una calidad de proceso fiable.
However, ammonia has some problems as a
basis
for life.
Sin embargo, existen algunos problemas con el amoníaco como
base
de la vida.
Good governance is an important
basis
for our cooperation.
La buena gobernanza es una
base
importante para nuestra cooperación.
The
basis
of all charitable giving and philanthropic activities.
Sirve como
base
para todas las donaciones y actividades caritativas.
Playbasis also provides consulting and custom development on a project
basis
.
Playbasis ofrece consultoría
basada en
proyectos y desarrollo personalizado.
Zazzle calculates eligibility for all levels on a monthly
basis
.
Zazzle calcula las calificaciones para todos los niveles
mensualmente
.
They use indexing technology as a
basis
for classification.
Estos productos utilizan tecnología de indexación como
base
para la clasificación.
They work on a project-by-project
basis
.
Trabajan
por
proyectos.
Generates fiscal accounting summary reports on a monthly
basis
.
Generar informes resumidos de contabilidad financiera
mensualmente
.
They were previously exposed in API v..0 on a pilot
basis
only.
Estos se expusieron anteriormente en API v..0 sólo a
modo
piloto.
This process of acquired immunity is the
basis
of vaccination.
Este proceso de inmunidad adquirida es
la base
de la vacunación.
and the
basis
for practical applications,
Es
la base
para aplicaciones prácticas.
This is the
basis
of modern encryption.
Esta es
la base
de la criptografía moderna.
Could we understand the
basis
of cellular life
y
conocimientos básicos
de la actividad celular a nivel genético.
It is the
basis
of risk analysis.
Ésta es
la base
del análisis de activación.
The motion
basis
of all children activities are changed to Time.
La
base
conductual de todas las actividades infantiles cambia con el tiempo.
Adobe Air is the
basis
for a combination of Internet and desktop applications.
Adobe AIR es
la base
para combinar aplicaciones de escritorio e Internet.
Imagine the impact of bringing on board an Atlantric specialist on a fractional or interim period
basis
.
Imagínese el impacto que tendría en el Consejo Profesional Atlántico (en
cifras
decimales o provisionales).
What Guaranteed Sign-ups Can and Cannot Do All guaranteed signup programs work on the following
basis
…
El Programa de Registro Garantizado garantiza la eliminación de señales de lo que puede y no puede hacer, todo ello basándose en los siguientes
conceptos básicos
…
The CIM Schema defines a common
basis
for representing these managed elements.
El esquema CIM proporciona una
base
común para expresar estos objetos de gestión.
¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de “ basis ”!
La pronunciación es “ˈbeɪ·sɪs”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈbeɪ·sɪs” en voz alta.