El significado de “appeal”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[
sin plural
]
[Cualidad de gustar a alguien o algo] se usa para expresar.
Traducción al español [Encanto, sabor increíble]
Se utiliza para referirse a [un evento en el que muchas personas piden dinero, información o ayuda].
Traducción al español [Solicitud, propuesta (donación, información, etc.)]
Referencia: Lista de ejemplos de “appeal”
Esta es una lista de sinónimos de ” “appeal”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “appeal” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “appeal” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| appeal | Atractivo, interesante, que llame la atención, atractivo, simpático | (es atractivo) |
| The idea of working a sixty-hour week doesn’t really appeal. | ||
| Trabajar 60 horas semanales no es muy atractivo. | ||
| appeal to [sb] | Recibir ~ | (volverse atractivo) ( volverse popular ) |
| It is the film’s intense love story that appeals to teenage girls. | ||
| La intensa historia de amor de la película fue muy popular entre las adolescentes. | ||
| appeal for [sth] | Requerir | (Petición de socorro) |
| She appealed for his help. | ||
| Ella le pide ayuda. | ||
| appeal to [sb] for [sth] | Solicitar ~ en ~ | (Petición de socorro) |
| The state governors appealed to the President for help in stopping the riots. | ||
| Los gobernadores pidieron ayuda al presidente para sofocar los disturbios. | ||
| appeal to [sb] to do [sth] | pedir algo | (Q) ( “Koto” adopta una frase verbal ) |
| The Senator appealed to his fellow legislators to vote for more aid to the poor. | ||
| El senador pidió a otros senadores que dejaran claro su apoyo a los oficiales subalternos. | ||
| appeal to [sb] | Por favor ~ | (preguntar) ( persona ) |
| William appealed to his father in the hope that he would provide him with a loan. | ||
| William suplicó, esperando que su padre pudiera prestarle dinero. | ||
| appeal [sth] | atraer | (Legal: Solicitud de Revisión ) |
| The murderer appealed his forty-year sentence. | ||
| El asesino apeló su sentencia de 40 años. | ||
| appeal | apelar | (Legal: Solicitud de Revisión) |
| The defendant is not happy with the court’s verdict and intends to appeal. | ||
| El acusado no estaba satisfecho con la decisión del tribunal y planeaba apelar. | ||
| appeal | apelar | (Legal: Solicitud de Revisión ) |
| The appeal against his conviction failed, and he was sent back to prison. | ||
| Su apelación contra su condena fue desestimada y volvió a prisión. | ||
| appeal | encanto | (atracciones) |
| That house certainly has some appeal. | ||
| Sin duda esa casa tenía su encanto. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “appeal”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| appeal | apelación, petición, súplica, demanda | (petición, petición) |
| The appeal for more time to prepare the case was denied. | ||
| Se denegó una solicitud de prórroga del plazo para preparar el caso. | ||
| appeal | apelación, petición | (pedido urgente) |
| The Red Cross’s appeal for blood donations met with a good response. | ||
| El llamamiento de la Cruz Roja a la donación voluntaria de sangre recibió una respuesta positiva. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “appeal”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “appeal” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
appellate court (US),
appeal court (UK) |
demandar en la corte | (Jurídico: Tribunal de Apelaciones) |
| The appellate court refused to overturn Marion’s murder conviction. | ||
| Un tribunal de apelaciones se negó a revocar la condena por asesinato de Marion. | ||
| curb appeal | atracción curva | Informal (Casa: Atracción ) |
| lodge an appeal | apelar | (objeción formal a sentencia judicial) |
| mass appeal | aceptado por el publico | (muy popular) |
| perennial appeal | popularidad duradera | (popularidad duradera) |
| sex appeal | atracción sexual, atracción sexual | (atracción sexual) |
| That actor still has sex appeal, even in his seventies. | ||
| El actor tenía unos 70 años y todavía recibía invitaciones sexuales. | ||
” appeal” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
This is the last possible
appeal
.
Ésta es la última
atracción
posible.
Introducing the
appeal
of metal type and letterpress printing.
Presentamos
el encanto
de la impresión tipográfica y tipográfica en metal.
The present message is our 100th
appeal
.
Este mensaje es nuestro
llamamiento
número 100.
And will
appeal
to children, I guarantee.
Te garantizo que
atraerá a
los niños.
Their uniqueness gives them enduring
appeal
.
Su singularidad confiere a esta cerveza
un atractivo
atemporal.
The so-called ‘populist’
appeal
is real.
El llamado
atractivo
de los políticos populistas es real.
I’m sure that was part of her
appeal
to them.
Estoy seguro de que eso es parte de su
atracción
por ellos.
Game stores combine the
appeal
of both.
La Game Store combina ambos
encantos
.
In contrast, I feel that we have a different
appeal
.
En cambio, creo que pude reconfirmar que tenemos
encantos
diferentes.
Please
appeal
to them in your own way.
Por favor
apela
a tu manera.
Xi’an right I always had a strange
appeal
.
El ala derecha de Xi’an siempre ha tenido un
encanto
extraño para mí.
Its
appeal
also comes from the reasonable price.
Además, el precio razonable también es muy
atractivo
.
Companies are re-designing their public image to
appeal
to emerging talent.
Las empresas están remodelando su imagen pública para
atraer
talento emergente.
The ease and
appeal
of bubbles to play online just amazing.
La facilidad y
el encanto
de Bubbles son perfectos para jugar online.
Such trees, I have never lost their
appeal
.
Árboles como este nunca pierden
su fascinación
hacia nosotros.
Most plants that
appeal
to butterflies will need full sun.
La mayoría de las plantas
que atraen
mariposas necesitan pleno sol.
Be creative! And create an uncluttered visual
appeal
.
¡creativo! y crear un
atractivo
visual organizado.
We will continue to
appeal
functional materials and technologies to Asia.
Planeamos continuar
promoviendo
nuestros materiales y tecnologías funcionales, principalmente en Asia.
LEXAN films offer broad design flexibility and aesthetic
appeal
.
LEXAN ofrece una amplia flexibilidad de diseño y
atractivo
estético.
You can
appeal
your business products and your company through using Hoimi.
Puede utilizar Hoimi para
promocionar
vigorosamente sus productos y su negocio.
¡Escuche el patois (pronunciación) de ” appeal “!
La pronunciación es “əˈpiːl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “əˈpiːl” en voz alta.

