「bid」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【何か良いことをしようとする】意味として使われています。
和訳：【（よいことをしようとする）試みる, 企て, 努力する】
【何かに対して特定の金額を支払う申し出】意味として使われています。
和訳：【入札, つけ値, さし値】
参考：「bid」の例文一覧
「bid」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【bɪd】です。下記動画を聞きながらbɪdを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「bid」の意味について解説】！
「bid」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、bidの単語を使いこなしましょう!
「bid」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| bid [sth] for [sth] | （競売・入札で）～に値をつける | (auction: offer) ( 競売 ) |
| 入札する | ( 競売 ) | |
| He bid one hundred euros for the painting at the auction. | ||
| 彼は競売でその絵に100ユーロの値をつけた。 | ||
| ⓘ この文は日本語訳ではありません。 オンラインオークションに出品されていたカメラに入札しました。 | ||
|
bid for
[sth]
,
bid to do [sth] |
…に入札する | (offer services) |
| Three construction companies are bidding for the prestigious contract. | ||
| 3つの建設会社が、この格式契約あるに入札しようとしている。 | ||
| bid for [sth] | 争う | (compete) |
| Twenty competitors are bidding for the title of “World’s Strongest Man”. | ||
| ２０人の競技者が、「世界最強の男」の称号を争っている。 | ||
| bid | 入札 | (auction: offer) |
| 入札額 、 競売価格 、 付け値 | ||
| His bid wasn’t the highest, so he didn’t win the auction. | ||
| 彼は一番高い入札をしなかったので、競売に勝てなかった。 | ||
| ⓘ この文は日本語訳ではありません。 彼はオークションで高い入札額をつけた。 | ||
| bid | ビッド 、 せり札宣言 、 （ビッドの）せり高 | (cards: offer) ( トランプゲーム ) |
| His bid of three tricks was too high. He only won two. | ||
| ⓘ この文は日本語訳ではありません。入札 をするときは、自分の手が強いのか弱いのか客観的に判断しなくてはいけない。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「bid」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| bid | 招待 | US (invitation) |
| The golfer accepted a bid to compete in the championship match. | ||
| そのゴルファーは、チャンピオンシップの試合に出場するための入札を受け入れました。 | ||
| bid | 努力、企て | informal (attempt) |
| The candidate’s bid for a senate seat was successful. | ||
| その候補者の上院議席への入札は成功した. | ||
| bid | 命ずる | (command) |
| The people will do as the king bids. | ||
| 人々は王の言うとおりにします。 | ||
| bid | 入札する | (offer to purchase) |
| People bid with enthusiasm at the auction. | ||
| 人々はオークションで熱心に入札します。 | ||
| bid | サービスを提供する | (offer services) |
| The local authority is offering a lucrative contract and our firm intends to bid. | ||
| 地方自治体は有利な契約を提示しており、当社は入札するつもりです。 | ||
| bid on [sth] | ～に入札する | (make an offer to buy [sth] ) |
| ～に値をつける | ||
| Sheila bid on a vase at an auction. | ||
| シーラはオークションで花瓶に入札しました。 | ||
| bid [sb] (to) do [sth] | ～に～するように命ずる、言いつける | formal, dated (direct, command) |
| When your mother bids you tidy your room, do so. | ||
| お母さんに部屋を片付けろと言われたら、そうしなさい。 | ||
| bid [sb] [sth] | ～に～を述べる、言う | (speak as greeting) ( あいさつなど ) |
| The arriving guest bid his host a good evening. | ||
| 到着したゲストは、ホストにこんばんはと言いました。 | ||
| bid [sth] | ～をビッドする | (cards: make a bid) ( トランプ ) |
| He bid three tricks, though he was pretty sure that he could win more. | ||
| 彼は 3 トリックをビッドしましたが、もっと勝てる自信がありました。 | ||
| bid [sb] | ～を呼び出す、召喚する | (summon) |
| The magistrate bid the defendant to approach the bench. | ||
| 治安判事は被告にベンチに近づくように命じた。 | ||
| 句動詞 | ||
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| bid out | 入札を募集する | (invite quotes from contractors) |
「bid」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「bid」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| bid [sth] away | ～を競り落とす、競売で～を勝ち取る | (outbid [sb] for) |
|
bid
[sb]
farewell,
bid farewell to [sb] |
別れを告げる | (say goodbye) |
| Edward’s friends bade him farewell as he set out on his journey. | ||
| 旅に出るエドワードの友人たちは、エドワードに別れを告げた。 | ||
|
bid
[sth]
farewell,
bid farewell to [sth] |
～に別れを告げる | figurative (leave: a place) ( 比喩 ) |
| In 1860, my great-grandfather bid farewell to his native Poland and emigrated to South Africa. | ||
| 1860 年、曽祖父は生まれ故郷のポーランドに別れを告げ、南アフリカに移住しました。 | ||
|
bid
[sth]
farewell,
bid farewell to [sth] |
～を逃す、～を失う | figurative (lose) ( 比喩 ) |
| With that defeat, the team bade farewell to their chances of winning the event. | ||
| その敗北で、チームはイベントに勝つチャンスに別れを告げました。 | ||
| bid for | ～に入札する | (make an offer to buy) |
| Sarah went to the auction and bid for lot number 305. | ||
| サラはオークションに行き、ロット番号 305 に入札しました。 | ||
| bid price | 競り値、入札価格 | (highest amount of money offered) |
| The antique table was sold at the bid price of £5,000. | ||
| アンティークのテーブルは、5,000 ポンドの入札価格で売却されました。 | ||
| bid up | 値段を競り上げる | (drive up price by bidding higher) |
| bid up | 競り上げ | (increase in bid) |
| bid up | ～を競り上げる | (drive up price of: by bidding higher) ( 値段 ) |
| Simon bid his own lot up to make as much as possible on it. | ||
| サイモンは、できるだけ多くの利益を得るために、自分の土地に入札しました。 | ||
| higher bid | より高い入札額 | (offer of more money) ( オークション ) |
| I secured the painting at the auction because I made a higher bid than anybody else. | ||
| 誰よりも高く落札したので、オークションで絵を確保しました。 | ||
| make a bid for [sth] | ～に値をつける、～に入札する | (offer to buy [sth] ) |
| I made a bid on the stuffed moose in the auction and ended up winning it. | ||
| ヘラジカのぬいぐるみをオークションで落札して落札しました。 | ||
| takeover bid | 株式公開買い付け | (offer to buy a company) ( 金融 ) |
| Cadbury have accepted a takeover bid from Kraft Foods. | ||
| キャドバリーは、クラフトフーズからの買収提案を受け入れました。 | ||
| winning bid | 落札 | (successful offer to buy [sth] ) ( 物 ) |
bidの実際の意味・ニュアンス(入札？ビッド？招致？誘致？)を理解して、正しく使いましょう！
Improved business relationships with vendors by creating self-service bid process
自動入札プロセスの作成により、ベンダーとのビジネス関係を向上
Your average daily budget factors into bid optimisation.
1 日あたりの平均予算は、入札の最適化の要素として加味されます。
Once everyone has bid, play begins.
全員がビッドしたら、プレイを始めます。
A Nil bid is worth 100 points.
ニル ビッドは 100 ポイントで計算されます。
No visibility on bid status for Adobe or vendors
Adobe社またはベンダーの入札ステータスが見えない
Sentinel Prime, we bid you return.
センチネルプライム·、 我々はあなたが戻って入札。
Equipment specification, bid, vendor selection
機器の仕様、入札、およびベンダーの選定
A bid cannot be changed or rescinded.
７ 入札は、変更し、又は取り消すことができない。
The successful bidder may not withdraw its bid.
（5）落札者は入札を取り消すことはできません。
Lot number 5432,starting bid, 520,000 euros.
ロット番号5432 入札開始価格 52万ユーロ
You cannot revise your bid until the buyer
バイヤーがこのイベントを再開するまで入札を
We appreciate you love our items and bid.
私たちは感謝して愛私たちのアイテムと入札。
Please read all description provided as a guide before you bid.
をお読みくださいすべて説明ガイドとして提供される前に入札。
Please read these terms thoroughly before placing your bid.
をよくお読みください用語徹底的前ご入札。
How do I submit a bid or quote online?
入札または見積をオンラインで発行する方法は？
Submit your response (bid or quote).
応答（入札または見積）を発行します。
Your auction surfer should be ready to make a bid.
あなたのオークションのサーファーは入札をして準備ができるべきである。
Otherwise, please do not bid.
そうでなければ、入札しないで下さい。
You can set specific criteria and bid amounts for each ad group.
それぞれの広告グループに固有の基準と入札額を設定できます。
A member agent will help you bid in an auction.
加盟不動産会社が競売物件への入札をサポートしてくれます。
目次
隠す