Ausführliche Erklärung von “encroach”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“encroach”! 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “encroach”

Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb

Es wird verwendet, um [etwas allmählich, oft unbewusst, zu kontrollieren oder zu besitzen] auszudrücken.

Übersetzung ins Deutsche [Invasion]

Beispiele
Farmers encroached on forest land to grow crops.
Bauern drangen in Waldgebiete ein, um dort Getreide anzubauen.
Beispiele
These devices are encroaching on people’s privacy.
Diese Geräte greifen in die Privatsphäre der Menschen ein.

Invasion

Substantiv [ C/U ]
Beispiele
[ C ] Human encroachment threatens the birds’ nesting sites.
Eingriffe des Menschen bedrohen Vogelnistplätze.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Invasion“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “encroach” – Beispiele

Beispiele
Farmers responded by encroaching upon and dividing the commons.
Die Bauern reagierten mit der Aneignung und Verteilung der Gemeingüter.
Beispiele
The long harvests, moreover, encroached on the time available for between-crop repairs and maintenance.
Darüber hinaus reduzieren lange Erntezeiten die Zeit, die zwischen den Ernten für Reparaturen und Wartungsarbeiten zur Verfügung steht.
Beispiele
The legal system encroached on the political system.
Das Rechtssystem ist in das politische System eingedrungen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Invasion“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
In ph. gregaria it is much encroached on by other colours, and the hinder border is not usually visible.
im Ph. Gregaria wird von anderen Farben befallen, die Ränder sind oft unsichtbar.
Beispiele
As can be seen from table 4, 13 per cent of total farm land is encroached, providing a significant addition to farmed area.
Wie aus Tabelle 4 hervorgeht, wurden 13 % der landwirtschaftlichen Nutzfläche erodiert, was zu einer deutlichen Vergrößerung der landwirtschaftlichen Nutzfläche führte.
Beispiele
He comes to the door while “we” are vegging out the next morning on the sofa (2, line 7), thus encroaching on the students’ territory.
Am nächsten Morgen, während „wir“ auf der Couch Gemüse aßen, stand er vor der Tür (Zeilen 2, 7) und drang in das Revier des Studenten ein.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Invasion“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
A barium study is incomplete if the stomach is not clearly visualized, to exclude lesions encroaching on the oesophagus.
Eine Bariumuntersuchung ist ohne eine klare Sicht auf den Magen unvollständig, um Läsionen auszuschließen, die in die Speiseröhre eindringen.
Beispiele
Spurred by scientific materialism, matter was encroaching on the erstwhile preserve of spirit.
Mit dem Aufkommen des wissenschaftlichen Materialismus dringt die Materie in den alten spirituellen Bereich ein.
Beispiele
The new subsegments may or may not be encroached upon, and splitting continues until none of the subsegments is encroached upon.
Neue Untersegmente können erodiert werden oder auch nicht, und die Teilung wird fortgesetzt, bis keine Untersegmente mehr erodiert sind.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Invasion“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
By extension, anything that encroached on the clarity of this image was rendered parasitical and unworthy.
Im Gegenzug wird alles, was die Klarheit dieses Bildes stört, parasitär und wertlos.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “encroach”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • horn in
  • impinge
  • infringe
  • intrude
  • trespass
  • usurp
  • appropriate
  • arrogate
  • crash
  • entrench
  • interfere
  • interpose
  • intervene
  • meddle
  • overstep
  • trench
  • barge in
  • butt in
  • elbow in
  • make inroads
  • muscle in
  • put two cents in
  • squeeze in
  • stick nose into
  • work in
  • worm in

Maîtrisons l’utilisation du mot “encroach” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • give
  • ignore
  • keep off

” “encroach” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
encroach Einbruch, Einbruch (vergewaltigen)
verletzen

” encroach” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Did I have a right to encroach upon his grief?
Habe ich das Recht , in die Trauer dieser Person einzugreifen ?
And then they encroach on the facts.
Leugner verfälschen also die Fakten.
A good salesman will not encroach on his customer’s time.
Erfahrene Büroangestellte haben keine Zeit zu verlieren.
The cabbage feels very good under it, nobody tries to encroach on it.
Der Kohl fühlt sich darunter gut an und niemand versucht, in ihn einzudringen .
Because a rotary engine generates low vibration and noise, it won’t encroach on the quiet and comfortable atmosphere for which battery EVs are known.
Die geringen Vibrationen und Geräusche von Rotationsmotoren beeinträchtigen das leise und komfortable Fahren von Elektrofahrzeugen nicht wesentlich .
Fortunately, America does not know it to see if the child why the heavy guard to not let us to encroach on the full.
Wenn es um Amerika geht, wissen wir glücklicherweise nicht, warum uns die Vorsicht unserer Kinder nicht erlaubt, tiefer einzutauchen.
Do not miss a single enemy, and destroy anyone who tries to encroach on your land.
Schone keinen Feind und eliminiere jeden, der versucht, in dein Land einzudringen .
Is unknowingly gradually shrinking the area; all kinds of thriving “modern” building aggressively encroach little by little, the ancient city.
) Unbewusst nahm die Fläche im Osten allmählich ab und es entstanden verschiedene „aggressive kleine moderne“ Gebäude, die fast in die antike Stadt eindrangen .
As the economy develops, the concept of a monetary economy begins to encroach on agricultural communities as well.
Mit der fortschreitenden wirtschaftlichen Entwicklung sind die Werte der Geldwirtschaft auch in ländliche Gebiete vorgedrungen .
Under the eyes looked around and found that there Qulang not walk both sides of the Piandian, so gradually starting to encroach on the heart.
Schauen Sie sich jetzt um, gehen Sie nicht in die Seitenhalle, sondern lassen Sie Qu Lang allmählich in das Herz eindringen und entdeckt werden.
In some ways, it seems that Yogo did not want to encroach on the world that is the subject of the images.
Yogo scheint sich bewusst zu sein, dass er nicht in seine Themenwelt eindringen möchte.
In life, rare earth is an extremely important energy source, contributing to many areas of production, mainly used in technology and defense, especially in the production of non-polluting environment and gradually encroach on the topic of health.
Seltene Erden sind für die Menschheit eine sehr wichtige Energiequelle und tragen zu vielen Produktionsbereichen bei. Sie werden hauptsächlich in Wissenschaft und Technik sowie in der Landesverteidigung eingesetzt, insbesondere für die Herstellung umweltfreundlicher Stoffe. Die Umwelt untergräbt das Gesundheitsproblem allmählich.
On the other hand, after the mid-Muromachi period, money brokers called hizeniya, who loaned money at a high daily interest on a small scale, began to encroach on doso’s business.
Andererseits tauchten nach der Mitte der Muromachi-Zeit Finanziers namens Hizeniya auf, die kleine Kapitalien mit Wucher und täglichen Zinssätzen verwalteten, und begannen, in das Handelsgebiet von Tsuchikura einzudringen .
Recently there were news reports about “assets management by AI” and “the rise of AI lawyers,” and AI and robots are starting to encroach on humans’ jobs.
Darüber hinaus zeigen aktuelle Nachrichten, dass menschliche Arbeitsplätze durch künstliche Intelligenz und Roboter allmählich untergraben werden, beispielsweise durch das Aufkommen von KI-gestützten Vermögensverwaltungsanwälten.
Hale hoped the magazine would help in educating women, as she wrote, “not that they may usurp the situation, or encroach on the prerogatives of man; but that each individual may lend her aid to the intellectual and moral character of those within her sphere”.
Hale hoffte, dass das Magazin dazu beitragen würde, Frauen dazu zu erziehen, die Eigeninteressen oder männlichen Privilegien der Männer nicht zu verletzen, sondern ihnen zu ermöglichen, Individuen in ihrer Welt (einer Männerwelt) zu sein. Jemand schrieb, dass das Ziel der Zeitschrift darin bestehe, einen intellektuellen und moralischen Charakter zu entwickeln.
This is not a message those in the Service-to-Others would disseminate, but is a common message from the Service-to-Self, who are dictatorial and can best encroach where free thought is suppressed.
Dies ist keine Botschaft, die sie im Dienste ihrer selbst verbreiten, sondern eher eine normale Botschaft des Dienstes an sich selbst, bei der freies Denken unterdrückt wird und sie bestenfalls autoritär und aufdringlich sein können.
These floods are lingering, occurring in areas of low elevation along the seacoasts or where the sea can encroach , and occurring even without rain.
Diese Überschwemmungen dauern lange an, treten entlang der Küste oder in tiefer gelegenen Gebieten auf, wo das Meerwasser erodieren kann, und können auch dann auftreten, wenn es nicht regnet.
Although we are not currently seeing any major conflicts at sea in the Indian Ocean Region, many countries outside the region are trying to encroach into the area for economic profit. This trend will have a significant impact on the region’s security environment in the near future.
Obwohl es noch keine offensichtlichen Seekonflikte gibt, versuchen die Länder in der Region , sich den Küstengebieten des Indischen Ozeans anzunähern, um wirtschaftliche Interessen zu verfolgen, was voraussichtlich erhebliche Auswirkungen auf das Sicherheitsumfeld in nicht allzu ferner Zukunft haben wird Region. Zukunft.Masu.
Teloniansa islanders lived in peace and quiet to a certain point, while their lands have not started to encroach enemy tribes, the Romans, who arrived here with not very good intentions. – free online game Teelonians Clan Wars ().
Die Inselbewohner von Tailoniasa lebten an manchen Orten ein friedliches Leben, und ihr Land begann nicht mit den Römern, die hierher kamen, ohne die Absicht, feindliche Stämme zu überfallen .
As volunteer guides operate ever more closely to areas worked by professional guides, they may encroach on their areas of operation and there is concern that the volunteer or low-fee sector will impede the fee-charging market.
Es besteht die Sorge, dass die Arbeit umso stärker in die beruflichen Pflichten eingreift, je näher sie am beruflichen Bereich liegt, und dass kostenlose oder schlecht bezahlte Arbeit die Bildung legitimer Märkte behindern könnte.

Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ encroach “ an!

Die Aussprache ist “ɪnˈkroʊtʃ”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ɪnˈkroʊtʃ” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “encroach” durch Amerikaner.


Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)


¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast