[sehr starke Abneigung] bedeutete früher.
Übersetzung ins Deutsche [Ekel]
Referenz: Liste der “disgust” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “disgust”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “disgust” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “disgust” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| disgust | Ekel, Ekel, Ekel | (körperlicher Ekel) |
| She drew back from the wreckage in disgust. | ||
| Voller Abscheu tauchte sie aus den Trümmern auf. | ||
| disgust | Ekel, Abstoßung | Metapher (moralischer Ekel) |
| Everyone reacted with disgust to the proposal. | ||
| Sie alle äußerten ihren Unmut über den Vorschlag. | ||
| disgust [sb] | der Ekel | metaphorisch (moralisch beleidigend) |
| Their treatment of their horses disgusted me. | ||
| Die Art, wie sie mit Pferden umgehen, macht mich krank. | ||
| disgust [sb] | Sich angewidert fühlen lassen, sich angewidert fühlen lassen | (Widerstand, Übelkeit) |
| The foul stench coming from the room disgusted us. | ||
| Der Gestank in diesem Raum machte uns krank. | ||
” disgust” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Public
disgust
can affect their profits.
Wenn die Leute Sie
hassen
, wirkt sich das auf Ihre Ergebnisse aus.
And then give me a
disgust
face.
Dann zeig mir dein
angewidertes Gesicht.
Mention instant coffee to any connoisseur and you are sure to get a frown of
disgust
.
Erwähnen Sie Instantkaffee gegenüber jedem Genießer, wird er mit Sicherheit
einen angewiderten Gesichtsausdruck
hervorrufen.
The
disgust
felt regarding the past seven Republican dominated years is immense.
Es herrscht
große Unzufriedenheit mit den letzten sieben Republikanern, die so viele Jahre an der Macht waren.
If you ask enough of these, you can get a general overall score of
disgust
sensitivity.
Wenn Sie diese Fragen ausreichend oft stellen, erhalten Sie eine Gesamtbewertung, die Ihre
Ekelempfindlichkeit
anzeigt.
Escalating
disgust
and intractable conflict are not what we want for ourselves, or our country or our next generation.
Wachsender
Hass
und anhaltende Konflikte sind nicht das, was wir für uns selbst, unser Land oder zukünftige Generationen wollen.
She is callously left to die by her father and mother whilst giving birth to her son due to her parents’
disgust
and shame.
Obwohl ihr Sohn geboren wurde, ließen ihre Eltern sie grausam im Stich, was bei ihren Eltern
Ekel
und Scham auslöste.
You were seething with frustration and
disgust
at your neighbors, at your fellow workers, at our government.
Ich hasse
Nachbarn, Kollegen und die Regierung.
Humans can look at a person’s face and can quickly recognize the common emotions of anger, happiness, surprise,
disgust
, sadness, and fear.
Menschen können häufige Emotionen wie Wut, Freude, Überraschung,
Ekel
, Traurigkeit und Angst schnell erkennen, indem sie einfach in die Gesichter anderer Menschen schauen.
This, along with so-called ‘micro expressions’, help the software determine common emotions such as surprise, joy, anger, sadness,
disgust
and so on.
Zusammen mit sogenannten Mikroausdrücken hilft dies der Software, häufige Emotionen wie Überraschung, Glück, Traurigkeit und
Ekel
zu identifizieren.
As a dancer, I know the nine rasas or the navarasas: anger, valor,
disgust
, humor and fear.
Als Tänzerin habe ich neun Arten gelernt, Emotionen auszudrücken: Wut, Zorn,
Ekel,
Lachen und Angst.
The judge made no bones about his
disgust
with the unconvicted prisoner’s actions and handed down the severest sentence possible.
Der Richter zögerte nicht, seinen
Unmut
über das Verhalten des unverurteilten Gefangenen zum Ausdruck zu bringen und verhängte die härteste Strafe, die möglich war.
The dark and its minions in banking and governance realize the degree of
disgust
that they have engendered in you.
Die Mächte der Dunkelheit und ihre Lakaien in den Banken und Aufsichtsbehörden wissen
, welchen Unmut
sie unter euch hervorrufen.
I did not read it, but it looked like a book about expressing
disgust
.
Ich habe es nicht gelesen, aber es ist ein Buch über den
Ekelausdruck
eines Skimmers.
And according to Ekman, anger,
disgust
, fear, joy, sadness, and surprise are equally recognizable.
Ekman glaubt, dass Wut
, Ekel
, Angst, Glück, Traurigkeit und sogar Überraschung in allen Kulturen gleichermaßen anerkannt werden.
Darwin was probably one of the first scientists to systematically investigate the human emotions, and he pointed to the universal nature and the strength of the
disgust
response.
Darwin war wahrscheinlich einer der ersten Wissenschaftler, der menschliche Emotionen systematisch untersuchte und dabei die Universalität und Beständigkeit
der Ekelreaktion
feststellte.
Measurement of emotion was based on each of the following: The associated emotion – one of Robert Plutchik’s eight core emotions ranging from
disgust
to trust.
Emotionen werden anhand der folgenden Faktoren gemessen: Relevante Emotionen: Eine der acht Kernemotionen von Robert Plutchik, die von
Ekel
bis Vertrauen reicht.
“What’s fun in Guizhou?” Colleagues Pielepiezui,
disgust
.
Was kann man in Guizhou unternehmen? Der Kollege schürzte
angewidert
die Lippen.
Especially expressions of contempt or
disgust
,
insbesondere um Äußerungen der Verachtung oder
des Ekels
auszugleichen
We released our anger and
disgust
through dancing.
Dort bringen wir unsere Wut und
unseren Unmut
zum Ausdruck.
Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ disgust “ an!
Die Aussprache ist “dɪsˈɡʌst”. Während du das folgende Video hörst, sprich “dɪsˈɡʌst” laut aus.

